Cách Sử Dụng Từ “Passeth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passeth” – một dạng động từ cổ của “pass” nghĩa là “đi qua/trải qua”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong bối cảnh văn học hoặc lịch sử), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passeth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passeth”

“Passeth” là dạng thức ngôi thứ ba số ít, thời hiện tại đơn của động từ “pass” trong tiếng Anh cổ. Nó có nghĩa tương tự như “passes” trong tiếng Anh hiện đại:

• Động từ: Đi qua, trải qua, vượt qua, xảy ra.

Dạng liên quan: “pass”, “passed”, “passing”.

Ví dụ:

• Passeth: Time passeth quickly. (Thời gian trôi qua nhanh chóng.)
• Passes (hiện đại): Time passes quickly. (Thời gian trôi qua nhanh chóng.)

2. Cách sử dụng “passeth”

a. Là động từ (ngôi thứ ba số ít)

1. Chủ ngữ (ngôi thứ ba số ít) + passeth + (tân ngữ/trạng ngữ)
   Diễn tả hành động đi qua, trải qua, hoặc xảy ra đối với chủ ngữ số ít.
   Ví dụ: The river passeth through the valley. (Con sông chảy qua thung lũng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (cổ)	passeth	Đi qua/Trải qua (ngôi thứ ba số ít, hiện tại đơn)	The day passeth slowly. (Ngày trôi qua chậm chạp.)
Động từ (hiện đại)	passes	Đi qua/Trải qua (ngôi thứ ba số ít, hiện tại đơn)	The day passes slowly. (Ngày trôi qua chậm chạp.)
Động từ (nguyên thể)	pass	Đi qua/Trải qua	Let time pass. (Hãy để thời gian trôi qua.)

Chia động từ “pass”: pass (nguyên thể), passed (quá khứ/phân từ II), passing (hiện tại phân từ), passes (hiện tại đơn, ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ (tương đương hiện đại)

• Let pass: Cho qua, bỏ qua.
  Ví dụ: Let no opportunity pass. (Đừng bỏ lỡ cơ hội nào.)
• Pass away: Qua đời (tương đương “die”).
  Ví dụ: He passed away peacefully in his sleep. (Ông ấy qua đời thanh thản trong giấc ngủ.)
• Pass judgment: Phán xét.
  Ví dụ: Do not pass judgment on others. (Đừng phán xét người khác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passeth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn học cổ điển, Kinh Thánh, hoặc tái hiện lịch sử: “Passeth” thường chỉ được sử dụng trong các tác phẩm văn học cổ điển, các bản dịch Kinh Thánh cổ, hoặc trong các ngữ cảnh cố gắng tái hiện phong cách viết của thời đại trước.
  Ví dụ: “And it came to passeth…” (Và rồi nó đã xảy ra…)
• Không sử dụng trong văn nói hoặc viết hiện đại thông thường: Trong tiếng Anh hiện đại, chúng ta sử dụng “passes” thay vì “passeth”.

b. Phân biệt với các dạng khác của “pass”

• “Passeth” vs “passes”:
  – “Passeth”: Dạng cổ, chỉ dùng trong ngữ cảnh đặc biệt.
  – “Passes”: Dạng hiện đại, sử dụng phổ biến.
  Ví dụ: “Time passeth swiftly.” (cổ) / “Time passes swiftly.” (hiện đại)

c. Cần chủ ngữ ngôi thứ ba số ít

• Sai: *I passeth.*
  Đúng: He passeth.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “passeth” trong văn phong hiện đại:
   – Sai: *She passeth by the store.*
   – Đúng: She passes by the store. (Cô ấy đi ngang qua cửa hàng.)
2. Sử dụng sai chủ ngữ:
   – Sai: *They passeth.*
   – Đúng: He passeth.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Đọc các tác phẩm văn học cổ điển: Làm quen với cách sử dụng “passeth” trong ngữ cảnh thực tế.
• So sánh với “passes”: Nhận biết sự khác biệt và hiểu rằng “passeth” là dạng cổ của “passes”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passeth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. And it came to passeth that the famine was sore in the land. (Và rồi nạn đói trở nên nghiêm trọng trong vùng đất.)
2. As the shadow of evening passeth over the mountains. (Khi bóng tối của buổi tối trôi qua trên những ngọn núi.)
3. Though the winter passeth, spring shall come again. (Dù mùa đông trôi qua, mùa xuân sẽ đến lần nữa.)
4. And as the years passeth by, the memories fade. (Và khi những năm tháng trôi qua, những kỷ niệm phai nhạt.)
5. The glory of the world passeth away like a dream. (Vinh quang của thế giới trôi qua như một giấc mơ.)
6. The love that passeth all understanding. (Tình yêu vượt qua mọi sự hiểu biết.)
7. The old order passeth, yielding place to new. (Trật tự cũ trôi qua, nhường chỗ cho cái mới.)
8. As the seasons passeth, so do our lives change. (Khi các mùa trôi qua, cuộc sống của chúng ta cũng thay đổi.)
9. Though trials passeth, faith remains strong. (Dù những thử thách trôi qua, đức tin vẫn mạnh mẽ.)
10. And the river of time passeth ever onward. (Và dòng sông thời gian trôi đi mãi mãi.)
11. The pain passeth, but the lesson remains. (Nỗi đau trôi qua, nhưng bài học vẫn còn.)
12. As the sun passeth behind the clouds, so does hope sometimes fade. (Khi mặt trời khuất sau những đám mây, hy vọng đôi khi cũng phai nhạt.)
13. And so it passeth, from generation to generation. (Và cứ thế, nó trôi qua từ thế hệ này sang thế hệ khác.)
14. The opportunity passeth quickly, seize it now. (Cơ hội trôi qua nhanh chóng, hãy nắm bắt nó ngay bây giờ.)
15. The moment passeth, never to return. (Khoảnh khắc trôi qua, không bao giờ trở lại.)
16. The sadness passeth, replaced by joy. (Nỗi buồn trôi qua, được thay thế bằng niềm vui.)
17. As the storm passeth, peace returns. (Khi cơn bão trôi qua, bình yên trở lại.)
18. The kingdom passeth into new hands. (Vương quốc trôi vào tay người mới.)
19. The influence of the king passeth to his son. (Ảnh hưởng của nhà vua truyền lại cho con trai.)
20. And so the story passeth down through the ages. (Và câu chuyện cứ thế được truyền lại qua các thời đại.)