Cách Sử Dụng Từ “Passed Over”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “passed over” – một cụm từ mang nghĩa “bị bỏ qua/bị lờ đi” (thường trong bối cảnh thăng tiến hoặc lựa chọn). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passed over” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passed over”

“Passed over” có một vai trò chính:

• Cụm động từ: Bị bỏ qua, bị lờ đi, không được chọn (thường dùng trong công việc hoặc cơ hội).

Ví dụ:

• He was passed over for promotion. (Anh ấy bị bỏ qua trong đợt thăng chức.)

2. Cách sử dụng “passed over”

a. Dạng bị động

1. Be + passed over (for something)
   Ví dụ: She was passed over for the job. (Cô ấy bị bỏ qua cho công việc đó.)

b. Dạng chủ động (ít phổ biến hơn)

1. Pass someone over (for something)
   Ví dụ: The manager passed him over for the promotion. (Người quản lý đã bỏ qua anh ấy trong đợt thăng chức.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ (bị động)	passed over	Bị bỏ qua/không được chọn	He was passed over for the promotion. (Anh ấy bị bỏ qua trong đợt thăng chức.)
Cụm động từ (chủ động)	pass someone over	Bỏ qua ai đó/không chọn ai đó	The boss passed her over for the leadership role. (Ông chủ đã bỏ qua cô ấy cho vị trí lãnh đạo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passed over”

• Passed over for promotion: Bị bỏ qua khi xét thăng chức.
  Ví dụ: He felt disheartened after being passed over for promotion twice. (Anh ấy cảm thấy chán nản sau khi bị bỏ qua khi xét thăng chức hai lần.)
• Passed over in silence: Bị bỏ qua trong im lặng.
  Ví dụ: The important issue was passed over in silence during the meeting. (Vấn đề quan trọng đã bị bỏ qua trong im lặng trong cuộc họp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passed over”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Công việc: Thăng tiến, tuyển dụng, dự án.
  Ví dụ: She was passed over for the leadership position. (Cô ấy bị bỏ qua cho vị trí lãnh đạo.)
• Cơ hội: Giải thưởng, học bổng, vị trí.
  Ví dụ: He was passed over for the scholarship. (Anh ấy bị bỏ qua cho học bổng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Passed over” vs “overlooked”:
  – “Passed over”: Thường có ý thức lựa chọn, có lý do (dù không được giải thích).
  – “Overlooked”: Bị bỏ qua do vô tình, không nhận thấy.
  Ví dụ: He was passed over because he lacked experience. (Anh ấy bị bỏ qua vì thiếu kinh nghiệm.) / The mistake was overlooked in the report. (Lỗi đã bị bỏ qua trong báo cáo.)
• “Passed over” vs “rejected”:
  – “Passed over”: Không được chọn trong quá trình lựa chọn.
  – “Rejected”: Bị từ chối thẳng thừng.
  Ví dụ: She was passed over in the final round of interviews. (Cô ấy bị bỏ qua ở vòng phỏng vấn cuối cùng.) / Her application was rejected. (Đơn xin của cô ấy bị từ chối.)

c. Cấu trúc câu

• Thường sử dụng ở dạng bị động (was/were passed over).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai cấu trúc chủ động:
   – Sai: *He passed over for the promotion.*
   – Đúng: He was passed over for the promotion. (Anh ấy bị bỏ qua trong đợt thăng chức.)
2. Nhầm lẫn với “overlooked”:
   – Cần xem xét ý nghĩa của câu có phải là vô tình bỏ qua hay không.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Passed over” như “bị bỏ lại phía sau”.
• Thực hành: “Passed over for the opportunity”, “She felt passed over”.
• Sử dụng từ đồng nghĩa: Nếu nghĩa là vô tình bỏ qua, hãy dùng “overlooked”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passed over” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was passed over for the management position despite his experience. (Anh ấy bị bỏ qua cho vị trí quản lý mặc dù có kinh nghiệm.)
2. She felt passed over when the team chose someone else to lead the project. (Cô ấy cảm thấy bị bỏ qua khi nhóm chọn người khác dẫn dắt dự án.)
3. Many qualified candidates were passed over in favor of someone with connections. (Nhiều ứng viên đủ tiêu chuẩn đã bị bỏ qua để ưu ái người có mối quan hệ.)
4. The small details were often passed over during the initial review. (Các chi tiết nhỏ thường bị bỏ qua trong quá trình xem xét ban đầu.)
5. He was passed over for the award despite his significant contributions. (Anh ấy bị bỏ qua cho giải thưởng mặc dù có những đóng góp đáng kể.)
6. The company passed over several internal applicants when hiring a new CEO. (Công ty đã bỏ qua một số ứng viên nội bộ khi tuyển dụng một CEO mới.)
7. She was passed over in the lottery drawing, unfortunately. (Thật không may, cô ấy đã bị bỏ qua trong buổi bốc thăm xổ số.)
8. The concerns of the minority group were often passed over in the decision-making process. (Những lo ngại của nhóm thiểu số thường bị bỏ qua trong quá trình ra quyết định.)
9. He was passed over again this year for a raise. (Anh ấy lại bị bỏ qua việc tăng lương trong năm nay.)
10. The opportunity to attend the conference was passed over due to budget constraints. (Cơ hội tham dự hội nghị đã bị bỏ qua do hạn chế về ngân sách.)
11. She was passed over for jury duty this time. (Lần này cô ấy đã được miễn nghĩa vụ bồi thẩm đoàn.)
12. The initial drafts of the proposal were passed over for a more comprehensive version. (Các bản nháp ban đầu của đề xuất đã bị bỏ qua để có một phiên bản toàn diện hơn.)
13. He was passed over on the list of potential candidates. (Anh ấy đã bị bỏ qua trong danh sách các ứng cử viên tiềm năng.)
14. Her suggestion was passed over in favor of a more conventional approach. (Đề xuất của cô đã bị bỏ qua để ủng hộ một cách tiếp cận thông thường hơn.)
15. The opportunity for international travel was passed over due to scheduling conflicts. (Cơ hội du lịch quốc tế đã bị bỏ qua do xung đột lịch trình.)
16. He felt passed over and unappreciated at his workplace. (Anh ấy cảm thấy bị bỏ qua và không được đánh giá cao tại nơi làm việc.)
17. The critical feedback was passed over in the positive performance review. (Những phản hồi quan trọng đã bị bỏ qua trong bản đánh giá hiệu suất tích cực.)
18. She was passed over when the company downsized. (Cô ấy đã bị bỏ qua khi công ty cắt giảm quy mô.)
19. The historical significance of the event was often passed over in popular accounts. (Tầm quan trọng lịch sử của sự kiện thường bị bỏ qua trong các tài liệu phổ biến.)
20. He was passed over after the merger. (Anh ta đã bị bỏ qua sau khi sáp nhập.)