Cách Sử Dụng Từ “Persecution”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “persecution” – một danh từ có nghĩa là “sự ngược đãi/hành hạ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “persecution” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “persecution”

“Persecution” có vai trò chính:

• Danh từ: Sự ngược đãi, sự hành hạ, sự đàn áp (đặc biệt là vì tôn giáo, chủng tộc, hoặc chính trị).

Ví dụ:

• Religious persecution. (Sự ngược đãi tôn giáo.)
• Political persecution. (Sự đàn áp chính trị.)

2. Cách sử dụng “persecution”

a. Là danh từ

1. Subject + undergo/face/suffer + persecution
   Ví dụ: They suffered persecution for their beliefs. (Họ chịu sự ngược đãi vì niềm tin của họ.)
2. Persecution + of + object
   Ví dụ: The persecution of minorities is unacceptable. (Sự ngược đãi các nhóm thiểu số là không thể chấp nhận được.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	persecution	Sự ngược đãi/hành hạ	They fled the country to escape persecution. (Họ trốn khỏi đất nước để thoát khỏi sự ngược đãi.)
Động từ	persecute	Ngược đãi/hành hạ	The government persecuted those who opposed them. (Chính phủ ngược đãi những người chống đối họ.)
Tính từ	persecuted	Bị ngược đãi/hành hạ	The persecuted minority sought refuge in another country. (Nhóm thiểu số bị ngược đãi tìm kiếm nơi tị nạn ở một quốc gia khác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “persecution”

• Religious persecution: Sự ngược đãi tôn giáo.
  Ví dụ: Religious persecution is a violation of human rights. (Sự ngược đãi tôn giáo là sự vi phạm nhân quyền.)
• Political persecution: Sự đàn áp chính trị.
  Ví dụ: Many activists faced political persecution. (Nhiều nhà hoạt động phải đối mặt với sự đàn áp chính trị.)
• Ethnic persecution: Sự ngược đãi sắc tộc.
  Ví dụ: Ethnic persecution has led to mass displacement. (Sự ngược đãi sắc tộc đã dẫn đến sự di dời hàng loạt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “persecution”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Persecution” thường được dùng trong ngữ cảnh về sự ngược đãi, đàn áp có hệ thống và kéo dài đối với một nhóm người cụ thể.
  Ví dụ: The refugees fled persecution in their homeland. (Những người tị nạn chạy trốn sự ngược đãi ở quê nhà của họ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Persecution” vs “discrimination”:
  – “Persecution”: Ngược đãi, hành hạ một cách tàn bạo và có hệ thống.
  – “Discrimination”: Phân biệt đối xử, có thể không tàn bạo bằng nhưng vẫn gây bất công.
  Ví dụ: Persecution led to genocide. (Sự ngược đãi dẫn đến diệt chủng.) / Discrimination in hiring is illegal. (Phân biệt đối xử trong tuyển dụng là bất hợp pháp.)
• “Persecution” vs “oppression”:
  – “Persecution”: Nhấn mạnh sự ngược đãi nhắm vào một nhóm cụ thể.
  – “Oppression”: Áp bức, đè nén, có thể áp dụng cho nhiều người hơn và không nhất thiết phải có tính chất tàn bạo.
  Ví dụ: Religious persecution. (Sự ngược đãi tôn giáo.) / Oppression of the working class. (Sự áp bức giai cấp công nhân.)

c. “Persecution” là danh từ không đếm được trong nhiều trường hợp

• Đúng: They faced persecution.
  Sai: *They faced a persecution.* (Ít dùng)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “persecution” với “prosecution”:
   – Sai: *They faced prosecution for their beliefs.* (Ý chỉ việc truy tố trước pháp luật.)
   – Đúng: They faced persecution for their beliefs. (Họ chịu sự ngược đãi vì niềm tin của họ.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Persecution to minorities.*
   – Đúng: Persecution of minorities. (Sự ngược đãi các nhóm thiểu số.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Persecution” đến sự ngược đãi, hành hạ có hệ thống.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các câu ví dụ về các sự kiện lịch sử hoặc vấn đề xã hội.
• So sánh: Phân biệt với các từ đồng nghĩa và gần nghĩa như “discrimination” và “oppression”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “persecution” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They fled the country to escape religious persecution. (Họ rời bỏ đất nước để trốn tránh sự ngược đãi tôn giáo.)
2. The government was accused of systematic persecution of minorities. (Chính phủ bị cáo buộc ngược đãi có hệ thống các nhóm thiểu số.)
3. The refugees sought asylum from political persecution. (Những người tị nạn tìm kiếm sự tị nạn khỏi sự đàn áp chính trị.)
4. Throughout history, many groups have suffered persecution for their beliefs. (Trong suốt lịch sử, nhiều nhóm đã phải chịu đựng sự ngược đãi vì niềm tin của họ.)
5. The journalist documented the persecution of activists. (Nhà báo ghi lại sự ngược đãi các nhà hoạt động.)
6. The organization works to combat persecution around the world. (Tổ chức hoạt động để chống lại sự ngược đãi trên toàn thế giới.)
7. The victims of persecution deserve justice and support. (Các nạn nhân của sự ngược đãi xứng đáng nhận được công lý và sự hỗ trợ.)
8. The new law aims to protect citizens from persecution. (Luật mới nhằm bảo vệ công dân khỏi sự ngược đãi.)
9. She wrote a book about her experiences with persecution. (Cô ấy viết một cuốn sách về những trải nghiệm của mình với sự ngược đãi.)
10. The international community condemned the persecution of the Rohingya people. (Cộng đồng quốc tế lên án sự ngược đãi người Rohingya.)
11. The church provided sanctuary to those fleeing persecution. (Nhà thờ cung cấp nơi ẩn náu cho những người chạy trốn sự ngược đãi.)
12. The artist’s work reflects the pain and suffering caused by persecution. (Tác phẩm của nghệ sĩ phản ánh nỗi đau và sự khổ sở do sự ngược đãi gây ra.)
13. The historian studied the causes and consequences of persecution. (Nhà sử học nghiên cứu nguyên nhân và hậu quả của sự ngược đãi.)
14. The organization provides legal assistance to victims of persecution. (Tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý cho các nạn nhân của sự ngược đãi.)
15. The film tells the story of a family who survived persecution during the war. (Bộ phim kể về câu chuyện của một gia đình sống sót sau sự ngược đãi trong chiến tranh.)
16. The museum features an exhibit on the history of persecution. (Bảo tàng có một cuộc triển lãm về lịch sử của sự ngược đãi.)
17. The community rallied to support those who had suffered persecution. (Cộng đồng tập hợp để hỗ trợ những người đã phải chịu đựng sự ngược đãi.)
18. The politician spoke out against persecution and called for tolerance. (Chính trị gia lên tiếng chống lại sự ngược đãi và kêu gọi sự khoan dung.)
19. The court ruled that the company had engaged in persecution of its employees. (Tòa án phán quyết rằng công ty đã tham gia vào sự ngược đãi nhân viên của mình.)
20. The organization is dedicated to ending persecution and promoting human rights. (Tổ chức này tận tâm chấm dứt sự ngược đãi và thúc đẩy nhân quyền.)