Cách Sử Dụng Từ “Parastatal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “parastatal” – một danh từ nghĩa là “do nhà nước quản lý”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “parastatal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “parastatal”

“Parastatal” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Do nhà nước quản lý: Một tổ chức hoặc công ty thuộc sở hữu hoặc kiểm soát một phần của chính phủ, nhưng hoạt động độc lập.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến, thường dùng như một danh từ hoặc tính từ.

Ví dụ:

• Danh từ: The parastatal faced challenges. (Công ty do nhà nước quản lý đó đối mặt với nhiều thách thức.)
• Tính từ: Parastatal organizations. (Các tổ chức do nhà nước quản lý.)

2. Cách sử dụng “parastatal”

a. Là danh từ

1. The/A + parastatal
   Ví dụ: The parastatal invested heavily. (Công ty do nhà nước quản lý đó đã đầu tư mạnh mẽ.)
2. Parastatal + sector/organization/company
   Ví dụ: Parastatal sector reform. (Cải cách khu vực do nhà nước quản lý.)
3. Reform of parastatal entities
   Ví dụ: Reform of parastatal entities. (Cải cách các đơn vị do nhà nước quản lý.)

b. Là tính từ (thường dùng để bổ nghĩa cho danh từ)

1. Parastatal + entity/body/institution
   Ví dụ: Parastatal institution. (Tổ chức do nhà nước quản lý.)

c. Không có dạng động từ trực tiếp.

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	parastatal	Công ty/tổ chức do nhà nước quản lý	The parastatal is inefficient. (Công ty do nhà nước quản lý này hoạt động kém hiệu quả.)
Tính từ	parastatal	Thuộc về công ty/tổ chức do nhà nước quản lý	Parastatal investment is risky. (Đầu tư vào các công ty do nhà nước quản lý có rủi ro.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “parastatal”

• Parastatal reform: Cải cách các công ty do nhà nước quản lý.
  Ví dụ: Parastatal reform is essential for economic growth. (Cải cách các công ty do nhà nước quản lý là điều cần thiết cho tăng trưởng kinh tế.)
• Parastatal sector: Khu vực do nhà nước quản lý.
  Ví dụ: The parastatal sector plays a significant role in the economy. (Khu vực do nhà nước quản lý đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “parastatal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến kinh tế, chính trị, và quản lý nhà nước.
• Thường dùng để chỉ các tổ chức có sự tham gia của chính phủ trong quản lý và sở hữu.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Parastatal” vs “state-owned enterprise”:
  – “Parastatal”: Có thể không hoàn toàn thuộc sở hữu nhà nước.
  – “State-owned enterprise”: Thuộc sở hữu hoàn toàn của nhà nước.
  Ví dụ: A parastatal might have private shareholders. (Một công ty do nhà nước quản lý có thể có cổ đông tư nhân.) / A state-owned enterprise is fully controlled by the government. (Một doanh nghiệp nhà nước hoàn toàn do chính phủ kiểm soát.)

c. “Parastatal” không phải là một từ quá phổ biến

• Nên giải thích rõ nghĩa khi sử dụng cho đối tượng không quen thuộc với thuật ngữ này.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “parastatal” thay cho “private company”:
   – Sai: *The parastatal is a private entity.*
   – Đúng: The company is a private entity. (Công ty đó là một thực thể tư nhân.)
2. Không hiểu rõ nghĩa của “parastatal”:
   – Sai: *Parastatal refers to any large corporation.*
   – Đúng: Parastatal refers to a government-linked organization. (Parastatal đề cập đến một tổ chức liên kết với chính phủ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với ví dụ cụ thể: Hình dung các công ty điện lực, nước, hoặc đường sắt do nhà nước quản lý.
• Sử dụng trong câu ví dụ: “The parastatal requires restructuring.”
• Đọc các bài báo kinh tế: Chú ý cách từ này được sử dụng trong các bài viết về kinh tế và chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “parastatal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government is planning to privatize several parastatal companies. (Chính phủ đang lên kế hoạch tư nhân hóa một số công ty do nhà nước quản lý.)
2. The parastatal sector is a significant employer in the country. (Khu vực do nhà nước quản lý là một nhà tuyển dụng quan trọng trong nước.)
3. Reforms are needed to improve the efficiency of parastatal organizations. (Cần có những cải cách để nâng cao hiệu quả hoạt động của các tổ chức do nhà nước quản lý.)
4. The parastatal bank provides loans to small businesses. (Ngân hàng do nhà nước quản lý cung cấp các khoản vay cho các doanh nghiệp nhỏ.)
5. The performance of the parastatal company has been disappointing. (Hiệu suất của công ty do nhà nước quản lý này gây thất vọng.)
6. The government subsidizes the parastatal to keep prices low. (Chính phủ trợ cấp cho công ty do nhà nước quản lý để giữ giá thấp.)
7. Corruption is a major problem in some parastatal institutions. (Tham nhũng là một vấn đề lớn ở một số tổ chức do nhà nước quản lý.)
8. The parastatal is responsible for providing electricity to the region. (Công ty do nhà nước quản lý chịu trách nhiệm cung cấp điện cho khu vực.)
9. The government is considering selling its stake in the parastatal. (Chính phủ đang xem xét bán cổ phần của mình trong công ty do nhà nước quản lý.)
10. The parastatal is heavily indebted. (Công ty do nhà nước quản lý đang nợ nần chồng chất.)
11. The auditor reviewed the parastatal’s financial records. (Kiểm toán viên đã xem xét hồ sơ tài chính của công ty do nhà nước quản lý.)
12. The parastatal is undergoing a major restructuring. (Công ty do nhà nước quản lý đang trải qua một cuộc tái cấu trúc lớn.)
13. The parastatal has a monopoly in the industry. (Công ty do nhà nước quản lý có độc quyền trong ngành.)
14. The parastatal is accused of inefficiency and corruption. (Công ty do nhà nước quản lý bị cáo buộc là hoạt động kém hiệu quả và tham nhũng.)
15. The government appointed a new CEO to the parastatal. (Chính phủ đã bổ nhiệm một giám đốc điều hành mới cho công ty do nhà nước quản lý.)
16. The parastatal is investing in new technology. (Công ty do nhà nước quản lý đang đầu tư vào công nghệ mới.)
17. The parastatal is facing increasing competition. (Công ty do nhà nước quản lý đang đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng.)
18. The parastatal is struggling to meet its financial obligations. (Công ty do nhà nước quản lý đang gặp khó khăn trong việc thực hiện các nghĩa vụ tài chính của mình.)
19. The parastatal provides essential services to the community. (Công ty do nhà nước quản lý cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho cộng đồng.)
20. The future of the parastatal is uncertain. (Tương lai của công ty do nhà nước quản lý còn chưa chắc chắn.)