Cách Sử Dụng Từ “Parent Company”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “parent company” – một danh từ ghép nghĩa là “công ty mẹ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “parent company” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “parent company”

“Parent company” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Công ty mẹ: Một công ty sở hữu hoặc kiểm soát một hoặc nhiều công ty con.

Dạng liên quan: “subsidiary” (danh từ – công ty con), “holding company” (danh từ – công ty nắm giữ cổ phần).

Ví dụ:

• Danh từ: The parent company decided to restructure. (Công ty mẹ quyết định tái cấu trúc.)
• Danh từ: The subsidiary reports to the parent company. (Công ty con báo cáo cho công ty mẹ.)
• Danh từ: The holding company owns several businesses. (Công ty nắm giữ cổ phần sở hữu nhiều doanh nghiệp.)

2. Cách sử dụng “parent company”

a. Là danh từ

1. The/A/His/Her + parent company
   Ví dụ: The parent company announced profits. (Công ty mẹ công bố lợi nhuận.)
2. Parent company + of + danh từ
   Ví dụ: Parent company of the brand. (Công ty mẹ của thương hiệu.)
3. Belong to + parent company
   Ví dụ: Belongs to parent company. (Thuộc về công ty mẹ.)

b. Liên quan đến các từ khác

1. Subsidiary of a parent company
   Ví dụ: It is a subsidiary of a parent company. (Nó là một công ty con của một công ty mẹ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	parent company	Công ty mẹ	The parent company invested heavily. (Công ty mẹ đầu tư mạnh.)
Danh từ	subsidiary	Công ty con	The subsidiary increased sales. (Công ty con tăng doanh số.)
Danh từ	holding company	Công ty nắm giữ cổ phần	The holding company manages assets. (Công ty nắm giữ cổ phần quản lý tài sản.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “parent company”

• Wholly owned subsidiary: Công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn (của công ty mẹ).
  Ví dụ: It is a wholly owned subsidiary of the parent company. (Nó là một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của công ty mẹ.)
• Ultimate parent company: Công ty mẹ cuối cùng (trong một chuỗi sở hữu phức tạp).
  Ví dụ: The ultimate parent company is based overseas. (Công ty mẹ cuối cùng có trụ sở ở nước ngoài.)
• Direct parent company: Công ty mẹ trực tiếp (sở hữu trực tiếp công ty con).
  Ví dụ: The direct parent company oversees operations. (Công ty mẹ trực tiếp giám sát hoạt động.)

4. Lưu ý khi sử dụng “parent company”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tài chính: Báo cáo tài chính hợp nhất, kiểm soát tài chính.
  Ví dụ: Consolidated financial statements of the parent company. (Báo cáo tài chính hợp nhất của công ty mẹ.)
• Quản lý: Quyết định chiến lược, quản lý rủi ro.
  Ví dụ: Strategic decisions made by the parent company. (Các quyết định chiến lược được đưa ra bởi công ty mẹ.)
• Pháp lý: Trách nhiệm pháp lý, tuân thủ quy định.
  Ví dụ: Legal liabilities of the parent company. (Trách nhiệm pháp lý của công ty mẹ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Parent company” vs “holding company”:
  – “Parent company”: Tập trung vào kiểm soát hoạt động.
  – “Holding company”: Tập trung vào nắm giữ cổ phần.
  Ví dụ: Parent company manages operations. (Công ty mẹ quản lý hoạt động.) / Holding company owns shares. (Công ty nắm giữ cổ phần.)
• “Subsidiary” vs “affiliate”:
  – “Subsidiary”: Công ty con, bị kiểm soát bởi công ty mẹ.
  – “Affiliate”: Công ty liên kết, có mối quan hệ nhưng không bị kiểm soát hoàn toàn.
  Ví dụ: Subsidiary is controlled. (Công ty con bị kiểm soát.) / Affiliate is associated. (Công ty liên kết được liên kết.)

c. “Parent company” không phải là một cá nhân

• Sai: *The parent company is a person.*
  Đúng: The parent company is an organization. (Công ty mẹ là một tổ chức.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “parent company” với “subsidiary”:
   – Sai: *The subsidiary dictates the parent company’s strategy.*
   – Đúng: The parent company dictates the subsidiary’s strategy. (Công ty mẹ quyết định chiến lược của công ty con.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh tài chính:
   – Sai: *The parent company has no assets.* (Nếu nó là công ty đang hoạt động)
   – Đúng: The parent company consolidates assets. (Công ty mẹ hợp nhất tài sản.)
3. Không hiểu mối quan hệ sở hữu:
   – Sai: *The affiliate is wholly owned by the parent company.* (Nếu nó là công ty liên kết)
   – Đúng: The subsidiary is wholly owned by the parent company. (Công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của công ty mẹ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Parent company” như “người mẹ” bảo bọc các “công ty con”.
• Thực hành: “The parent company invests”, “subsidiary reports”.
• Liên hệ: Với các công ty lớn mà bạn biết, xác định công ty mẹ của chúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “parent company” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The parent company is based in New York. (Công ty mẹ có trụ sở tại New York.)
2. The subsidiary reports its earnings to the parent company. (Công ty con báo cáo thu nhập của mình cho công ty mẹ.)
3. The parent company made a strategic decision to acquire a new business. (Công ty mẹ đã đưa ra quyết định chiến lược để mua lại một doanh nghiệp mới.)
4. The holding company owns several subsidiaries in different industries. (Công ty nắm giữ cổ phần sở hữu một số công ty con trong các ngành công nghiệp khác nhau.)
5. The parent company provides financial support to its subsidiaries. (Công ty mẹ cung cấp hỗ trợ tài chính cho các công ty con của mình.)
6. The CEO of the parent company announced a new restructuring plan. (Giám đốc điều hành của công ty mẹ đã công bố một kế hoạch tái cấu trúc mới.)
7. The subsidiary’s performance is crucial to the overall success of the parent company. (Hiệu suất của công ty con là rất quan trọng đối với thành công chung của công ty mẹ.)
8. The parent company is responsible for the overall strategy and direction of the group. (Công ty mẹ chịu trách nhiệm về chiến lược và định hướng tổng thể của tập đoàn.)
9. The holding company’s primary function is to manage its investments. (Chức năng chính của công ty nắm giữ cổ phần là quản lý các khoản đầu tư của mình.)
10. The parent company consolidated its financial statements with its subsidiaries. (Công ty mẹ hợp nhất báo cáo tài chính của mình với các công ty con.)
11. The subsidiary operates independently but under the direction of the parent company. (Công ty con hoạt động độc lập nhưng dưới sự chỉ đạo của công ty mẹ.)
12. The parent company is listed on the stock exchange. (Công ty mẹ được niêm yết trên thị trường chứng khoán.)
13. The holding company increased its stake in the subsidiary. (Công ty nắm giữ cổ phần đã tăng cổ phần của mình trong công ty con.)
14. The parent company faced legal challenges due to its subsidiary’s actions. (Công ty mẹ phải đối mặt với các thách thức pháp lý do hành động của công ty con của mình.)
15. The subsidiary is a key driver of innovation for the parent company. (Công ty con là một động lực chính của sự đổi mới cho công ty mẹ.)
16. The parent company’s reputation is affected by the actions of its subsidiaries. (Danh tiếng của công ty mẹ bị ảnh hưởng bởi hành động của các công ty con của mình.)
17. The holding company provides management expertise to its portfolio companies. (Công ty nắm giữ cổ phần cung cấp chuyên môn quản lý cho các công ty trong danh mục đầu tư của mình.)
18. The parent company invests heavily in research and development across its subsidiaries. (Công ty mẹ đầu tư mạnh vào nghiên cứu và phát triển trên khắp các công ty con của mình.)
19. The subsidiary achieved record sales, boosting the parent company’s overall revenue. (Công ty con đạt doanh số kỷ lục, thúc đẩy doanh thu tổng thể của công ty mẹ.)
20. The parent company is committed to sustainable business practices throughout its organization. (Công ty mẹ cam kết thực hiện các hoạt động kinh doanh bền vững trong toàn bộ tổ chức của mình.)