Cách Sử Dụng Từ “Pass Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “pass out” – một cụm động từ mang nghĩa “ngất xỉu” hoặc “phân phát”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pass out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pass out”

“Pass out” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

  • Ngất xỉu: Mất ý thức đột ngột.
  • Phân phát: Chia sẻ hoặc đưa cái gì đó cho nhiều người.

Dạng liên quan: “pass” (động từ – vượt qua, chuyền), “out” (trạng từ – bên ngoài, hết).

Ví dụ:

  • Ngất xỉu: He passed out from the heat. (Anh ấy ngất xỉu vì nóng.)
  • Phân phát: They passed out leaflets. (Họ phát tờ rơi.)

2. Cách sử dụng “pass out”

a. Nghĩa “ngất xỉu”

  1. Chủ ngữ + pass out
    Ví dụ: She passed out after the marathon. (Cô ấy ngất xỉu sau cuộc thi marathon.)
  2. Pass out + (from/due to/because of) + nguyên nhân
    Ví dụ: He passed out due to dehydration. (Anh ấy ngất xỉu vì mất nước.)

b. Nghĩa “phân phát”

  1. Pass out + danh từ (vật được phân phát)
    Ví dụ: They passed out candy to the children. (Họ phát kẹo cho bọn trẻ.)
  2. Pass + danh từ + out
    Ví dụ: They passed the books out. (Họ phát những cuốn sách.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ pass out Ngất xỉu He passed out from exhaustion. (Anh ấy ngất xỉu vì kiệt sức.)
Cụm động từ pass out Phân phát They passed out flyers. (Họ phát tờ rơi.)

Chia động từ “pass”: pass (nguyên thể), passed (quá khứ/phân từ II), passing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “pass out”

  • Nearly pass out: Gần như ngất xỉu.
    Ví dụ: She nearly passed out when she saw the spider. (Cô ấy gần như ngất xỉu khi nhìn thấy con nhện.)
  • Pass out cold: Ngất xỉu hoàn toàn.
    Ví dụ: He passed out cold after running the race. (Anh ấy ngất xỉu hoàn toàn sau khi chạy cuộc đua.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pass out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Ngất xỉu: Sử dụng khi ai đó mất ý thức tạm thời (heat, exhaustion).
    Ví dụ: He passed out in the sun. (Anh ấy ngất xỉu dưới trời nắng.)
  • Phân phát: Sử dụng khi chia sẻ hoặc đưa vật gì đó cho mọi người (papers, food).
    Ví dụ: Pass the cookies out to everyone. (Hãy phát bánh quy cho mọi người.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Pass out” (ngất xỉu) vs “faint”:
    “Pass out”: Thông tục hơn.
    “Faint”: Trang trọng hơn.
    Ví dụ: She passed out from the shock. (Cô ấy ngất xỉu vì sốc.) / She fainted at the sight of blood. (Cô ấy ngất xỉu khi nhìn thấy máu.)
  • “Pass out” (phân phát) vs “distribute”:
    “Pass out”: Thường dùng cho số lượng nhỏ.
    “Distribute”: Thường dùng cho số lượng lớn và có tổ chức.
    Ví dụ: Pass out the worksheets. (Phát bài tập.) / The charity distributed food to the needy. (Tổ chức từ thiện phân phát thức ăn cho người nghèo.)

c. Thứ tự từ khi dùng với tân ngữ

  • Pass + tân ngữ + out
    Ví dụ: Pass the papers out. (Phát giấy tờ.)
  • Pass out + tân ngữ (Khi tân ngữ là đại từ)
    Ví dụ: Pass them out. (Phát chúng ra.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai nghĩa:
    – Sai: *He passed out the exam.* (Sai nghĩa “ngất xỉu”)
    – Đúng: He passed the exam. (Anh ấy đã vượt qua kỳ thi.)
  2. Nhầm lẫn với “pass away”:
    – “Pass out” (ngất xỉu/phân phát) ≠ “Pass away” (qua đời).
    – Sai: *He passed away from the heat.* (Sai nghĩa, nên dùng pass out)
    – Đúng: He passed out from the heat. (Anh ấy ngất xỉu vì nóng.)
  3. Không đảo vị trí tân ngữ khi là đại từ:
    – Sai: *Pass out them.*
    – Đúng: Pass them out. (Phát chúng ra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Pass out” (ngất xỉu) như “mất kiểm soát”.
  • Thực hành: “Pass out flyers”, “pass out from shock”.
  • Chú ý: “Pass out” (phân phát) cần có tân ngữ, “Pass out” (ngất xỉu) thì không bắt buộc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pass out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She passed out from the lack of oxygen. (Cô ấy ngất xỉu vì thiếu oxy.)
  2. He passed out the invitations to everyone. (Anh ấy phát thiệp mời cho mọi người.)
  3. I almost passed out when I saw the bill. (Tôi suýt ngất khi nhìn thấy hóa đơn.)
  4. The teacher passed out the test papers. (Giáo viên phát bài kiểm tra.)
  5. She passed out due to low blood sugar. (Cô ấy ngất xỉu do lượng đường trong máu thấp.)
  6. They passed out water to the runners. (Họ phát nước cho các vận động viên.)
  7. He passed out after donating blood. (Anh ấy ngất xỉu sau khi hiến máu.)
  8. The volunteers passed out blankets to the homeless. (Các tình nguyện viên phát chăn cho người vô gia cư.)
  9. She passed out from exhaustion after working all night. (Cô ấy ngất xỉu vì kiệt sức sau khi làm việc cả đêm.)
  10. They passed out flyers advertising the event. (Họ phát tờ rơi quảng cáo sự kiện.)
  11. He passed out when he heard the news. (Anh ấy ngất xỉu khi nghe tin.)
  12. The nurses passed out medication to the patients. (Các y tá phát thuốc cho bệnh nhân.)
  13. She passed out from the pain. (Cô ấy ngất xỉu vì đau.)
  14. They passed out rewards to the winners. (Họ phát phần thưởng cho người chiến thắng.)
  15. He passed out due to the heat in the crowded room. (Anh ấy ngất xỉu do nóng trong phòng đông người.)
  16. The organization passed out food to the refugees. (Tổ chức đã phát thức ăn cho người tị nạn.)
  17. She passed out after the intense workout. (Cô ấy ngất xỉu sau buổi tập luyện cường độ cao.)
  18. They passed out brochures at the trade fair. (Họ phát tờ rơi tại hội chợ thương mại.)
  19. He nearly passed out when he saw the snake. (Anh ấy suýt ngất khi nhìn thấy con rắn.)
  20. The company passed out bonuses to its employees. (Công ty đã phát tiền thưởng cho nhân viên của mình.)