Cách Sử Dụng Từ “Passers-by”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passers-by” – một danh từ số nhiều có nghĩa là “những người qua đường”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passers-by” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passers-by”

“Passers-by” có một vai trò chính:

  • Danh từ số nhiều: Những người đi ngang qua, những người qua đường.

Ví dụ:

  • The passers-by stopped to help. (Những người qua đường dừng lại để giúp đỡ.)

2. Cách sử dụng “passers-by”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Passers-by (chủ ngữ trong câu)
    Ví dụ: Passers-by witnessed the accident. (Những người qua đường chứng kiến vụ tai nạn.)
  2. Passers-by (tân ngữ trong câu)
    Ví dụ: The street performer entertained the passers-by. (Nghệ sĩ đường phố biểu diễn cho những người qua đường.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ số ít passer-by Người qua đường A passer-by called the police. (Một người qua đường gọi cảnh sát.)
Danh từ số nhiều passers-by Những người qua đường Passers-by stopped to watch. (Những người qua đường dừng lại để xem.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passers-by”

  • Ignore passers-by: Lờ đi những người qua đường.
    Ví dụ: He ignored the passers-by and continued his performance. (Anh ấy lờ đi những người qua đường và tiếp tục màn trình diễn của mình.)
  • Ask passers-by for help: Nhờ những người qua đường giúp đỡ.
    Ví dụ: She asked passers-by for help when her car broke down. (Cô ấy nhờ những người qua đường giúp đỡ khi xe cô ấy bị hỏng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passers-by”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Passers-by: Dùng để chỉ những người đi ngang qua một địa điểm cụ thể, thường là trên đường phố hoặc nơi công cộng.
    Ví dụ: The artist drew portraits of passers-by. (Họa sĩ vẽ chân dung những người qua đường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Passers-by” vs “pedestrians”:
    “Passers-by”: Nhấn mạnh hành động đi ngang qua.
    “Pedestrians”: Nhấn mạnh việc đi bộ nói chung.
    Ví dụ: Passers-by witnessed the event. (Những người qua đường chứng kiến sự kiện.) / Pedestrians should use the crosswalk. (Người đi bộ nên sử dụng vạch kẻ đường.)
  • “Passers-by” vs “onlookers”:
    “Passers-by”: Đi ngang qua, không nhất thiết dừng lại.
    “Onlookers”: Dừng lại để xem.
    Ví dụ: Passers-by continued walking. (Những người qua đường tiếp tục đi.) / Onlookers gathered around the scene. (Những người xem tụ tập quanh hiện trường.)

c. “Passers-by” là danh từ số nhiều

  • Sai: *The passers-by is helping.*
    Đúng: The passers-by are helping. (Những người qua đường đang giúp đỡ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng động từ số ít với “passers-by”:
    – Sai: *Passers-by was surprised.*
    – Đúng: Passers-by were surprised. (Những người qua đường đã ngạc nhiên.)
  2. Nhầm lẫn giữa “passer-by” (số ít) và “passers-by” (số nhiều):
    – Sai: *A passers-by helped me.*
    – Đúng: A passer-by helped me. (Một người qua đường đã giúp tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Passers-by” như “những người đang đi trên phố và thoáng qua”.
  • Thực hành: “Passers-by stopped”, “ask passers-by”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passers-by” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The artist was sketching portraits of passers-by in the park. (Họa sĩ đang phác họa chân dung những người qua đường trong công viên.)
  2. Passers-by stopped to admire the street performer’s talent. (Những người qua đường dừng lại để ngưỡng mộ tài năng của nghệ sĩ đường phố.)
  3. A group of passers-by gathered around the accident scene. (Một nhóm người qua đường tụ tập quanh hiện trường vụ tai nạn.)
  4. The beggar pleaded with passers-by for some spare change. (Người ăn xin nài nỉ những người qua đường cho ít tiền lẻ.)
  5. The sound of music drew passers-by into the concert hall. (Âm thanh của âm nhạc thu hút những người qua đường vào phòng hòa nhạc.)
  6. Police are appealing for witnesses among passers-by to come forward. (Cảnh sát đang kêu gọi những người qua đường chứng kiến vụ việc ra trình diện.)
  7. The protesters handed out leaflets to passers-by. (Những người biểu tình phát tờ rơi cho những người qua đường.)
  8. Passers-by often ignore the homeless on the street. (Những người qua đường thường lờ đi những người vô gia cư trên đường phố.)
  9. The shoplifter tried to blend in with the passers-by. (Kẻ trộm cắp vặt cố gắng hòa lẫn vào những người qua đường.)
  10. The colorful graffiti caught the attention of many passers-by. (Những hình vẽ graffiti đầy màu sắc thu hút sự chú ý của nhiều người qua đường.)
  11. The lost dog followed passers-by, hoping for help. (Chú chó lạc đi theo những người qua đường, hy vọng được giúp đỡ.)
  12. The busker sang to entertain the passers-by. (Nghệ sĩ đường phố hát để giải trí cho những người qua đường.)
  13. Passers-by are warned to be aware of their surroundings. (Những người qua đường được cảnh báo phải cẩn trọng với môi trường xung quanh.)
  14. The building collapse injured several passers-by. (Vụ sập nhà làm bị thương một số người qua đường.)
  15. The parade drew large crowds of passers-by. (Cuộc diễu hành thu hút đám đông lớn những người qua đường.)
  16. The magician performed tricks for the amusement of passers-by. (Ảo thuật gia biểu diễn các trò ảo thuật để mua vui cho những người qua đường.)
  17. The children waved to the passers-by from the school bus. (Những đứa trẻ vẫy tay chào những người qua đường từ xe buýt trường học.)
  18. The charity workers asked passers-by for donations. (Các nhân viên từ thiện xin quyên góp từ những người qua đường.)
  19. The snowstorm made it difficult for passers-by to navigate the streets. (Trận bão tuyết khiến những người qua đường khó di chuyển trên đường phố.)
  20. The mural depicted scenes of everyday life, capturing the attention of passers-by. (Bức tranh tường mô tả cảnh sinh hoạt hàng ngày, thu hút sự chú ý của những người qua đường.)