Cách Sử Dụng Từ “Pengő”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pengő” – một danh từ (tên riêng) chỉ đơn vị tiền tệ của Hungary từ năm 1927 đến 1946. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong ngữ cảnh lịch sử), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pengő” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pengő”

“Pengő” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Đơn vị tiền tệ của Hungary: Được sử dụng từ năm 1927 đến 1946, trước khi bị thay thế bởi forint.

Dạng liên quan: Không có dạng liên quan phổ biến trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt. Tuy nhiên, có thể sử dụng các tính từ mô tả như “pengő-denominated” (tính bằng pengő).

Ví dụ:

• Danh từ: The pengő was the currency of Hungary. (Pengő là đơn vị tiền tệ của Hungary.)
• Tính từ (hiếm): Pengő-denominated bonds were issued. (Trái phiếu tính bằng pengő đã được phát hành.)

2. Cách sử dụng “pengő”

a. Là danh từ

1. The + pengő
   Ví dụ: The pengő suffered hyperinflation. (Pengő đã trải qua siêu lạm phát.)
2. Số lượng + pengő
   Ví dụ: 100 pengő. (100 pengő.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	pengő	Đơn vị tiền tệ của Hungary (1927-1946)	The pengő was replaced by the forint. (Pengő đã bị thay thế bởi forint.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pengő”

• Do tính chất lịch sử của từ, ít có cụm từ thông dụng liên quan đến “pengő” ngoại trừ trong các tài liệu kinh tế hoặc lịch sử.
• Có thể gặp các cụm như “pengő era” (thời đại pengő) hoặc “pengő inflation” (lạm phát pengő).

4. Lưu ý khi sử dụng “pengő”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về lịch sử tiền tệ của Hungary, đặc biệt trong giai đoạn giữa hai cuộc chiến tranh thế giới và sau Thế chiến thứ hai.

b. Phân biệt với các đơn vị tiền tệ khác

• Phân biệt với “forint” (đơn vị tiền tệ hiện tại của Hungary) và các đơn vị tiền tệ khác trong khu vực.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pengő” để chỉ tiền tệ hiện tại của Hungary.
2. Không hiểu rõ bối cảnh lịch sử khi sử dụng từ này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ “pengő” với lịch sử kinh tế Hungary và thời kỳ siêu lạm phát sau Thế chiến thứ hai.
• Đọc các tài liệu lịch sử hoặc kinh tế để hiểu rõ hơn về vai trò của “pengő”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pengő” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The pengő was introduced in 1927. (Pengő được giới thiệu vào năm 1927.)
2. Hyperinflation devastated the value of the pengő. (Siêu lạm phát tàn phá giá trị của pengő.)
3. People lost their savings when the pengő collapsed. (Mọi người mất hết tiền tiết kiệm khi pengő sụp đổ.)
4. Prices rose astronomically in pengő during the hyperinflation. (Giá cả tăng cao chóng mặt tính bằng pengő trong thời kỳ siêu lạm phát.)
5. The government tried to stabilize the pengő. (Chính phủ đã cố gắng ổn định pengő.)
6. The pengő was eventually replaced by the forint in 1946. (Pengő cuối cùng đã được thay thế bằng forint vào năm 1946.)
7. Many Hungarians remember the era of the pengő. (Nhiều người Hungary vẫn nhớ thời đại của pengő.)
8. The pengő notes became worthless due to inflation. (Các tờ tiền pengő trở nên vô giá trị do lạm phát.)
9. Salaries were paid in pengő but lost value quickly. (Tiền lương được trả bằng pengő nhưng mất giá nhanh chóng.)
10. The economic crisis was worsened by the unstable pengő. (Cuộc khủng hoảng kinh tế trở nên tồi tệ hơn do pengő không ổn định.)
11. Trading was difficult because of the pengő’s rapid devaluation. (Giao dịch trở nên khó khăn vì pengő mất giá nhanh chóng.)
12. The pengő’s collapse is a case study in hyperinflation. (Sự sụp đổ của pengő là một nghiên cứu điển hình về siêu lạm phát.)
13. People used wheelbarrows to carry pengő to buy bread. (Mọi người dùng xe cút kít để chở pengő đi mua bánh mì.)
14. The black market thrived during the pengő crisis. (Chợ đen phát triển mạnh trong cuộc khủng hoảng pengő.)
15. Some people tried to exchange pengő for more stable currencies. (Một số người cố gắng đổi pengő sang các loại tiền tệ ổn định hơn.)
16. The inflation rate in pengő reached unimaginable levels. (Tỷ lệ lạm phát của pengő đạt đến mức không thể tưởng tượng được.)
17. The pengő’s history is a reminder of the dangers of hyperinflation. (Lịch sử của pengő là một lời nhắc nhở về những nguy hiểm của siêu lạm phát.)
18. Collectors now value old pengő banknotes. (Những người sưu tập hiện đánh giá cao các tờ tiền pengő cũ.)
19. The introduction of the forint marked the end of the pengő era. (Việc giới thiệu forint đánh dấu sự kết thúc của thời đại pengő.)
20. The pengő suffered one of the most extreme hyperinflations in history. (Pengő đã phải chịu một trong những siêu lạm phát tồi tệ nhất trong lịch sử.)