Cách Sử Dụng Từ “Permeated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “permeated” – một động từ nghĩa là “thấm qua/lan tỏa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “permeated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “permeated”

“Permeated” là dạng quá khứ và phân từ II của động từ “permeate”, mang các nghĩa chính:

  • Thấm qua: Xuyên qua hoặc lan tỏa qua một vật gì đó.
  • Lan tỏa: Ảnh hưởng hoặc lan rộng ra khắp một khu vực.

Dạng liên quan: “permeate” (động từ – thấm qua/lan tỏa), “permeating” (hiện tại phân từ), “permeation” (danh từ – sự thấm qua/sự lan tỏa).

Ví dụ:

  • Động từ: The smell permeated the room. (Mùi hương lan tỏa khắp phòng.)
  • Danh từ: The permeation of water through the soil. (Sự thấm nước qua đất.)

2. Cách sử dụng “permeated”

a. Là động từ (dạng quá khứ/phân từ II)

  1. S + permeated + object/area
    Ví dụ: The rain permeated the soil. (Mưa thấm qua đất.)
  2. Be + permeated + with/by + something
    Ví dụ: The air was permeated with the scent of flowers. (Không khí tràn ngập hương hoa.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ permeate Thấm qua/Lan tỏa (hiện tại) The aroma of coffee permeates the air. (Hương thơm cà phê lan tỏa trong không khí.)
Động từ permeated Thấm qua/Lan tỏa (quá khứ/phân từ II) The water had permeated the wood. (Nước đã thấm qua gỗ.)
Động từ permeating Thấm qua/Lan tỏa (hiện tại phân từ) The smell is permeating the building. (Mùi hương đang lan tỏa khắp tòa nhà.)
Danh từ permeation Sự thấm qua/Lan tỏa The permeation of ideas through society. (Sự lan tỏa của các ý tưởng trong xã hội.)

Chia động từ “permeate”: permeate (nguyên thể), permeated (quá khứ/phân từ II), permeating (hiện tại phân từ), permeates (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “permeated”

  • Không có cụm từ cố định nào thường dùng với “permeated” ngoài các cấu trúc đã nêu trên.

4. Lưu ý khi sử dụng “permeated”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Dùng để diễn tả sự lan tỏa của vật chất (chất lỏng, khí, mùi hương) hoặc ý tưởng, cảm xúc.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Permeated” vs “infused”:
    “Permeated”: Thường diễn tả sự lan tỏa tự nhiên hoặc dần dần.
    “Infused”: Thường chỉ sự thêm vào hoặc trộn lẫn một cách chủ động.
    Ví dụ: The scent of lavender permeated the room. (Mùi hương hoa oải hương lan tỏa khắp phòng.) / The tea was infused with lemon. (Trà được thêm chanh.)
  • “Permeated” vs “penetrated”:
    “Permeated”: Nhấn mạnh sự lan tỏa khắp.
    “Penetrated”: Nhấn mạnh sự xâm nhập vào bên trong.
    Ví dụ: The water permeated the fabric. (Nước thấm qua vải.) / The bullet penetrated the armor. (Viên đạn xuyên thủng áo giáp.)

c. Tính trang trọng

  • “Permeated” thường được sử dụng trong văn viết trang trọng hơn so với văn nói thông thường.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *The smell permeate the room yesterday.*
    – Đúng: The smell permeated the room yesterday. (Mùi hương lan tỏa khắp phòng hôm qua.)
  2. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *The air was permeated of smoke.*
    – Đúng: The air was permeated with smoke. (Không khí tràn ngập khói.)
  3. Sử dụng “permeated” thay cho các từ đồng nghĩa phù hợp hơn:
    – Nên cân nhắc sử dụng “infused” hoặc “penetrated” nếu ý nghĩa phù hợp hơn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Permeated” như “sự lan tỏa của hương thơm trong không gian”.
  • Thực hành: “The aroma permeated the air”, “The soil was permeated with water”.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến các quá trình tự nhiên như nước thấm qua đất, hoặc hương thơm lan tỏa trong phòng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “permeated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The aroma of freshly baked bread permeated the kitchen. (Hương thơm của bánh mì mới nướng lan tỏa khắp bếp.)
  2. The rain had permeated the old wooden fence. (Mưa đã thấm qua hàng rào gỗ cũ.)
  3. A sense of unease permeated the meeting. (Một cảm giác bất an lan tỏa trong cuộc họp.)
  4. The scandal permeated every level of the organization. (Vụ bê bối lan rộng đến mọi cấp bậc của tổ chức.)
  5. His ideas have permeated modern political thought. (Ý tưởng của ông đã thấm nhuần tư tưởng chính trị hiện đại.)
  6. The air was permeated with the smell of pine trees. (Không khí tràn ngập mùi cây thông.)
  7. A feeling of sadness permeated her heart. (Một cảm giác buồn bã thấm vào trái tim cô.)
  8. The light permeated the curtains, gently waking her up. (Ánh sáng thấm qua rèm cửa, nhẹ nhàng đánh thức cô.)
  9. Corruption had permeated the government for years. (Tham nhũng đã lan tràn trong chính phủ trong nhiều năm.)
  10. The new policies permeated the entire company. (Các chính sách mới lan rộng ra toàn bộ công ty.)
  11. His influence has permeated the music industry. (Ảnh hưởng của anh ấy đã thấm nhuần ngành công nghiệp âm nhạc.)
  12. The water had permeated the foundation of the building. (Nước đã thấm vào nền móng của tòa nhà.)
  13. A deep sense of history permeated the ancient city. (Một cảm giác sâu sắc về lịch sử thấm đẫm thành phố cổ kính.)
  14. The room was permeated with the scent of lavender. (Căn phòng tràn ngập hương hoa oải hương.)
  15. His positive attitude permeated the entire team. (Thái độ tích cực của anh ấy lan tỏa đến toàn bộ đội.)
  16. The new technology has permeated every aspect of our lives. (Công nghệ mới đã thấm sâu vào mọi khía cạnh của cuộc sống chúng ta.)
  17. A sense of fear permeated the town after the crime. (Một cảm giác sợ hãi lan rộng khắp thị trấn sau vụ án.)
  18. The aroma of spices permeated the marketplace. (Hương thơm của các loại gia vị lan tỏa khắp khu chợ.)
  19. The culture of innovation permeated the company. (Văn hóa đổi mới thấm nhuần công ty.)
  20. The message permeated throughout the community. (Thông điệp lan tỏa khắp cộng đồng.)