Cách Sử Dụng Từ “Pang of Conscience”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “pang of conscience” – một cụm từ diễn tả “cắn rứt lương tâm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pang of conscience” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pang of conscience”

“Pang of conscience” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Cắn rứt lương tâm: Một cảm giác hối hận hoặc tội lỗi sau khi làm điều gì đó sai trái hoặc không đạo đức.

Dạng liên quan: “conscience” (danh từ – lương tâm).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: He felt a pang of conscience. (Anh ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm.)
• Danh từ: His conscience bothered him. (Lương tâm anh ấy cắn rứt.)

2. Cách sử dụng “pang of conscience”

a. Là cụm danh từ

1. Feel/Have a pang of conscience
   Ví dụ: She felt a pang of conscience after lying. (Cô ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm sau khi nói dối.)
2. A sharp/sudden pang of conscience
   Ví dụ: A sharp pang of conscience hit him when he saw her sadness. (Một sự cắn rứt lương tâm đột ngột ập đến khi anh ấy thấy nỗi buồn của cô ấy.)

b. Liên quan đến danh từ “conscience”

1. Clear conscience
   Ví dụ: He has a clear conscience. (Anh ấy có một lương tâm trong sạch.)
2. Guilty conscience
   Ví dụ: She has a guilty conscience. (Cô ấy có một lương tâm tội lỗi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	pang of conscience	Cắn rứt lương tâm	She felt a pang of conscience. (Cô ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm.)
Danh từ	conscience	Lương tâm	His conscience bothered him. (Lương tâm anh ấy cắn rứt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “conscience”

• A matter of conscience: Vấn đề lương tâm.
  Ví dụ: It’s a matter of conscience for him. (Đó là một vấn đề lương tâm đối với anh ấy.)
• Ease (one’s) conscience: Làm dịu lương tâm.
  Ví dụ: He tried to ease his conscience by donating money. (Anh ấy cố gắng làm dịu lương tâm bằng cách quyên góp tiền.)
• Search (one’s) conscience: Tự vấn lương tâm.
  Ví dụ: You need to search your conscience. (Bạn cần tự vấn lương tâm mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pang of conscience”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Pang of conscience”: Diễn tả cảm giác hối hận, tội lỗi nhất thời.
  Ví dụ: He ignored the pang of conscience and continued. (Anh ấy bỏ qua sự cắn rứt lương tâm và tiếp tục.)
• “Conscience”: Chỉ khả năng nhận thức đúng sai, đạo đức của một người.
  Ví dụ: Let your conscience be your guide. (Hãy để lương tâm dẫn đường bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pang of conscience” vs “remorse”:
  – “Pang of conscience”: Cảm giác nhất thời.
  – “Remorse”: Hối hận sâu sắc, kéo dài.
  Ví dụ: A pang of conscience after a white lie. (Một sự cắn rứt lương tâm sau một lời nói dối vô hại.) / Deep remorse for his past actions. (Sự hối hận sâu sắc về những hành động trong quá khứ của anh ấy.)
• “Pang of conscience” vs “guilt”:
  – “Pang of conscience”: Cảm giác khó chịu trong lương tâm.
  – “Guilt”: Cảm giác tội lỗi mạnh mẽ hơn, thường đi kèm với trách nhiệm.
  Ví dụ: A slight pang of conscience. (Một sự cắn rứt lương tâm nhẹ.) / Overwhelmed by guilt. (Quá tải bởi tội lỗi.)

c. “Pang” là một cảm giác đột ngột

• “Pang” thường đi kèm với một cảm giác nhất thời và mạnh mẽ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *A pang for conscience.*
   – Đúng: A pang of conscience. (Cắn rứt lương tâm.)
2. Nhầm lẫn với các cảm xúc khác:
   – Sai: *He felt a pang of happiness.*
   – Đúng: He felt a pang of conscience. (Anh ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Pang of conscience” như một “nhói đau lương tâm”.
• Thực hành: Ghi nhớ các cụm “feel a pang of conscience”, “ease one’s conscience”.
• Liên kết: Liên kết với tình huống bạn từng trải qua cảm giác tương tự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pang of conscience” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He felt a pang of conscience when he saw the beggar in the street. (Anh ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm khi nhìn thấy người ăn xin trên đường phố.)
2. She experienced a pang of conscience after gossiping about her friend. (Cô ấy trải qua một sự cắn rứt lương tâm sau khi buôn chuyện về bạn mình.)
3. A pang of conscience struck him as he walked past the homeless shelter. (Một sự cắn rứt lương tâm ập đến khi anh ấy đi ngang qua khu nhà tạm của người vô gia cư.)
4. Ignoring the pang of conscience, he continued to cheat on the exam. (Bỏ qua sự cắn rứt lương tâm, anh ấy tiếp tục gian lận trong kỳ thi.)
5. A slight pang of conscience reminded her of the promise she had broken. (Một sự cắn rứt lương tâm nhẹ nhắc nhở cô ấy về lời hứa mà cô ấy đã phá vỡ.)
6. He couldn’t shake the pang of conscience after taking credit for someone else’s work. (Anh ấy không thể xua tan sự cắn rứt lương tâm sau khi nhận công của người khác.)
7. A deep pang of conscience washed over her when she realized the impact of her words. (Một sự cắn rứt lương tâm sâu sắc tràn ngập cô ấy khi cô ấy nhận ra tác động của lời nói của mình.)
8. He tried to ignore the nagging pang of conscience, but it wouldn’t go away. (Anh ấy cố gắng bỏ qua sự cắn rứt lương tâm dai dẳng, nhưng nó không biến mất.)
9. She felt a pang of conscience as she spent money on luxuries while others struggled. (Cô ấy cảm thấy cắn rứt lương tâm khi tiêu tiền vào những thứ xa xỉ trong khi những người khác phải vật lộn.)
10. A sudden pang of conscience made him turn around and help the elderly woman. (Một sự cắn rứt lương tâm đột ngột khiến anh ấy quay lại và giúp đỡ người phụ nữ lớn tuổi.)
11. The pang of conscience grew stronger with each lie he told. (Sự cắn rứt lương tâm ngày càng mạnh mẽ hơn với mỗi lời nói dối mà anh ấy nói.)
12. She lived with a constant pang of conscience after betraying her friend’s trust. (Cô ấy sống với sự cắn rứt lương tâm liên tục sau khi phản bội lòng tin của bạn mình.)
13. A small pang of conscience bothered him when he exaggerated the truth. (Một sự cắn rứt lương tâm nhỏ làm phiền anh ấy khi anh ấy phóng đại sự thật.)
14. The pang of conscience eventually led him to confess his wrongdoing. (Sự cắn rứt lương tâm cuối cùng đã khiến anh ấy thú nhận hành vi sai trái của mình.)
15. He suppressed the pang of conscience and continued down the wrong path. (Anh ấy kìm nén sự cắn rứt lương tâm và tiếp tục đi trên con đường sai trái.)
16. She tried to alleviate the pang of conscience by donating to charity. (Cô ấy đã cố gắng xoa dịu sự cắn rứt lương tâm bằng cách quyên góp cho tổ chức từ thiện.)
17. The pang of conscience reminded him of the importance of honesty. (Sự cắn rứt lương tâm nhắc nhở anh ấy về tầm quan trọng của sự trung thực.)
18. She couldn’t ignore the persistent pang of conscience and decided to make amends. (Cô ấy không thể phớt lờ sự cắn rứt lương tâm dai dẳng và quyết định sửa sai.)
19. He carried the weight of the pang of conscience for many years. (Anh ấy mang gánh nặng của sự cắn rứt lương tâm trong nhiều năm.)
20. The pang of conscience was a constant reminder of his moral failure. (Sự cắn rứt lương tâm là một lời nhắc nhở liên tục về sự thất bại về mặt đạo đức của anh ấy.)