Cách Sử Dụng Từ “Parlour”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “parlour” – một danh từ nghĩa là “phòng khách/tiệm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “parlour” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “parlour”

“Parlour” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Phòng khách: Một căn phòng trong nhà dùng để tiếp khách.
  • Tiệm: Một cửa hàng nhỏ cung cấp dịch vụ hoặc bán hàng (ví dụ: tiệm kem, tiệm massage).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến. Có thể dùng các tính từ mô tả như “parlour-like”.

Ví dụ:

  • Danh từ (phòng khách): The parlour was beautifully decorated. (Phòng khách được trang trí rất đẹp.)
  • Danh từ (tiệm): The ice cream parlour is down the street. (Tiệm kem ở cuối phố.)

2. Cách sử dụng “parlour”

a. Là danh từ

  1. The/A + parlour
    Ví dụ: The parlour is warm and inviting. (Phòng khách ấm áp và thân thiện.)
  2. [Tính từ] + parlour
    Ví dụ: Cozy parlour. (Phòng khách ấm cúng.)
  3. [Loại hình dịch vụ/sản phẩm] + parlour
    Ví dụ: Ice cream parlour. (Tiệm kem.)

b. Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp

Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ hoặc cụm từ liên quan để diễn tả ý tương tự.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ parlour Phòng khách/tiệm The parlour is elegant. (Phòng khách trang nhã.)
Cụm từ liên quan parlour-like Giống như phòng khách The room had a parlour-like atmosphere. (Căn phòng có bầu không khí giống như phòng khách.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “parlour”

  • Ice cream parlour: Tiệm kem.
    Ví dụ: Let’s go to the ice cream parlour. (Chúng ta hãy đến tiệm kem nào.)
  • Massage parlour: Tiệm massage.
    Ví dụ: The massage parlour is open late. (Tiệm massage mở cửa đến khuya.)
  • Funeral parlour: Nhà tang lễ.
    Ví dụ: The funeral parlour was somber. (Nhà tang lễ trang nghiêm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “parlour”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Phòng khách: Dùng trong văn chương, hoặc khi nói về những ngôi nhà cổ.
    Ví dụ: The Victorian parlour. (Phòng khách theo phong cách Victoria.)
  • Tiệm: Dùng để chỉ những cửa hàng nhỏ cung cấp dịch vụ hoặc bán một loại sản phẩm cụ thể.
    Ví dụ: Tattoo parlour. (Tiệm xăm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Parlour” vs “living room”:
    “Parlour”: Trang trọng hơn, thường thấy trong nhà cổ hoặc văn chương.
    “Living room”: Thông dụng hơn, dùng để chỉ phòng khách trong nhà hiện đại.
    Ví dụ: Parlour in a mansion. (Phòng khách trong biệt thự.) / Living room in an apartment. (Phòng khách trong căn hộ.)
  • “Parlour” vs “shop/store”:
    “Parlour”: Thường nhỏ hơn, tập trung vào một loại dịch vụ/sản phẩm cụ thể.
    “Shop/store”: Tổng quát hơn, có thể bán nhiều loại hàng hóa.
    Ví dụ: Ice cream parlour. (Tiệm kem.) / Grocery store. (Cửa hàng tạp hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “parlour” thay cho “living room” trong ngữ cảnh hiện đại:
    – Sai: *Our parlour is very comfortable.*
    – Đúng: Our living room is very comfortable. (Phòng khách của chúng tôi rất thoải mái.)
  2. Nhầm lẫn “parlour” với các loại cửa hàng lớn:
    – Sai: *The parlour sells everything.*
    – Đúng: The store sells everything. (Cửa hàng bán mọi thứ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Parlour” như một “không gian trang trọng để tiếp khách” hoặc “cửa hàng chuyên biệt”.
  • Liên tưởng: “Ice cream parlour” – một nơi vui vẻ để thưởng thức kem.
  • Đọc và nghe: Tìm “parlour” trong sách, phim ảnh để hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “parlour” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The ice cream parlour was filled with families on a hot day. (Tiệm kem đầy ắp các gia đình vào một ngày nóng.)
  2. She opened a small beauty parlour in her neighborhood. (Cô ấy mở một tiệm làm đẹp nhỏ trong khu phố của mình.)
  3. The funeral parlour provided a quiet space for grieving. (Nhà tang lễ cung cấp một không gian yên tĩnh để tang lễ.)
  4. He visited the tattoo parlour to get a new design. (Anh ấy đến tiệm xăm để có một thiết kế mới.)
  5. The Victorian house had a beautifully decorated parlour. (Ngôi nhà thời Victoria có một phòng khách được trang trí đẹp mắt.)
  6. She always dreamed of owning a flower parlour. (Cô ấy luôn mơ ước sở hữu một tiệm hoa.)
  7. The massage parlour offered a range of relaxing treatments. (Tiệm massage cung cấp một loạt các liệu pháp thư giãn.)
  8. They renovated the old parlour into a modern living space. (Họ cải tạo phòng khách cũ thành một không gian sống hiện đại.)
  9. The billiard parlour was a popular hangout for men. (Quán bi-a là một địa điểm tụ tập phổ biến của nam giới.)
  10. The small cafe felt more like a cozy parlour than a restaurant. (Quán cà phê nhỏ mang lại cảm giác giống như một phòng khách ấm cúng hơn là một nhà hàng.)
  11. The tea parlour served a variety of exotic teas. (Tiệm trà phục vụ nhiều loại trà ngoại nhập.)
  12. He worked at the barber parlour after school. (Anh ấy làm việc tại tiệm cắt tóc sau giờ học.)
  13. The old house had a separate parlour for receiving guests. (Ngôi nhà cũ có một phòng khách riêng để tiếp khách.)
  14. The parlour was adorned with antique furniture and paintings. (Phòng khách được trang trí bằng đồ nội thất và tranh cổ.)
  15. She found a comfortable chair in the parlour and began to read. (Cô ấy tìm thấy một chiếc ghế thoải mái trong phòng khách và bắt đầu đọc sách.)
  16. The cake parlour had a wide selection of delicious cakes and pastries. (Tiệm bánh có nhiều loại bánh ngọt và bánh nướng ngon.)
  17. The antique shop had a section dedicated to parlour games. (Cửa hàng đồ cổ có một khu dành riêng cho các trò chơi trong phòng khách.)
  18. The ice cream parlour was decorated with bright colors and cheerful murals. (Tiệm kem được trang trí bằng màu sắc tươi sáng và tranh tường vui nhộn.)
  19. She went to the nail parlour for a manicure. (Cô ấy đến tiệm làm móng để làm móng tay.)
  20. The small town had a charming little parlour that served the best coffee. (Thị trấn nhỏ có một phòng khách nhỏ quyến rũ phục vụ cà phê ngon nhất.)