Cách Sử Dụng Từ “Pearly Whites”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “pearly whites” – một thành ngữ dùng để chỉ “răng trắng bóng”, cùng các dạng liên quan đến răng và độ trắng sáng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các từ đồng nghĩa, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pearly whites” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pearly whites”

“Pearly whites” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Răng trắng bóng: Dùng để miêu tả hàm răng trắng, đẹp và khỏe mạnh.

Dạng liên quan: “pearly” (tính từ – giống ngọc trai), “white” (tính từ – trắng).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He flashed his pearly whites. (Anh ấy khoe hàm răng trắng bóng của mình.)
• Tính từ: Pearly necklace. (Vòng cổ ngọc trai.)
• Tính từ: White snow. (Tuyết trắng.)

2. Cách sử dụng “pearly whites”

a. Là thành ngữ

1. Possessive adjective + pearly whites
   Ví dụ: She showed off her pearly whites. (Cô ấy khoe hàm răng trắng bóng của mình.)
2. Verb relating to showing + pearly whites
   Ví dụ: He grinned, revealing his pearly whites. (Anh ấy cười toe toét, để lộ hàm răng trắng bóng.)

b. Là tính từ (pearly/white)

1. Pearly + danh từ
   Ví dụ: Pearly skin. (Làn da trắng ngọc.)
2. White + danh từ
   Ví dụ: White teeth. (Răng trắng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	pearly whites	Răng trắng bóng	She has beautiful pearly whites. (Cô ấy có hàm răng trắng bóng đẹp.)
Tính từ	pearly	Giống ngọc trai	Pearly beads. (Hạt cườm giống ngọc trai.)
Tính từ	white	Trắng	White dress. (Váy trắng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pearly whites”

• Flash your pearly whites: Khoe hàm răng trắng.
  Ví dụ: Flash your pearly whites for the camera. (Khoe hàm răng trắng của bạn trước máy ảnh.)
• Maintain pearly whites: Duy trì hàm răng trắng.
  Ví dụ: Proper brushing helps maintain pearly whites. (Đánh răng đúng cách giúp duy trì hàm răng trắng.)
• Have pearly whites: Có hàm răng trắng bóng.
  Ví dụ: Many people desire to have pearly whites. (Nhiều người mong muốn có hàm răng trắng bóng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pearly whites”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Miêu tả răng: Dùng để chỉ răng có màu trắng và trông khỏe mạnh.
  Ví dụ: He grinned, revealing his perfect pearly whites. (Anh ấy cười toe toét, để lộ hàm răng trắng hoàn hảo.)
• Văn phong: Thường được sử dụng trong văn phong không trang trọng.
  Ví dụ: She wants to get her pearly whites whitened. (Cô ấy muốn làm trắng răng của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pearly whites” vs “white teeth”:
  – “Pearly whites”: Mang tính hình ảnh, gợi cảm giác bóng bẩy.
  – “White teeth”: Mô tả đơn thuần màu sắc.
  Ví dụ: She has pearly whites. (Cô ấy có hàm răng trắng bóng.) / She has white teeth. (Cô ấy có răng trắng.)
• “Pearly” vs “shiny”:
  – “Pearly”: Ánh ngọc trai, trắng và có độ bóng nhất định.
  – “Shiny”: Sáng bóng nói chung.
  Ví dụ: Pearly skin. (Làn da trắng ngọc.) / Shiny hair. (Mái tóc bóng mượt.)

c. “Pearly whites” là cụm từ cố định

• Sai: *She has pearly white.*
  Đúng: She has pearly whites. (Cô ấy có hàm răng trắng bóng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong văn phong trang trọng quá mức:
   – Sai (trong văn bản khoa học): *The subject presented with a set of pearly whites.*
   – Đúng: The subject presented with a set of healthy, white teeth. (Đối tượng xuất hiện với một hàm răng trắng, khỏe mạnh.)
2. Dùng sai giới tính: Mặc dù không có quy tắc cứng nhắc, nhưng “pearly whites” thường được sử dụng cho cả nam và nữ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Pearly whites” như “hàng ngọc trai trên miệng”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu mô tả nụ cười và răng.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến kem đánh răng làm trắng răng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pearly whites” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She flashed her pearly whites at the camera. (Cô ấy khoe hàm răng trắng bóng trước máy ảnh.)
2. He grinned, revealing his perfect pearly whites. (Anh ấy cười toe toét, để lộ hàm răng trắng bóng hoàn hảo.)
3. She’s always had beautiful pearly whites. (Cô ấy luôn có hàm răng trắng bóng đẹp.)
4. Proper dental care is essential for maintaining pearly whites. (Chăm sóc răng miệng đúng cách là điều cần thiết để duy trì hàm răng trắng bóng.)
5. He wanted to impress her with his pearly whites. (Anh ấy muốn gây ấn tượng với cô ấy bằng hàm răng trắng bóng của mình.)
6. She went to the dentist to get her pearly whites whitened. (Cô ấy đã đến nha sĩ để làm trắng răng.)
7. The toothpaste promised to give him pearly whites. (Loại kem đánh răng hứa hẹn sẽ mang lại cho anh ấy hàm răng trắng bóng.)
8. She smiled, showcasing her radiant pearly whites. (Cô ấy mỉm cười, khoe hàm răng trắng bóng rạng rỡ.)
9. He brushed his teeth twice a day to keep his pearly whites sparkling. (Anh ấy đánh răng hai lần một ngày để giữ cho hàm răng trắng bóng của mình luôn sáng bóng.)
10. The advertisement featured a model with stunning pearly whites. (Quảng cáo có một người mẫu với hàm răng trắng bóng tuyệt đẹp.)
11. She was known for her dazzling pearly whites. (Cô ấy được biết đến với hàm răng trắng bóng quyến rũ.)
12. He always takes good care of his pearly whites. (Anh ấy luôn chăm sóc tốt cho hàm răng trắng bóng của mình.)
13. She wanted to achieve pearly whites like the celebrities. (Cô ấy muốn có hàm răng trắng bóng như những người nổi tiếng.)
14. He couldn’t help but admire her pearly whites. (Anh ấy không thể không ngưỡng mộ hàm răng trắng bóng của cô ấy.)
15. She smiled confidently, displaying her pearly whites. (Cô ấy mỉm cười tự tin, khoe hàm răng trắng bóng của mình.)
16. He joked about how he needed to polish his pearly whites. (Anh ấy đùa về việc cần đánh bóng hàm răng trắng bóng của mình.)
17. She considered getting veneers to enhance her pearly whites. (Cô ấy cân nhắc việc dán veneer để cải thiện hàm răng trắng bóng của mình.)
18. He attributed his pearly whites to good genes. (Anh ấy cho rằng hàm răng trắng bóng của mình là do gen tốt.)
19. She showed off her pearly whites in every photo. (Cô ấy khoe hàm răng trắng bóng của mình trong mọi bức ảnh.)
20. He was self-conscious about his not-so-pearly whites. (Anh ấy tự ti về hàm răng không được trắng bóng của mình.)