Cách Sử Dụng Từ “Peculated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “peculated” – một động từ ở dạng quá khứ/phân từ hai của “peculate” nghĩa là “biển thủ, tham ô”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “peculated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “peculate”

“Peculate” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Biển thủ: Lấy trộm hoặc sử dụng sai mục đích tiền bạc hoặc tài sản được giao phó.
• Tham ô: Ăn cắp tiền bạc hoặc tài sản công.

Dạng liên quan: “peculation” (danh từ – sự biển thủ), “peculator” (danh từ – người biển thủ), “peculating” (hiện tại phân từ), “peculates” (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn), “peculate” (nguyên thể).

Ví dụ:

• Động từ (nguyên thể): He was accused of peculating funds. (Anh ta bị cáo buộc biển thủ quỹ.)
• Danh từ: The scandal involved large-scale peculation. (Vụ bê bối liên quan đến sự biển thủ quy mô lớn.)

2. Cách sử dụng “peculate”

a. Là động từ

1. Peculate + danh từ (tiền, tài sản)
   Ví dụ: He peculated company funds. (Anh ta biển thủ quỹ của công ty.)
2. Be + peculated (dạng bị động)
   Ví dụ: The money was peculated by the accountant. (Số tiền đã bị biển thủ bởi kế toán.)

b. Các dạng khác

1. Peculation + of + danh từ
   Ví dụ: Peculation of public funds. (Sự biển thủ quỹ công.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	peculate	Biển thủ, tham ô	He was accused of peculating funds. (Anh ta bị cáo buộc biển thủ quỹ.)
Danh từ	peculation	Sự biển thủ	The investigation revealed widespread peculation. (Cuộc điều tra tiết lộ sự biển thủ lan rộng.)
Danh từ	peculator	Người biển thủ	The peculator was finally brought to justice. (Kẻ biển thủ cuối cùng đã bị đưa ra công lý.)

Chia động từ “peculate”: peculate (nguyên thể), peculated (quá khứ/phân từ II), peculating (hiện tại phân từ), peculates (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “peculate”

• Không có cụm từ quá thông dụng, nhưng có thể dùng trong các cụm từ liên quan đến luật pháp và tài chính.
• Accused of peculating: Bị cáo buộc biển thủ.
  Ví dụ: He was accused of peculating public funds. (Anh ta bị cáo buộc biển thủ quỹ công.)

4. Lưu ý khi sử dụng “peculate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ dùng khi nói về việc lạm dụng hoặc ăn cắp tiền bạc, tài sản được giao phó hoặc thuộc về công.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Peculate” vs “embezzle”:
  – “Peculate”: Thường liên quan đến tiền bạc hoặc tài sản công.
  – “Embezzle”: Có thể liên quan đến tiền bạc hoặc tài sản tư nhân.
  Ví dụ: Peculate public funds. (Biển thủ quỹ công.) / Embezzle company money. (Biển thủ tiền của công ty.)
• “Peculate” vs “steal”:
  – “Peculate”: Lạm dụng vị trí để lấy tiền hoặc tài sản.
  – “Steal”: Ăn cắp một cách trực tiếp.
  Ví dụ: He peculated from the charity. (Anh ta biển thủ từ quỹ từ thiện.) / He stole the wallet. (Anh ta ăn cắp cái ví.)

c. Sử dụng đúng thì và dạng của động từ

• Chú ý sử dụng đúng thì quá khứ (peculated), hiện tại (peculate/peculates), hoặc phân từ (peculating) tùy theo ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Peculate with funds.*
   – Đúng: Peculate funds. (Biển thủ quỹ.)
2. Sử dụng không đúng ngữ cảnh: Không dùng “peculate” cho việc ăn cắp thông thường mà phải liên quan đến lạm dụng chức quyền.
3. Sai chính tả: *pecualte* (sai), *peculate* (đúng).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Peculate” với “pocket” (bỏ túi riêng), ám chỉ hành động lấy tiền vào túi riêng một cách bất hợp pháp.
• Thực hành: Đọc các bài báo hoặc tin tức về các vụ tham nhũng để làm quen với cách sử dụng từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “peculated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was accused of having peculated millions of dollars from the company. (Anh ta bị cáo buộc đã biển thủ hàng triệu đô la từ công ty.)
2. The auditor discovered that funds had been peculated over several years. (Kiểm toán viên phát hiện ra rằng các khoản tiền đã bị biển thủ trong nhiều năm.)
3. She was found guilty of having peculated money intended for the orphanage. (Cô ta bị kết tội biển thủ tiền dành cho trại trẻ mồ côi.)
4. The investigation revealed how the treasurer had peculated public funds. (Cuộc điều tra tiết lộ cách thủ quỹ đã biển thủ quỹ công.)
5. It was alleged that the official had peculated donations meant for disaster relief. (Có cáo buộc rằng quan chức này đã biển thủ các khoản quyên góp dành cho cứu trợ thiên tai.)
6. The company sued the former employee for having peculated confidential data. (Công ty đã kiện cựu nhân viên vì đã biển thủ dữ liệu bí mật.)
7. They discovered that the manager had peculated a significant amount of the pension fund. (Họ phát hiện ra rằng người quản lý đã biển thủ một khoản tiền đáng kể từ quỹ hưu trí.)
8. He was dismissed from his position after it was revealed that he had peculated from the accounts. (Anh ta bị sa thải khỏi vị trí sau khi bị phát hiện đã biển thủ từ các tài khoản.)
9. The politician was accused of peculating campaign funds for personal use. (Chính trị gia bị cáo buộc biển thủ quỹ vận động tranh cử cho mục đích cá nhân.)
10. The charity board discovered that the director had peculated grant money. (Hội đồng từ thiện phát hiện ra rằng giám đốc đã biển thủ tiền tài trợ.)
11. The report detailed how the accountant had peculated company assets. (Báo cáo chi tiết cách kế toán đã biển thủ tài sản của công ty.)
12. The authorities investigated claims that the contractor had peculated money from the project. (Các nhà chức trách đã điều tra các tuyên bố rằng nhà thầu đã biển thủ tiền từ dự án.)
13. It was revealed that the bank employee had peculated customer deposits. (Người ta tiết lộ rằng nhân viên ngân hàng đã biển thủ tiền gửi của khách hàng.)
14. The government launched an inquiry into how the minister had peculated state resources. (Chính phủ đã khởi xướng một cuộc điều tra về cách bộ trưởng đã biển thủ tài nguyên của nhà nước.)
15. The audit team found evidence that the CEO had peculated from the investment portfolio. (Nhóm kiểm toán đã tìm thấy bằng chứng cho thấy CEO đã biển thủ từ danh mục đầu tư.)
16. She was arrested on charges of having peculated funds earmarked for education. (Cô bị bắt vì tội biển thủ tiền dành cho giáo dục.)
17. The scandal involved several officials who had peculated money intended for infrastructure projects. (Vụ bê bối liên quan đến một số quan chức đã biển thủ tiền dành cho các dự án cơ sở hạ tầng.)
18. The whistleblower exposed how the executive had peculated from the research budget. (Người tố cáo đã vạch trần cách giám đốc điều hành đã biển thủ từ ngân sách nghiên cứu.)
19. The court heard testimony about how the defendant had peculated funds over many years. (Tòa án đã nghe lời khai về cách bị cáo đã biển thủ tiền trong nhiều năm.)
20. The agency investigated allegations that the employee had peculated government property. (Cơ quan đã điều tra các cáo buộc rằng nhân viên đã biển thủ tài sản của chính phủ.)