Cách Sử Dụng Từ “Paralyze”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “paralyze” – một động từ có nghĩa là “làm tê liệt/gây khó khăn, cản trở”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “paralyze” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “paralyze”

“Paralyze” có một vai trò chính:

• Động từ: Làm tê liệt (một phần cơ thể hoặc cả cơ thể), gây khó khăn, cản trở (hoạt động, hệ thống).

Ví dụ:

• The accident paralyzed his legs. (Tai nạn làm tê liệt đôi chân của anh ấy.)
• The heavy snow paralyzed the city. (Tuyết lớn làm tê liệt thành phố.)

2. Cách sử dụng “paralyze”

a. Là động từ (ngoại động từ)

1. Paralyze + danh từ/đại từ
   Ví dụ: The disease paralyzed him. (Căn bệnh làm tê liệt anh ấy.)

b. Dạng bị động

1. Be + paralyzed
   Ví dụ: He was paralyzed in the accident. (Anh ấy bị liệt trong vụ tai nạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	paralyze	Làm tê liệt/gây khó khăn	The accident paralyzed his legs. (Tai nạn làm tê liệt đôi chân của anh ấy.)
Danh từ	paralysis	Sự tê liệt	He suffers from paralysis in his left arm. (Anh ấy bị liệt cánh tay trái.)
Tính từ	paralyzed	Bị tê liệt	He is a paralyzed veteran. (Anh ấy là một cựu chiến binh bị liệt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “paralyze”

• Paralyzed by fear: Tê liệt vì sợ hãi.
  Ví dụ: She was paralyzed by fear when she saw the snake. (Cô ấy tê liệt vì sợ hãi khi nhìn thấy con rắn.)
• Economically paralyzed: Tê liệt về kinh tế.
  Ví dụ: The country was economically paralyzed after the war. (Đất nước bị tê liệt về kinh tế sau chiến tranh.)
• Politically paralyzed: Tê liệt về chính trị.
  Ví dụ: The government was politically paralyzed by the scandal. (Chính phủ bị tê liệt về chính trị bởi vụ bê bối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “paralyze”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thể chất: Tác động trực tiếp đến cơ thể, gây mất khả năng vận động.
  Ví dụ: The stroke paralyzed his right side. (Đột quỵ làm tê liệt nửa người bên phải của anh ấy.)
• Phi thể chất: Gây khó khăn, cản trở hoạt động, tiến trình.
  Ví dụ: Bureaucracy can paralyze progress. (Quan liêu có thể làm tê liệt sự tiến bộ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Paralyze” vs “disable”:
  – “Paralyze”: Mất hoàn toàn khả năng vận động hoặc hoạt động.
  – “Disable”: Làm suy yếu hoặc hạn chế khả năng.
  Ví dụ: Paralyzed legs. (Chân bị liệt.) / Disabled access. (Lối đi cho người khuyết tật.)
• “Paralyze” vs “hinder”:
  – “Paralyze”: Gây tê liệt, cản trở hoàn toàn.
  – “Hinder”: Cản trở, gây khó khăn (nhưng không hoàn toàn).
  Ví dụ: The strike paralyzed the port. (Cuộc đình công làm tê liệt cảng.) / The rain hindered our progress. (Cơn mưa cản trở tiến độ của chúng tôi.)

c. “Paralyze” là động từ

• Sai: *The paralyze situation.*
  Đúng: The paralyzing situation. (Tình hình tê liệt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “paralyze” thay vì “paralysis” (danh từ):
   – Sai: *He has paralyze in his legs.*
   – Đúng: He has paralysis in his legs. (Anh ấy bị liệt chân.)
2. Sử dụng sai dạng tính từ:
   – Sai: *He is a paralyze man.*
   – Đúng: He is a paralyzed man. (Anh ấy là một người đàn ông bị liệt.)
3. Sử dụng “paralyze” khi chỉ sự chậm trễ đơn thuần:
   – Sai: *The meeting paralyzed because of the late speaker.*
   – Đúng: The meeting was delayed because of the late speaker. (Cuộc họp bị hoãn vì người nói đến muộn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Paralyze” giống như “bị đóng băng”, không thể di chuyển.
• Sử dụng trong câu: “The fear paralyzed him”, “the city was paralyzed”.
• Tìm ví dụ thực tế: Đọc báo, xem tin tức để tìm cách sử dụng “paralyze”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “paralyze” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The venom of the snake can paralyze its prey. (Nọc độc của con rắn có thể làm tê liệt con mồi của nó.)
2. Fear can paralyze your ability to think clearly. (Sợ hãi có thể làm tê liệt khả năng suy nghĩ rõ ràng của bạn.)
3. The sudden news paralyzed her with shock. (Tin tức đột ngột làm cô ấy tê liệt vì sốc.)
4. The strike by the workers paralyzed the factory’s production. (Cuộc đình công của công nhân đã làm tê liệt sản xuất của nhà máy.)
5. The accident paralyzed his legs, confining him to a wheelchair. (Tai nạn làm tê liệt đôi chân của anh ấy, khiến anh ấy phải ngồi xe lăn.)
6. Corruption can paralyze a country’s economy. (Tham nhũng có thể làm tê liệt nền kinh tế của một quốc gia.)
7. The political gridlock paralyzed the government’s ability to make decisions. (Bế tắc chính trị đã làm tê liệt khả năng ra quyết định của chính phủ.)
8. The severe blizzard paralyzed transportation across the region. (Trận bão tuyết dữ dội đã làm tê liệt giao thông trên toàn khu vực.)
9. The company’s outdated technology paralyzed its ability to compete. (Công nghệ lạc hậu của công ty đã làm tê liệt khả năng cạnh tranh của nó.)
10. The bureaucracy paralyzed the project, causing significant delays. (Quan liêu đã làm tê liệt dự án, gây ra sự chậm trễ đáng kể.)
11. She was paralyzed by indecision, unable to choose between the two options. (Cô ấy bị tê liệt vì do dự, không thể chọn giữa hai lựa chọn.)
12. The unexpected crisis paralyzed the organization, leaving them unsure how to respond. (Cuộc khủng hoảng bất ngờ đã làm tê liệt tổ chức, khiến họ không biết phải ứng phó như thế nào.)
13. The fear of failure can paralyze some people from taking risks. (Nỗi sợ thất bại có thể làm tê liệt một số người không dám chấp nhận rủi ro.)
14. The cyberattack paralyzed the hospital’s computer systems. (Cuộc tấn công mạng đã làm tê liệt hệ thống máy tính của bệnh viện.)
15. The athlete’s injury paralyzed his career, forcing him to retire early. (Chấn thương của vận động viên đã làm tê liệt sự nghiệp của anh ấy, buộc anh ấy phải giải nghệ sớm.)
16. The company’s debt paralyzed its ability to invest in new products. (Khoản nợ của công ty đã làm tê liệt khả năng đầu tư vào các sản phẩm mới.)
17. The sudden power outage paralyzed the city’s transportation system. (Sự cố mất điện đột ngột đã làm tê liệt hệ thống giao thông của thành phố.)
18. The scandal paralyzed the politician’s career, ending his chances of reelection. (Vụ bê bối đã làm tê liệt sự nghiệp của chính trị gia, chấm dứt cơ hội tái đắc cử của ông.)
19. The virus paralyzed the computer, making it completely unresponsive. (Vi-rút đã làm tê liệt máy tính, khiến nó hoàn toàn không phản hồi.)
20. The fear of speaking in public can paralyze some people with anxiety. (Nỗi sợ nói trước công chúng có thể làm tê liệt một số người vì lo lắng.)