Cách Sử Dụng Từ “Periphrastic”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “periphrastic” – một tính từ nghĩa là “nói vòng vo/dùng lối diễn đạt dài dòng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “periphrastic” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “periphrastic”

“Periphrastic” có vai trò chính:

• Tính từ: Nói vòng vo, dùng lối diễn đạt dài dòng thay vì một từ duy nhất.

Dạng liên quan: “periphrasis” (danh từ – sự nói vòng vo).

Ví dụ:

• Tính từ: A periphrastic expression. (Một cách diễn đạt vòng vo.)
• Danh từ: The periphrasis is unnecessary. (Sự nói vòng vo là không cần thiết.)

2. Cách sử dụng “periphrastic”

a. Là tính từ

1. Periphrastic + danh từ
   Miêu tả danh từ bằng cách nói vòng vo.
   Ví dụ: Periphrastic constructions. (Các cấu trúc vòng vo.)

b. Là danh từ (periphrasis)

1. The + periphrasis
   Ví dụ: The periphrasis confused everyone. (Sự nói vòng vo làm mọi người bối rối.)
2. Periphrasis + of + danh từ
   Ví dụ: Periphrasis of explanation. (Sự nói vòng vo của lời giải thích.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	periphrastic	Nói vòng vo/dài dòng	A periphrastic expression. (Một cách diễn đạt vòng vo.)
Danh từ	periphrasis	Sự nói vòng vo/dài dòng	The periphrasis is unnecessary. (Sự nói vòng vo là không cần thiết.)

Lưu ý: “Periphrastic” không có dạng động từ thông dụng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “periphrastic”

• Periphrastic auxiliary: Trợ động từ vòng vo (trong ngữ pháp).
  Ví dụ: “Be going to” is a periphrastic auxiliary. (“Be going to” là một trợ động từ vòng vo.)
• Periphrastic tense: Thì vòng vo (ví dụ: sử dụng trợ động từ để tạo thành thì).
  Ví dụ: The future tense can be expressed with a periphrastic tense. (Thì tương lai có thể được diễn đạt bằng một thì vòng vo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “periphrastic”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả cách diễn đạt, văn phong.
  Ví dụ: A periphrastic sentence. (Một câu văn vòng vo.)
• Danh từ: Hành động nói vòng vo hoặc sự dài dòng (thường trong ngữ cảnh học thuật/ngôn ngữ học).
  Ví dụ: Avoid periphrasis in your writing. (Tránh nói vòng vo trong bài viết của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Periphrastic” vs “circumlocutory”:
  – “Periphrastic”: Nhấn mạnh việc sử dụng nhiều từ hơn cần thiết.
  – “Circumlocutory”: Nhấn mạnh việc tránh nói trực tiếp vào vấn đề.
  Ví dụ: A periphrastic definition. (Một định nghĩa vòng vo.) / A circumlocutory explanation. (Một lời giải thích quanh co.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “periphrastic” với “verbose”:
   – Sai: *He gave a periphrastic speech that lasted hours.* (Nếu chỉ muốn nói là dài)
   – Đúng: He gave a verbose speech that lasted hours. (Anh ấy có một bài phát biểu dài dòng kéo dài hàng giờ.)
2. Sử dụng “periphrastic” khi muốn nói “indirect”:
   – Sai: *The periphrastic answer.*
   – Đúng: The indirect answer. (Câu trả lời gián tiếp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Periphrastic” như “đi đường vòng để đến đích”.
• Thực hành: “A periphrastic explanation”, “avoid periphrasis”.
• Tìm ví dụ: Phân tích các câu văn dài và tìm cách diễn đạt ngắn gọn hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “periphrastic” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The professor used a periphrastic construction to explain the concept. (Giáo sư sử dụng một cấu trúc vòng vo để giải thích khái niệm.)
2. His writing is often criticized for its periphrastic style. (Bài viết của anh ấy thường bị chỉ trích vì phong cách vòng vo.)
3. The politician’s speech was full of periphrastic language. (Bài phát biểu của chính trị gia đầy ngôn ngữ vòng vo.)
4. Using periphrastic verbs can add complexity to the sentence. (Sử dụng động từ vòng vo có thể làm tăng độ phức tạp cho câu.)
5. Avoid periphrastic expressions to make your writing clearer. (Tránh các cách diễn đạt vòng vo để làm cho bài viết của bạn rõ ràng hơn.)
6. The author employed periphrastic devices to create a sense of mystery. (Tác giả sử dụng các thiết bị vòng vo để tạo ra cảm giác bí ẩn.)
7. The lawyer’s periphrastic arguments confused the jury. (Những lập luận vòng vo của luật sư đã làm bối rối bồi thẩm đoàn.)
8. The student struggled to understand the periphrastic explanation. (Học sinh изо всех сил пытался понять витиеватое объяснение.)
9. The use of periphrastic phrasing is common in academic writing. (Việc sử dụng cách diễn đạt vòng vo là phổ biến trong văn bản học thuật.)
10. His periphrastic response avoided answering the question directly. (Câu trả lời vòng vo của anh ấy đã tránh trả lời câu hỏi trực tiếp.)
11. The periphrastic nature of the sentence made it difficult to understand. (Bản chất vòng vo của câu khiến nó khó hiểu.)
12. The editor suggested removing the periphrastic sentences. (Biên tập viên gợi ý loại bỏ các câu vòng vo.)
13. The periphrastic definition of the term was not helpful. (Định nghĩa vòng vo của thuật ngữ không hữu ích.)
14. The periphrastic style of the document made it tedious to read. (Phong cách vòng vo của tài liệu khiến nó trở nên tẻ nhạt khi đọc.)
15. The teacher warned against using periphrastic language in essays. (Giáo viên cảnh báo không nên sử dụng ngôn ngữ vòng vo trong các bài luận.)
16. The periphrastic way he described the event was confusing. (Cách anh ấy mô tả sự kiện một cách vòng vo thật khó hiểu.)
17. The comedian used periphrastic jokes to entertain the audience. (Diễn viên hài sử dụng những câu chuyện cười vòng vo để giải trí cho khán giả.)
18. The periphrastic writing style made the article longer than necessary. (Phong cách viết vòng vo khiến bài viết dài hơn mức cần thiết.)
19. The translator struggled to convey the periphrastic meaning of the original text. (Người dịch изо всех сил пытался передать витиеватое значение исходного текста.)
20. The novelist used periphrastic prose to create a specific atmosphere. (Tiểu thuyết gia đã sử dụng văn прозу в витиеватой форме для создания определенной атмосферы.)