Cách Sử Dụng Từ “passe-partout”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passe-partout” – một danh từ chỉ một loại khung ảnh đặc biệt hoặc một chìa khóa vạn năng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passe-partout” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passe-partout”

“Passe-partout” có hai nghĩa chính:

• Khung ảnh: Một loại khung ảnh có viền giấy hoặc bìa cứng rộng bao quanh ảnh.
• Chìa khóa vạn năng: Một chìa khóa có thể mở nhiều loại khóa khác nhau.

Ví dụ:

• Khung ảnh: The photo was displayed in a simple passe-partout. (Bức ảnh được trưng bày trong một khung passe-partout đơn giản.)
• Chìa khóa vạn năng: He used a passe-partout to open the locked doors. (Anh ta dùng một chìa khóa vạn năng để mở những cánh cửa bị khóa.)

2. Cách sử dụng “passe-partout”

a. Là danh từ (khung ảnh)

1. A/an/the + passe-partout + danh từ
   Ví dụ: The passe-partout enhanced the beauty of the artwork. (Khung passe-partout làm tăng vẻ đẹp của tác phẩm nghệ thuật.)
2. Tính từ + passe-partout
   Ví dụ: A simple passe-partout is often the best choice. (Một khung passe-partout đơn giản thường là lựa chọn tốt nhất.)

b. Là danh từ (chìa khóa vạn năng)

1. A/an/the + passe-partout
   Ví dụ: The thief used a passe-partout to gain access to the building. (Tên trộm đã sử dụng một chìa khóa vạn năng để xâm nhập vào tòa nhà.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	passe-partout	Khung ảnh / Chìa khóa vạn năng	The artwork was framed with a passe-partout. (Tác phẩm nghệ thuật được đóng khung bằng một khung passe-partout.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passe-partout”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt nào, thường sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến khung ảnh hoặc bảo mật.

4. Lưu ý khi sử dụng “passe-partout”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Khung ảnh: Trong các cuộc triển lãm nghệ thuật, studio ảnh, hoặc khi trang trí nhà cửa.
  Ví dụ: She chose a wide passe-partout for the watercolor painting. (Cô ấy chọn một khung passe-partout rộng cho bức tranh màu nước.)
• Chìa khóa vạn năng: Trong các câu chuyện trinh thám, hoặc các ngữ cảnh liên quan đến bảo mật, tội phạm.
  Ví dụ: The spy carried a passe-partout in case of emergency. (Điệp viên mang theo một chìa khóa vạn năng trong trường hợp khẩn cấp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Passe-partout” (khung ảnh) vs “frame”:
  – “Passe-partout”: Khung ảnh có viền rộng, nhấn mạnh vào không gian xung quanh ảnh.
  – “Frame”: Khung ảnh thông thường.
  Ví dụ: The passe-partout made the photo look more elegant. (Khung passe-partout làm cho bức ảnh trông thanh lịch hơn.) / The frame was made of wood. (Khung được làm bằng gỗ.)
• “Passe-partout” (chìa khóa vạn năng) vs “master key”:
  – Cả hai đều có nghĩa tương tự.
  Ví dụ: He used a passe-partout to open the door. (Anh ấy dùng một chìa khóa vạn năng để mở cửa.) / The hotel manager had a master key. (Người quản lý khách sạn có một chìa khóa chủ.)

c. “Passe-partout” không phải động từ

• Sai: *He passe-partout the door.*
  Đúng: He opened the door with a passe-partout. (Anh ấy mở cửa bằng một chìa khóa vạn năng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “passe-partout” sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The passe-partout was delicious.*
   – Đúng: The cake was delicious. (Bánh rất ngon.)
2. Nhầm “passe-partout” với động từ:
   – Sai: *He passe-partout the painting.*
   – Đúng: He framed the painting with a passe-partout. (Anh ấy đóng khung bức tranh bằng một khung passe-partout.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Passe-partout” như “một khung ảnh sang trọng” hoặc “một chìa khóa bí mật”.
• Thực hành: “The photo in the passe-partout”, “the passe-partout opened the door”.
• Liên tưởng: “Passe-partout” có nguồn gốc từ tiếng Pháp, gợi nhớ đến sự tinh tế và sang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passe-partout” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The gallery used a wide passe-partout to highlight the watercolor paintings. (Phòng trưng bày đã sử dụng một khung passe-partout rộng để làm nổi bật các bức tranh màu nước.)
2. She chose a simple passe-partout for her wedding photos. (Cô ấy đã chọn một khung passe-partout đơn giản cho những bức ảnh cưới của mình.)
3. The thief carried a passe-partout and some lock picks. (Tên trộm mang theo một chìa khóa vạn năng và một vài dụng cụ mở khóa.)
4. The antique photograph was carefully mounted in a passe-partout. (Bức ảnh cổ được cẩn thận gắn trong một khung passe-partout.)
5. The artist preferred using a black passe-partout to create contrast. (Nghệ sĩ thích sử dụng một khung passe-partout màu đen để tạo độ tương phản.)
6. He found an old passe-partout in the attic. (Anh ấy tìm thấy một khung passe-partout cũ trên gác mái.)
7. The passe-partout protected the delicate artwork from damage. (Khung passe-partout bảo vệ tác phẩm nghệ thuật mỏng manh khỏi bị hư hại.)
8. She selected a passe-partout that complemented the colors in the painting. (Cô ấy chọn một khung passe-partout bổ sung cho màu sắc trong bức tranh.)
9. The museum displayed the ancient maps in passe-partout frames. (Bảo tàng trưng bày các bản đồ cổ trong khung passe-partout.)
10. The locksmith warned against using a passe-partout, as it could damage the locks. (Thợ khóa cảnh báo không nên sử dụng chìa khóa vạn năng, vì nó có thể làm hỏng ổ khóa.)
11. The passe-partout gave the portrait a more professional look. (Khung passe-partout mang lại cho bức chân dung một vẻ ngoài chuyên nghiệp hơn.)
12. She decided to use a passe-partout to showcase her travel photographs. (Cô quyết định sử dụng khung passe-partout để trưng bày những bức ảnh du lịch của mình.)
13. The spy used his passe-partout to enter the secret room. (Điệp viên đã sử dụng chìa khóa vạn năng của mình để vào căn phòng bí mật.)
14. The passe-partout added a touch of elegance to the artwork. (Khung passe-partout đã thêm một chút sang trọng cho tác phẩm nghệ thuật.)
15. He carefully placed the drawing in a passe-partout. (Anh cẩn thận đặt bản vẽ vào khung passe-partout.)
16. The passe-partout helped to focus attention on the artwork. (Khung passe-partout giúp tập trung sự chú ý vào tác phẩm nghệ thuật.)
17. She chose a white passe-partout to make the colors pop. (Cô chọn khung passe-partout màu trắng để làm nổi bật màu sắc.)
18. The passe-partout was custom-made to fit the dimensions of the painting. (Khung passe-partout được làm theo yêu cầu để phù hợp với kích thước của bức tranh.)
19. He used a passe-partout to display his certificate of achievement. (Anh ấy đã sử dụng khung passe-partout để trưng bày giấy chứng nhận thành tích của mình.)
20. The passe-partout added depth and dimension to the photograph. (Khung passe-partout đã thêm chiều sâu và kích thước cho bức ảnh.)