Cách Sử Dụng Từ “Permeate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “permeate” – một động từ nghĩa là “thẩm thấu/lan tỏa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “permeate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “permeate”

“Permeate” là một động từ mang nghĩa chính:

• Thẩm thấu/Lan tỏa: Lan rộng hoặc thâm nhập vào mọi ngóc ngách.

Dạng liên quan: “permeation” (danh từ – sự thẩm thấu/lan tỏa), “permeable” (tính từ – có thể thấm qua/lan tỏa được).

Ví dụ:

• Động từ: The smell permeated the room. (Mùi hương lan tỏa khắp căn phòng.)
• Danh từ: The permeation of ideas. (Sự lan tỏa của các ý tưởng.)
• Tính từ: Permeable membrane. (Màng thấm được.)

2. Cách sử dụng “permeate”

a. Là động từ

1. Permeate + danh từ (vật/chất bị thẩm thấu)
   Ví dụ: Water permeates the soil. (Nước thấm vào đất.)
2. Permeate + through/into + danh từ (vật/chất được thẩm thấu qua)
   Ví dụ: The scent permeated through the fabric. (Mùi hương lan tỏa qua vải.)

b. Là danh từ (permeation)

1. The + permeation + of + danh từ
   Ví dụ: The permeation of new ideas. (Sự lan tỏa của những ý tưởng mới.)

c. Là tính từ (permeable)

1. Permeable + danh từ
   Ví dụ: Permeable material. (Vật liệu thấm được.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	permeate	Thẩm thấu/Lan tỏa	The smell permeated the room. (Mùi hương lan tỏa khắp căn phòng.)
Danh từ	permeation	Sự thẩm thấu/Lan tỏa	The permeation of ideas. (Sự lan tỏa của các ý tưởng.)
Tính từ	permeable	Có thể thấm qua/Lan tỏa được	Permeable membrane. (Màng thấm được.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “permeate”

• Permeate every aspect: Lan tỏa đến mọi khía cạnh.
  Ví dụ: The new policy will permeate every aspect of the company. (Chính sách mới sẽ lan tỏa đến mọi khía cạnh của công ty.)
• Permeate the atmosphere: Lan tỏa bầu không khí.
  Ví dụ: A sense of joy permeated the atmosphere. (Một cảm giác vui vẻ lan tỏa bầu không khí.)

4. Lưu ý khi sử dụng “permeate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng với các chất (khí, lỏng) hoặc ý tưởng, cảm xúc.
  Ví dụ: Fear permeated the community. (Nỗi sợ hãi lan tỏa trong cộng đồng.)
• Danh từ: Mô tả quá trình thẩm thấu hoặc lan tỏa.
  Ví dụ: The permeation process. (Quá trình thẩm thấu.)
• Tính từ: Mô tả khả năng thấm qua hoặc lan tỏa.
  Ví dụ: Permeable to light. (Có thể thấm ánh sáng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Permeate” vs “penetrate”:
  – “Permeate”: Lan tỏa, thường mang tính chất dần dần và rộng khắp.
  – “Penetrate”: Xâm nhập, thường mang tính chất trực tiếp và sâu sắc hơn.
  Ví dụ: The aroma permeated the air. (Hương thơm lan tỏa trong không khí.) / The bullet penetrated the wall. (Viên đạn xuyên thủng bức tường.)
• “Permeate” vs “spread”:
  – “Permeate”: Thẩm thấu hoặc lan tỏa một cách sâu sắc hơn.
  – “Spread”: Lan rộng một cách đơn thuần.
  Ví dụ: The influence permeated the culture. (Ảnh hưởng lan tỏa trong văn hóa.) / The news spread quickly. (Tin tức lan truyền nhanh chóng.)

c. “Permeate” cần tân ngữ

• Sai: *The smell permeated.*
  Đúng: The smell permeated the air. (Mùi hương lan tỏa trong không khí.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “permeate” không có tân ngữ:
   – Sai: *The idea permeated.*
   – Đúng: The idea permeated the society. (Ý tưởng lan tỏa trong xã hội.)
2. Nhầm lẫn “permeate” với “penetrate”:
   – Sai: *The water permeated the rock with force.* (Nếu muốn nhấn mạnh lực)
   – Đúng: The water penetrated the rock with force. (Nước xuyên qua đá với lực mạnh.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The permeation air.*
   – Đúng: The permeable air filter. (Bộ lọc khí thấm được.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Permeate” như “sự lan tỏa chậm rãi và sâu sắc”.
• Thực hành: “Permeate the atmosphere”, “permeable membrane”.
• Liên tưởng: Đến các hiện tượng tự nhiên như nước thấm vào đất.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “permeate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The aroma of coffee permeated the entire house. (Hương thơm cà phê lan tỏa khắp cả nhà.)
2. The new ideas began to permeate the younger generation. (Những ý tưởng mới bắt đầu lan tỏa trong giới trẻ.)
3. A feeling of sadness permeated the atmosphere after the news. (Một cảm giác buồn bã lan tỏa trong không khí sau tin tức.)
4. The rain permeated the soil, nourishing the plants. (Mưa thấm vào đất, nuôi dưỡng cây cối.)
5. His influence permeated every aspect of the organization. (Ảnh hưởng của anh ấy lan tỏa đến mọi khía cạnh của tổ chức.)
6. The music permeated the walls of the concert hall. (Âm nhạc lan tỏa khắp các bức tường của phòng hòa nhạc.)
7. A sense of fear permeated the village after the rumors spread. (Một cảm giác sợ hãi lan tỏa trong ngôi làng sau khi tin đồn lan truyền.)
8. The light permeated the curtains, creating a soft glow. (Ánh sáng xuyên qua rèm cửa, tạo ra một ánh sáng dịu nhẹ.)
9. The smell of freshly baked bread permeated the bakery. (Mùi bánh mì mới nướng lan tỏa trong tiệm bánh.)
10. The artist’s unique style permeated all of his paintings. (Phong cách độc đáo của nghệ sĩ lan tỏa trong tất cả các bức tranh của anh ấy.)
11. The corruption had permeated every level of government. (Sự tham nhũng đã lan tỏa đến mọi cấp chính quyền.)
12. The culture of innovation should permeate the entire company. (Văn hóa đổi mới nên lan tỏa toàn bộ công ty.)
13. The scent of lavender permeated the garden. (Mùi hương hoa oải hương lan tỏa trong vườn.)
14. The message of hope permeated the speech. (Thông điệp hy vọng lan tỏa trong bài phát biểu.)
15. The new technology will permeate the industry. (Công nghệ mới sẽ lan tỏa ngành công nghiệp.)
16. The water permeated the sponge. (Nước thấm vào miếng bọt biển.)
17. Her optimism permeated the group, lifting their spirits. (Sự lạc quan của cô ấy lan tỏa trong nhóm, nâng cao tinh thần của họ.)
18. The smoke permeated the building. (Khói lan tỏa trong tòa nhà.)
19. The principles of equality should permeate our society. (Các nguyên tắc bình đẳng nên lan tỏa trong xã hội của chúng ta.)
20. The fragrance permeated the air. (Hương thơm lan tỏa trong không khí.)