Cách Sử Dụng Từ “Penetration”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “penetration” – một danh từ có nghĩa là “sự thâm nhập/xâm nhập”, cùng các dạng liên quan từ gốc “penetrate”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “penetration” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “penetration”

“Penetration” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thâm nhập/Xâm nhập: Chỉ hành động hoặc quá trình đi vào hoặc xuyên qua một vật gì đó.

Dạng liên quan: “penetrate” (động từ – thâm nhập), “penetrating” (tính từ – xuyên thấu).

Ví dụ:

• Danh từ: The penetration of the market. (Sự thâm nhập thị trường.)
• Động từ: The bullet penetrated the wall. (Viên đạn xuyên thủng bức tường.)
• Tính từ: A penetrating gaze. (Ánh nhìn xuyên thấu.)

2. Cách sử dụng “penetration”

a. Là danh từ

1. The + penetration + of + danh từ
   Ví dụ: The penetration of the internet. (Sự thâm nhập của internet.)
2. Penetration + into + danh từ
   Ví dụ: Penetration into the forest. (Sự thâm nhập vào rừng.)

b. Là động từ (penetrate)

1. Penetrate + tân ngữ
   Ví dụ: The company penetrated the market. (Công ty thâm nhập thị trường.)

c. Là tính từ (penetrating)

1. Penetrating + danh từ
   Ví dụ: A penetrating analysis. (Một phân tích sâu sắc.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	penetration	Sự thâm nhập/xâm nhập	The penetration of technology. (Sự thâm nhập của công nghệ.)
Động từ	penetrate	Thâm nhập/xâm nhập	The virus penetrated the system. (Virus xâm nhập hệ thống.)
Tính từ	penetrating	Xuyên thấu/Sâu sắc	A penetrating question. (Một câu hỏi sâu sắc.)

Chia động từ “penetrate”: penetrate (nguyên thể), penetrated (quá khứ/phân từ II), penetrating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “penetration”

• Market penetration: Sự thâm nhập thị trường.
  Ví dụ: The company aims to increase market penetration. (Công ty đặt mục tiêu tăng cường sự thâm nhập thị trường.)
• Deep penetration: Sự thâm nhập sâu.
  Ví dụ: The drill achieved deep penetration into the rock. (Máy khoan đạt được sự thâm nhập sâu vào đá.)
• Penetration testing: Kiểm thử xâm nhập.
  Ví dụ: The company conducted penetration testing to ensure security. (Công ty tiến hành kiểm thử xâm nhập để đảm bảo an ninh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “penetration”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ hành động hoặc quá trình thâm nhập (market, security).
  Ví dụ: The penetration rate is high. (Tỷ lệ thâm nhập cao.)
• Động từ (penetrate): Hành động xuyên qua hoặc thâm nhập.
  Ví dụ: The roots penetrate deep into the soil. (Rễ cây thâm nhập sâu vào đất.)
• Tính từ (penetrating): Mô tả sự sâu sắc hoặc khả năng xuyên thấu.
  Ví dụ: A penetrating analysis of the problem. (Một phân tích sâu sắc về vấn đề.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Penetration” vs “infiltration”:
  – “Penetration”: Thường mang nghĩa vật lý hoặc rõ ràng hơn.
  – “Infiltration”: Thường ám chỉ sự xâm nhập bí mật hoặc dần dần.
  Ví dụ: Market penetration strategy. (Chiến lược thâm nhập thị trường.) / The infiltration of spies. (Sự xâm nhập của gián điệp.)
• “Penetrate” vs “invade”:
  – “Penetrate”: Xuyên qua hoặc thâm nhập vào một khu vực.
  – “Invade”: Xâm lược, thường mang ý nghĩa quân sự hoặc tiêu cực.
  Ví dụ: The light penetrated the darkness. (Ánh sáng xuyên qua bóng tối.) / The army invaded the country. (Quân đội xâm lược đất nước.)

c. “Penetration” cần đi kèm giới từ phù hợp

• Sai: *Penetration the market.*
  Đúng: Penetration of the market. (Sự thâm nhập thị trường.)
• Sai: *Penetrate into.*
  Đúng: Penetrate into (rừng, hang động…), penetrate (thị trường, hệ thống…).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ sau “penetration”:
   – Sai: *The penetration to the market.*
   – Đúng: The penetration of the market. (Sự thâm nhập thị trường.)
2. Nhầm lẫn “penetrate” và “invade” trong ngữ cảnh quân sự:
   – Sai: *The virus penetrated the country.* (Không phù hợp)
   – Đúng: The virus penetrated the system. (Virus xâm nhập hệ thống.) / The army invaded the country. (Quân đội xâm lược đất nước.)
3. Sử dụng “penetrating” khi muốn nói về hành động thâm nhập:
   – Sai: *The company is penetrating the market with a penetrating product.*
   – Đúng: The company is penetrating the market with a product that has high market penetration. (Công ty đang thâm nhập thị trường với một sản phẩm có độ thâm nhập thị trường cao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Penetration” như “đi vào bên trong”.
• Thực hành: “Market penetration”, “penetrating gaze”.
• Liên hệ: Kết nối với các lĩnh vực như kinh doanh, khoa học, hoặc an ninh mạng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “penetration” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The penetration of smartphones has increased significantly in recent years. (Sự thâm nhập của điện thoại thông minh đã tăng lên đáng kể trong những năm gần đây.)
2. The company’s market penetration strategy focused on aggressive pricing. (Chiến lược thâm nhập thị trường của công ty tập trung vào định giá cạnh tranh.)
3. Cybersecurity experts conducted a penetration test to identify vulnerabilities in the network. (Các chuyên gia an ninh mạng đã tiến hành kiểm tra xâm nhập để xác định các lỗ hổng trong mạng.)
4. The bullet’s penetration depth was less than expected. (Độ sâu xuyên thủng của viên đạn thấp hơn dự kiến.)
5. The new software aims to improve data penetration and analysis. (Phần mềm mới nhằm mục đích cải thiện khả năng thâm nhập và phân tích dữ liệu.)
6. The research team studied the penetration of sunlight into the ocean depths. (Nhóm nghiên cứu đã nghiên cứu sự thâm nhập của ánh sáng mặt trời vào độ sâu đại dương.)
7. The sales team focused on increasing penetration in untapped markets. (Đội ngũ bán hàng tập trung vào việc tăng cường sự thâm nhập vào các thị trường chưa khai thác.)
8. The artist’s work is known for its deep penetration of the human psyche. (Tác phẩm của nghệ sĩ được biết đến với sự thâm nhập sâu sắc vào tâm lý con người.)
9. The oil’s penetration into the wood protects it from moisture. (Sự thâm nhập của dầu vào gỗ bảo vệ nó khỏi độ ẩm.)
10. The new advertising campaign seeks to achieve greater penetration of the target audience. (Chiến dịch quảng cáo mới tìm cách đạt được sự thâm nhập lớn hơn vào đối tượng mục tiêu.)
11. The hacker attempted unauthorized penetration of the system. (Tin tặc đã cố gắng xâm nhập trái phép vào hệ thống.)
12. The government is working to increase internet penetration in rural areas. (Chính phủ đang nỗ lực tăng cường sự thâm nhập internet ở khu vực nông thôn.)
13. The company’s rapid penetration of the market surprised its competitors. (Sự thâm nhập thị trường nhanh chóng của công ty đã khiến các đối thủ cạnh tranh ngạc nhiên.)
14. The detective used a penetrating gaze to assess the suspect. (Thám tử sử dụng ánh mắt xuyên thấu để đánh giá nghi phạm.)
15. The roots of the tree achieved significant penetration into the soil. (Rễ của cây đã đạt được sự thâm nhập đáng kể vào đất.)
16. The company is investing heavily in market penetration efforts. (Công ty đang đầu tư mạnh vào các nỗ lực thâm nhập thị trường.)
17. The new technology allows for deeper penetration of the cleaning agent. (Công nghệ mới cho phép chất tẩy rửa thâm nhập sâu hơn.)
18. The film is a penetrating look at the social issues facing the community. (Bộ phim là một cái nhìn sâu sắc về các vấn đề xã hội mà cộng đồng đang phải đối mặt.)
19. The success of the product depends on effective market penetration. (Sự thành công của sản phẩm phụ thuộc vào sự thâm nhập thị trường hiệu quả.)
20. The study analyzed the factors that influence penetration rates in different industries. (Nghiên cứu đã phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến tỷ lệ thâm nhập trong các ngành công nghiệp khác nhau.)