Cách Sử Dụng Từ “Parlay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “parlay” – một động từ có nghĩa là “tận dụng/chuyển hóa”, và danh từ có nghĩa là “cuộc đàm phán/sự chuyển đổi”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “parlay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “parlay”

“Parlay” có hai vai trò chính:

• Động từ: Tận dụng, chuyển hóa (thành lợi thế hoặc thành công).
• Danh từ: Cuộc đàm phán, sự chuyển đổi (trong cờ bạc, đầu tư).

Ví dụ:

• Động từ: She parlayed her initial success into a lucrative business. (Cô ấy đã tận dụng thành công ban đầu để chuyển hóa thành một doanh nghiệp sinh lợi.)
• Danh từ: The casino offered a parlay option on multiple bets. (Sòng bạc cung cấp tùy chọn chuyển đổi tiền cược cho nhiều ván cược.)

2. Cách sử dụng “parlay”

a. Là động từ

1. Parlay + something + into + something else
   Ví dụ: He parlayed his knowledge of computers into a high-paying job. (Anh ấy đã tận dụng kiến thức về máy tính để chuyển hóa thành một công việc lương cao.)

b. Là danh từ

1. A parlay (in gambling)
   Ví dụ: He made a parlay on three different horse races. (Anh ấy đã chuyển đổi tiền cược trong ba cuộc đua ngựa khác nhau.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	parlay	Tận dụng/chuyển hóa	She parlayed her connections into a successful career. (Cô ấy đã tận dụng các mối quan hệ để chuyển hóa thành một sự nghiệp thành công.)
Danh từ	parlay	Cuộc đàm phán/sự chuyển đổi	The investor used a parlay to increase his winnings. (Nhà đầu tư đã sử dụng sự chuyển đổi để tăng số tiền thắng cược.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “parlay”

• Parlay into: Chuyển hóa thành.
  Ví dụ: Parlay a small investment into a large profit. (Chuyển hóa một khoản đầu tư nhỏ thành một khoản lợi nhuận lớn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “parlay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Dùng để diễn tả việc tận dụng một thứ gì đó để đạt được kết quả tốt hơn.
  Ví dụ: Parlay your skills. (Tận dụng kỹ năng của bạn.)
• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh cờ bạc hoặc đầu tư.
  Ví dụ: A risky parlay. (Một sự chuyển đổi rủi ro.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Parlay” (động từ) vs “capitalize”:
  – “Parlay”: Nhấn mạnh sự chuyển đổi và sử dụng một cách khéo léo.
  – “Capitalize”: Nhấn mạnh việc tận dụng một cách tối đa.
  Ví dụ: Parlay connections. (Tận dụng các mối quan hệ một cách khéo léo.) / Capitalize on an opportunity. (Tận dụng tối đa một cơ hội.)

c. Cần chú ý đến giới từ “into”

• Đúng: Parlay something into something else.
  Sai: *Parlay something to something else.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “parlay” như một danh từ khi muốn nói về “đàm phán”:
   – Sai: *They had a parlay about the contract.*
   – Đúng: They had a negotiation about the contract. (Họ đã có một cuộc đàm phán về hợp đồng.)
2. Sử dụng sai giới từ sau “parlay”:
   – Sai: *He parlayed his experience at a new job.*
   – Đúng: He parlayed his experience into a new job. (Anh ấy đã tận dụng kinh nghiệm của mình để chuyển hóa thành một công việc mới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Parlay” như “chuyển đổi thành lợi thế”.
• Thực hành: “Parlay your skills”, “parlay a small investment”.
• Ngữ cảnh: Chú ý ngữ cảnh sử dụng (tận dụng/cờ bạc).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “parlay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She hoped to parlay her internship into a full-time job. (Cô hy vọng sẽ tận dụng kỳ thực tập của mình để chuyển thành một công việc toàn thời gian.)
2. He parlayed his success in the first venture into a second, even more profitable one. (Anh ấy đã tận dụng thành công trong dự án đầu tiên để chuyển thành một dự án thứ hai, thậm chí còn sinh lợi hơn.)
3. The company parlayed its early lead into a dominant market share. (Công ty đã tận dụng lợi thế ban đầu để chuyển thành một thị phần thống trị.)
4. They tried to parlay their political connections into financial gains. (Họ đã cố gắng tận dụng các mối quan hệ chính trị của mình để chuyển thành lợi ích tài chính.)
5. She parlayed her knowledge of social media into a career in marketing. (Cô ấy đã tận dụng kiến thức về mạng xã hội của mình để chuyển thành một sự nghiệp trong lĩnh vực marketing.)
6. He made a risky parlay, betting all his winnings on the next race. (Anh ấy đã thực hiện một sự chuyển đổi rủi ro, đặt cược tất cả số tiền thắng cược của mình vào cuộc đua tiếp theo.)
7. The investor parlayed his initial investment by reinvesting the profits. (Nhà đầu tư đã tận dụng khoản đầu tư ban đầu của mình bằng cách tái đầu tư lợi nhuận.)
8. She parlayed her artistic talent into a successful business. (Cô ấy đã tận dụng tài năng nghệ thuật của mình để chuyển thành một doanh nghiệp thành công.)
9. He hopes to parlay his language skills into a job overseas. (Anh ấy hy vọng sẽ tận dụng kỹ năng ngôn ngữ của mình để chuyển thành một công việc ở nước ngoài.)
10. The company parlayed its innovative technology into a competitive advantage. (Công ty đã tận dụng công nghệ tiên tiến của mình để chuyển thành một lợi thế cạnh tranh.)
11. She parlayed her customer service experience into a management role. (Cô ấy đã tận dụng kinh nghiệm dịch vụ khách hàng của mình để chuyển thành một vai trò quản lý.)
12. He is trying to parlay his online popularity into a book deal. (Anh ấy đang cố gắng tận dụng sự nổi tiếng trên mạng của mình để chuyển thành một hợp đồng xuất bản sách.)
13. The politician parlayed his charisma into a successful campaign. (Chính trị gia đã tận dụng sự lôi cuốn của mình để chuyển thành một chiến dịch thành công.)
14. She parlayed her academic achievements into a prestigious scholarship. (Cô ấy đã tận dụng thành tích học tập của mình để chuyển thành một học bổng danh giá.)
15. He parlayed his networking skills into numerous business opportunities. (Anh ấy đã tận dụng kỹ năng kết nối của mình để chuyển thành nhiều cơ hội kinh doanh.)
16. The company parlayed its brand recognition into a loyal customer base. (Công ty đã tận dụng sự nhận diện thương hiệu của mình để chuyển thành một cơ sở khách hàng trung thành.)
17. She parlayed her volunteer experience into a job offer. (Cô ấy đã tận dụng kinh nghiệm tình nguyện của mình để chuyển thành một lời mời làm việc.)
18. He is trying to parlay his internship experience into a job offer after graduation. (Anh ấy đang cố gắng tận dụng kinh nghiệm thực tập của mình để chuyển thành một lời mời làm việc sau khi tốt nghiệp.)
19. The athlete parlayed his physical abilities into a professional career. (Vận động viên đã tận dụng khả năng thể chất của mình để chuyển thành một sự nghiệp chuyên nghiệp.)
20. The musician parlayed his social media following into ticket sales. (Nhạc sĩ đã tận dụng lượng người theo dõi trên mạng xã hội của mình để chuyển thành doanh số bán vé.)