Cách Sử Dụng Từ “Passaged”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passaged” – một dạng động từ mang nghĩa “đi qua/vượt qua/được thông qua”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passaged” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passaged”

“Passaged” là một dạng động từ quá khứ phân từ và quá khứ đơn của động từ “passage” mang nghĩa chính:

• Đi qua/Vượt qua: Di chuyển qua một địa điểm, thời gian, hoặc giai đoạn.
• Được thông qua: (Luật, nghị quyết,…) được chấp nhận chính thức.

Dạng liên quan: “passage” (danh từ – đoạn văn, sự đi qua; động từ – đi qua).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ): The bill was passaged by the Senate. (Dự luật đã được Thượng viện thông qua.)
• Danh từ: A passage from the book. (Một đoạn văn trích từ cuốn sách.)
• Động từ (hiện tại): Ships passage through the canal. (Các tàu đi qua kênh đào.)

2. Cách sử dụng “passaged”

a. Là động từ (quá khứ đơn)

1. Subject + passaged + object/prepositional phrase
   Ví dụ: The senator passaged the amendment. (Thượng nghị sĩ đã thông qua sửa đổi.)
2. Subject + passaged + through + location/time
   Ví dụ: The storm passaged through the town. (Cơn bão đã đi qua thị trấn.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Has/Have/Had + passaged
   Ví dụ: The law has been passaged. (Luật đã được thông qua.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (hiện tại)	passage	Đi qua/Thông qua	Ships passage through the canal. (Các tàu đi qua kênh đào.)
Động từ (quá khứ)	passaged	Đã đi qua/Đã thông qua	The bill was passaged. (Dự luật đã được thông qua.)
Danh từ	passage	Đoạn văn/Sự đi qua	A passage from the book. (Một đoạn văn trích từ cuốn sách.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passage” (liên quan tới “passaged”)

• Safe passage: Sự đi qua an toàn.
  Ví dụ: They were granted safe passage through the country. (Họ đã được cấp phép đi qua an toàn qua đất nước.)
• Passage of time: Sự trôi qua của thời gian.
  Ví dụ: The passage of time has changed him. (Sự trôi qua của thời gian đã thay đổi anh ấy.)
• Sea passage: Hành trình trên biển.
  Ví dụ: The sea passage was rough. (Hành trình trên biển rất khó khăn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passaged”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Passaged” (quá khứ đơn): Hành động đã xảy ra trong quá khứ, thường liên quan đến luật pháp hoặc sự di chuyển.
  Ví dụ: The bill passaged the committee. (Dự luật đã được ủy ban thông qua.)
• “Passaged” (quá khứ phân từ): Sử dụng trong các thì hoàn thành để chỉ hành động đã hoàn thành.
  Ví dụ: The resolution has been passaged. (Nghị quyết đã được thông qua.)
• “Passage” (danh từ): Chỉ một đoạn văn, sự đi qua, hoặc hành trình.
  Ví dụ: Read the passage carefully. (Đọc đoạn văn cẩn thận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Passaged” vs “passed”:
  – “Passaged”: Ít phổ biến hơn, nhấn mạnh hành động thông qua (luật, nghị quyết).
  – “Passed”: Phổ biến hơn, có nhiều nghĩa hơn (đi qua, vượt qua, chuyền bóng,…).
  Ví dụ: The law was passed. (Luật đã được thông qua – phổ biến hơn) / The law was passaged. (Luật đã được thông qua – nhấn mạnh quá trình thông qua)
• “Passage” vs “crossing”:
  – “Passage”: Thường chỉ sự đi qua một khu vực hoặc thời gian.
  – “Crossing”: Thường chỉ sự băng qua một khoảng cách ngắn, như đường phố.
  Ví dụ: A difficult passage through the mountains. (Một cuộc hành trình khó khăn qua núi.) / A pedestrian crossing. (Vạch kẻ đường cho người đi bộ.)

c. “Passaged” không phải lúc nào cũng là lựa chọn tốt nhất

• “Passed” thường được ưu tiên hơn trong nhiều trường hợp.
  Ví dụ: The car passed us on the highway. (Chiếc xe hơi đã vượt qua chúng tôi trên đường cao tốc – dùng “passed” thay vì “passaged”.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “passaged” khi “passed” phù hợp hơn:
   – Sai: *He passaged me the ball.*
   – Đúng: He passed me the ball. (Anh ấy chuyền bóng cho tôi.)
2. Nhầm lẫn giữa “passage” và “message”:
   – Sai: *I received a passage from him.*
   – Đúng: I received a message from him. (Tôi nhận được tin nhắn từ anh ấy.)
3. Sử dụng sai dạng của động từ:
   – Sai: *The bill is passage.*
   – Đúng: The bill is passing. (Dự luật đang được thông qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Passaged” với việc “thông qua luật”.
• Thực hành: Sử dụng “passaged” trong các câu liên quan đến luật pháp hoặc nghị quyết.
• So sánh: Luôn xem xét liệu “passed” có phù hợp hơn không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passaged” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bill was passaged by both houses of Congress. (Dự luật đã được cả hai viện của Quốc hội thông qua.)
2. The amendment was quickly passaged through the committee. (Sửa đổi đã được thông qua nhanh chóng qua ủy ban.)
3. The resolution has been passaged unanimously. (Nghị quyết đã được thông qua единогласно.)
4. After much debate, the law was finally passaged. (Sau nhiều tranh luận, luật cuối cùng đã được thông qua.)
5. The storm passaged over the island, causing minimal damage. (Cơn bão đã đi qua hòn đảo, gây ra thiệt hại tối thiểu.)
6. The convoy passaged safely through the enemy territory. (Đoàn xe hộ tống đã đi qua an toàn qua lãnh thổ địch.)
7. The explorer passaged through the dense jungle. (Nhà thám hiểm đã đi qua khu rừng rậm rạp.)
8. The legislation was passaged despite opposition from some groups. (Luật pháp đã được thông qua bất chấp sự phản đối từ một số nhóm.)
9. The runner passaged the finish line, exhausted but triumphant. (Người chạy đã đi qua vạch đích, kiệt sức nhưng chiến thắng.)
10. The train passaged through the long tunnel. (Tàu hỏa đã đi qua đường hầm dài.)
11. The proposal was passaged after several revisions. (Đề xuất đã được thông qua sau nhiều lần sửa đổi.)
12. The aircraft passaged over the coastline. (Máy bay đã bay qua đường bờ biển.)
13. The refugees passaged into the neighboring country. (Những người tị nạn đã di cư vào nước láng giềng.)
14. The news slowly passaged through the village. (Tin tức từ từ lan truyền khắp ngôi làng.)
15. The infection passaged from one person to another. (Sự lây nhiễm đã truyền từ người này sang người khác.)
16. The tradition has been passaged down through generations. (Truyền thống đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.)
17. The caravan passaged across the desert. (Đoàn lữ hành đã đi qua sa mạc.)
18. The satellite passaged over the Earth’s surface. (Vệ tinh đã bay qua bề mặt Trái đất.)
19. The virus passaged into the host cell. (Virus đã xâm nhập vào tế bào chủ.)
20. The information was passaged along the chain of command. (Thông tin đã được truyền dọc theo chuỗi chỉ huy.)