Thông báo này chỉ để mọi người biết rằng trang web cũng có một cái thông báo!

Từ gốc (English)

permanent

Phiên âm (IPA)

/ˈpɜː.mə.nənt/

Cách phát âm

pơ-mờ-nần

Nghĩa tiếng Việt

vĩnh viễn

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Permanent”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “permanent” – một tính từ nghĩa là “vĩnh viễn”, “lâu dài”, hoặc “bền vững”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “permanent” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “permanent”

“Permanent” là một tính từ mang các nghĩa chính:

  • Vĩnh viễn: Không thay đổi hoặc không kết thúc, tồn tại mãi mãi.
  • Lâu dài: Kéo dài trong thời gian đáng kể, không tạm thời.
  • Bền vững: Có khả năng duy trì ổn định hoặc lâu bền (thường trong ngữ cảnh vật liệu hoặc cấu trúc).

Dạng liên quan: “permanence” (danh từ – sự vĩnh viễn), “permanently” (trạng từ – một cách vĩnh viễn).

Ví dụ:

  • Tính từ: Permanent changes last. (Những thay đổi vĩnh viễn kéo dài.)
  • Danh từ: Permanence brings stability. (Sự vĩnh viễn mang lại ổn định.)
  • Trạng từ: It’s permanently fixed. (Nó được cố định vĩnh viễn.)

2. Cách sử dụng “permanent”

a. Là tính từ

  1. Permanent + danh từ
    Ví dụ: A permanent solution works. (Giải pháp lâu dài hiệu quả.)
  2. Be + permanent
    Ví dụ: The damage is permanent. (Thiệt hại là vĩnh viễn.)

b. Là danh từ (permanence)

  1. The + permanence
    Ví dụ: The permanence ensures trust. (Sự vĩnh viễn đảm bảo niềm tin.)

c. Là trạng từ (permanently)

  1. Permanently + động từ/tính từ
    Ví dụ: She permanently left town. (Cô ấy rời thị trấn vĩnh viễn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ permanent Vĩnh viễn/Lâu dài/Bền vững Permanent changes last. (Những thay đổi vĩnh viễn kéo dài.)
Danh từ permanence Sự vĩnh viễn Permanence brings stability. (Sự vĩnh viễn mang lại ổn định.)
Trạng từ permanently Một cách vĩnh viễn It’s permanently fixed. (Nó được cố định vĩnh viễn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “permanent”

  • Permanent resident: Thường trú nhân.
    Ví dụ: Permanent residents gain rights. (Thường trú nhân nhận được quyền lợi.)
  • Permanent marker: Bút lông không xóa được.
    Ví dụ: Permanent markers stain walls. (Bút lông không xóa được làm bẩn tường.)
  • Permanently closed: Đóng cửa vĩnh viễn.
    Ví dụ: The shop permanently closed. (Cửa hàng đóng cửa vĩnh viễn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “permanent”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (vĩnh viễn): Mô tả trạng thái không thể thay đổi (damage, decisions).
    Ví dụ: Permanent scars remain. (Vết sẹo vĩnh viễn còn lại.)
  • Tính từ (lâu dài): Chỉ trạng thái kéo dài, ổn định (jobs, solutions).
    Ví dụ: A permanent job secures life. (Công việc lâu dài đảm bảo cuộc sống.)
  • Tính từ (bền vững): Liên quan đến vật liệu hoặc cấu trúc chắc chắn (buildings, fixtures).
    Ví dụ: Permanent structures endure. (Cấu trúc bền vững trường tồn.)
  • Danh từ (permanence): Trạng thái lâu dài hoặc bất biến.
    Ví dụ: Permanence attracts investors. (Sự vĩnh viễn thu hút nhà đầu tư.)
  • Trạng từ: Mô tả hành động hoặc trạng thái kéo dài mãi mãi.
    Ví dụ: They permanently settled here. (Họ định cư vĩnh viễn ở đây.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Permanent” vs “lasting”:
    “Permanent”: Vĩnh viễn hoặc rất lâu dài, nhấn mạnh không thay đổi.
    “Lasting”: Kéo dài, nhưng có thể không vĩnh viễn, nhấn mạnh độ bền.
    Ví dụ: Permanent rules bind us. (Quy tắc vĩnh viễn ràng buộc chúng ta.) / Lasting rules guide us. (Quy tắc bền vững dẫn dắt chúng ta.)
  • “Permanent” vs “temporary”:
    “Permanent”: Không có giới hạn thời gian, đối lập với tạm thời.
    “Temporary”: Chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.
    Ví dụ: A permanent fix solves issues. (Sửa chữa lâu dài giải quyết vấn đề.) / A temporary fix delays issues. (Sửa chữa tạm thời trì hoãn vấn đề.)

c. “Permanent” không phải danh từ

  • Sai: *Permanent brings stability.*
    Đúng: Permanence brings stability. (Sự vĩnh viễn mang lại ổn định.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “permanent” với “lasting” khi nói mãi mãi:
    – Sai: *Lasting damage scars him.*
    – Đúng: Permanent damage scars him. (Thiệt hại vĩnh viễn làm anh ấy tổn thương.)
  2. Nhầm “permanence” với tính từ:
    – Sai: *A permanence solution works.*
    – Đúng: A permanent solution works. (Giải pháp lâu dài hiệu quả.)
  3. Nhầm “permanently” với danh từ:
    – Sai: *Permanently settles disputes.*
    – Đúng: A permanent solution settles disputes. (Giải pháp lâu dài giải quyết tranh chấp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Permanent” như “một ngôi nhà vững chãi không bao giờ sụp đổ”.
  • Thực hành: “Permanent changes last”, “it’s permanently fixed”.
  • So sánh: Thay bằng “temporary”, nếu ngược nghĩa thì “permanent” đúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “permanent” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Permanent changes last now. (Những thay đổi vĩnh viễn kéo dài bây giờ.) – Tính từ
  2. A permanent job started yesterday. (Công việc lâu dài bắt đầu hôm qua.) – Tính từ
  3. The damage is permanent today. (Thiệt hại là vĩnh viễn hôm nay.) – Tính từ
  4. We built permanent homes last week. (Chúng tôi xây nhà bền vững tuần trước.) – Tính từ
  5. Permanent scars remain tomorrow. (Vết sẹo vĩnh viễn còn lại ngày mai.) – Tính từ
  6. Permanence brings stability now. (Sự vĩnh viễn mang lại ổn định bây giờ.) – Danh từ
  7. The permanence of love lasted yesterday. (Sự vĩnh viễn của tình yêu kéo dài hôm qua.) – Danh từ
  8. Permanence attracts investors today. (Sự vĩnh viễn thu hút nhà đầu tư hôm nay.) – Danh từ
  9. We sought permanence last month. (Chúng tôi tìm kiếm sự vĩnh viễn tháng trước.) – Danh từ
  10. Permanence will endure tomorrow. (Sự vĩnh viễn sẽ trường tồn ngày mai.) – Danh từ
  11. It’s permanently fixed now. (Nó được cố định vĩnh viễn bây giờ.) – Trạng từ
  12. She permanently left yesterday. (Cô ấy rời đi vĩnh viễn hôm qua.) – Trạng từ
  13. They permanently settle today. (Họ định cư vĩnh viễn hôm nay.) – Trạng từ
  14. We permanently closed last week. (Chúng tôi đóng cửa vĩnh viễn tuần trước.) – Trạng từ
  15. It’s permanently marked tomorrow. (Nó được đánh dấu vĩnh viễn ngày mai.) – Trạng từ
  16. Permanent residents gain now. (Thường trú nhân nhận quyền lợi bây giờ.) – Tính từ
  17. Permanence shaped lives yesterday. (Sự vĩnh viễn định hình cuộc sống hôm qua.) – Danh từ
  18. Permanent markers stain today. (Bút lông không xóa được làm bẩn hôm nay.) – Tính từ
  19. They permanently moved last month. (Họ chuyển đi vĩnh viễn tháng trước.) – Trạng từ
  20. Permanent bonds form tomorrow. (Mối quan hệ lâu dài hình thành ngày mai.) – Tính từ