Cách Sử Dụng Từ “Passable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passable” – một tính từ nghĩa là “có thể qua được”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passable”

“Passable” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Có thể qua được: Đủ tốt để chấp nhận hoặc chấp thuận; có thể vượt qua, đi qua được.

Dạng liên quan: “pass” (động từ – vượt qua), “passage” (danh từ – sự vượt qua, đoạn văn).

Ví dụ:

• Tính từ: The road is passable. (Con đường có thể qua được.)
• Động từ: She passed the test. (Cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra.)
• Danh từ: A passage of time. (Một đoạn thời gian.)

2. Cách sử dụng “passable”

a. Là tính từ

1. Be + passable
   Ví dụ: The bridge is passable. (Cây cầu có thể qua được.)
2. Passable + danh từ
   Ví dụ: Passable effort. (Nỗ lực chấp nhận được.)

b. Liên hệ với động từ “pass”

1. Pass + bài kiểm tra/kỳ thi
   Ví dụ: She passed the exam. (Cô ấy đã qua kỳ thi.)
2. Pass + địa điểm
   Ví dụ: They passed the border. (Họ đã qua biên giới.)

c. Liên hệ với danh từ “passage”

1. A passage + of + thời gian
   Ví dụ: A passage of years. (Một quãng thời gian dài.)
2. A passage + in + sách/văn bản
   Ví dụ: A passage in the book. (Một đoạn trong cuốn sách.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	passable	Có thể qua được	The road is passable. (Con đường có thể qua được.)
Động từ	pass	Vượt qua	She passed the test. (Cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra.)
Danh từ	passage	Sự vượt qua, đoạn văn	A passage of time. (Một đoạn thời gian.)

Chia động từ “pass”: pass (nguyên thể), passed (quá khứ/phân từ II), passing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “passable”

• Passable grade: Điểm đạt yêu cầu (vừa đủ qua).
  Ví dụ: He got a passable grade. (Anh ấy đạt điểm vừa đủ qua.)
• Passable performance: Màn trình diễn chấp nhận được.
  Ví dụ: The play had a passable performance. (Vở kịch có một màn trình diễn chấp nhận được.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Passable” thường dùng để chỉ mức độ chấp nhận được, không quá xuất sắc nhưng đủ để đáp ứng yêu cầu.
  Ví dụ: Passable quality. (Chất lượng chấp nhận được.)
• “Pass” dùng để chỉ hành động vượt qua, đỗ đạt.
  Ví dụ: Pass the river. (Vượt qua con sông.)
• “Passage” dùng để chỉ một đoạn văn, hoặc sự trôi qua.
  Ví dụ: A difficult passage. (Một đoạn văn khó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Passable” vs “acceptable”:
  – “Passable”: Đủ tốt để vượt qua, không nhất thiết hoàn hảo.
  – “Acceptable”: Đủ tốt để được chấp nhận.
  Ví dụ: Passable solution. (Giải pháp có thể chấp nhận được.) / Acceptable behavior. (Hành vi chấp nhận được.)
• “Passable” vs “satisfactory”:
  – “Passable”: Nhấn mạnh khả năng vượt qua một tiêu chuẩn tối thiểu.
  – “Satisfactory”: Nhấn mạnh sự hài lòng.
  Ví dụ: Passable result. (Kết quả có thể chấp nhận được.) / Satisfactory outcome. (Kết quả thỏa đáng.)

c. “Passable” là một tính từ

• Sai: *The road passabled.*
  Đúng: The road is passable. (Con đường có thể qua được.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “passable” với động từ “pass”:
   – Sai: *The car passable the road.*
   – Đúng: The car passed on the road. (Xe ô tô đi trên đường.) / The road is passable for the car. (Con đường có thể qua được đối với xe ô tô.)
2. Sử dụng “passable” khi muốn diễn tả sự xuất sắc:
   – Sai: *His performance was passable.* (Khi muốn nói trình diễn rất tốt)
   – Đúng: His performance was excellent. (Màn trình diễn của anh ấy rất xuất sắc.)
3. Nhầm lẫn với “passion”:
   – Sai: *He has a passable for music.*
   – Đúng: He has a passion for music. (Anh ấy có niềm đam mê với âm nhạc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Passable” như “đủ để vượt qua”.
• Thực hành: “Passable quality”, “The road is passable”.
• Liên kết: Với các tình huống cần đánh giá mức độ chấp nhận được.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The old bridge is still passable, but it needs repairs. (Cây cầu cũ vẫn có thể qua được, nhưng cần sửa chữa.)
2. His French is passable, enough for basic conversation. (Tiếng Pháp của anh ấy ở mức chấp nhận được, đủ cho cuộc trò chuyện cơ bản.)
3. She received a passable grade on her essay. (Cô ấy nhận được điểm vừa đủ qua cho bài luận của mình.)
4. The road was barely passable after the heavy snow. (Con đường hầu như không thể đi qua sau trận tuyết lớn.)
5. The quality of the food was passable, but not exceptional. (Chất lượng thức ăn ở mức chấp nhận được, nhưng không đặc biệt.)
6. His excuse was barely passable, but I accepted it. (Lời biện minh của anh ấy khó chấp nhận, nhưng tôi đã chấp nhận nó.)
7. The candidate gave a passable performance during the interview. (Ứng viên đã có một màn trình diễn chấp nhận được trong cuộc phỏng vấn.)
8. The path through the woods is passable in dry weather. (Con đường mòn xuyên rừng có thể đi qua được khi thời tiết khô ráo.)
9. The movie was passable entertainment, but not memorable. (Bộ phim là một trò giải trí chấp nhận được, nhưng không đáng nhớ.)
10. The emergency exit is passable even with the dim lighting. (Lối thoát hiểm có thể đi qua ngay cả khi ánh sáng yếu.)
11. After the storm, only one lane of the highway was passable. (Sau cơn bão, chỉ có một làn đường cao tốc có thể đi qua.)
12. The repairs made the old building passable for occupancy. (Việc sửa chữa đã làm cho tòa nhà cũ có thể ở được.)
13. Her singing voice is passable, but she’s not a professional. (Giọng hát của cô ấy ở mức chấp nhận được, nhưng cô ấy không phải là một ca sĩ chuyên nghiệp.)
14. The plan is passable as a temporary solution. (Kế hoạch này có thể chấp nhận được như một giải pháp tạm thời.)
15. The garden is passable, but it needs a lot of work. (Khu vườn có thể chấp nhận được, nhưng cần rất nhiều công sức.)
16. His attempt at cooking was barely passable. (Nỗ lực nấu ăn của anh ấy khó chấp nhận.)
17. The trail is passable for hikers with experience. (Con đường mòn có thể đi qua đối với những người đi bộ đường dài có kinh nghiệm.)
18. The level of noise in the room was barely passable. (Mức độ tiếng ồn trong phòng khó chấp nhận.)
19. The translation was passable, but not perfect. (Bản dịch ở mức chấp nhận được, nhưng không hoàn hảo.)
20. The project was completed to a passable standard. (Dự án đã được hoàn thành theo một tiêu chuẩn có thể chấp nhận được.)