Cách Sử Dụng Từ “Perturbation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “perturbation” – một danh từ nghĩa là “sự nhiễu loạn/xáo trộn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “perturbation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “perturbation”

“Perturbation” có các vai trò:

• Danh từ: Sự nhiễu loạn, sự xáo trộn, sự làm rối loạn.
• Động từ (perturb): Làm nhiễu loạn, làm xáo trộn, làm lo lắng.
• Tính từ (perturbed): Bị nhiễu loạn, bị xáo trộn, lo lắng (thường dùng để mô tả trạng thái cảm xúc).

Ví dụ:

• Danh từ: A slight perturbation in the orbit. (Một sự nhiễu loạn nhỏ trong quỹ đạo.)
• Động từ: The news perturbed him. (Tin tức làm anh ấy lo lắng.)
• Tính từ: She seemed perturbed by the question. (Cô ấy có vẻ lo lắng bởi câu hỏi.)

2. Cách sử dụng “perturbation”

a. Là danh từ

1. Perturbation + of + danh từ
   Ví dụ: Perturbation of the peace. (Sự xáo trộn của sự bình yên.)

b. Là động từ (perturb)

1. Perturb + tân ngữ
   Ví dụ: The rumors perturbed the community. (Những tin đồn làm xáo trộn cộng đồng.)

c. Là tính từ (perturbed)

1. Be + perturbed + by/about
   Ví dụ: He was perturbed by the news. (Anh ấy lo lắng bởi tin tức.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	perturbation	Sự nhiễu loạn/xáo trộn	A perturbation in the system. (Một sự nhiễu loạn trong hệ thống.)
Động từ	perturb	Làm nhiễu loạn	The noise perturbed the students. (Tiếng ồn làm nhiễu loạn các học sinh.)
Tính từ	perturbed	Bị nhiễu loạn/lo lắng	She was perturbed by his absence. (Cô ấy lo lắng bởi sự vắng mặt của anh ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “perturbation”

• Orbital perturbation: Sự nhiễu loạn quỹ đạo.
  Ví dụ: Orbital perturbations can affect satellite trajectories. (Sự nhiễu loạn quỹ đạo có thể ảnh hưởng đến quỹ đạo vệ tinh.)
• Cause a perturbation: Gây ra sự nhiễu loạn.
  Ví dụ: The new policy caused a perturbation in the market. (Chính sách mới gây ra một sự nhiễu loạn trên thị trường.)
• Economic perturbation: Sự nhiễu loạn kinh tế.
  Ví dụ: The country is facing a period of economic perturbation. (Đất nước đang đối mặt với một giai đoạn nhiễu loạn kinh tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “perturbation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng trong khoa học, kinh tế, hoặc khi mô tả sự xáo trộn.
  Ví dụ: A slight perturbation in the data. (Một sự nhiễu loạn nhỏ trong dữ liệu.)
• Động từ: Dùng khi gây ra sự lo lắng hoặc xáo trộn.
  Ví dụ: Don’t let the details perturb you. (Đừng để các chi tiết làm bạn lo lắng.)
• Tính từ: Dùng để mô tả trạng thái lo lắng, bị xáo trộn.
  Ví dụ: He seemed perturbed by the question. (Anh ấy có vẻ lo lắng bởi câu hỏi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Perturbation” (danh từ) vs “disturbance”:
  – “Perturbation”: Thường mang nghĩa chuyên môn hơn (khoa học, kinh tế).
  – “Disturbance”: Nghĩa rộng hơn, chỉ sự xáo trộn nói chung.
  Ví dụ: Orbital perturbation. (Sự nhiễu loạn quỹ đạo.) / Public disturbance. (Sự gây rối trật tự công cộng.)
• “Perturb” vs “worry”:
  – “Perturb”: Trang trọng hơn, chỉ sự xáo trộn, lo lắng sâu sắc.
  – “Worry”: Lo lắng thông thường.
  Ví dụ: The news perturbed her. (Tin tức làm cô ấy lo lắng.) / She worries about her health. (Cô ấy lo lắng về sức khỏe của mình.)

c. “Perturbed” (tính từ) và cảm xúc

• Khuyến nghị: Sử dụng “perturbed” khi muốn diễn tả sự lo lắng một cách trang trọng.
  Ví dụ: Thay “She was worried” bằng “She was perturbed by the news.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “perturbation” với động từ:
   – Sai: *The data perturbation.*
   – Đúng: The data showed a perturbation. (Dữ liệu cho thấy một sự nhiễu loạn.)
2. Nhầm “perturb” với danh từ:
   – Sai: *The perturb of the system.*
   – Đúng: The noise will perturb the system. (Tiếng ồn sẽ làm nhiễu loạn hệ thống.)
3. Sử dụng “perturbed” không phù hợp:
   – Sai: *The meeting was perturbed.*
   – Đúng: He was perturbed by the meeting. (Anh ấy lo lắng bởi cuộc họp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Perturbation” như một “sự thay đổi bất thường”.
• Thực hành: “Orbital perturbation”, “be perturbed by”.
• Liên hệ: Khi có sự xáo trộn hoặc lo lắng, hãy nghĩ đến “perturbation”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “perturbation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The slightest perturbation can cause a ripple effect. (Sự nhiễu loạn nhỏ nhất cũng có thể gây ra hiệu ứng lan tỏa.)
2. The market experienced a significant perturbation after the announcement. (Thị trường trải qua một sự nhiễu loạn đáng kể sau thông báo.)
3. He tried to minimize any perturbation to the patient’s routine. (Anh ấy cố gắng giảm thiểu bất kỳ sự xáo trộn nào đối với thói quen của bệnh nhân.)
4. The earthquake caused a major perturbation in the Earth’s crust. (Trận động đất gây ra một sự nhiễu loạn lớn trong lớp vỏ Trái đất.)
5. She felt a sudden perturbation in her emotions. (Cô ấy cảm thấy một sự xáo trộn đột ngột trong cảm xúc của mình.)
6. The scientist studied the perturbation of the planet’s orbit. (Nhà khoa học nghiên cứu sự nhiễu loạn quỹ đạo của hành tinh.)
7. The company faced several economic perturbations during the recession. (Công ty đối mặt với một số sự nhiễu loạn kinh tế trong thời kỳ suy thoái.)
8. The political crisis created a perturbation in the region. (Cuộc khủng hoảng chính trị tạo ra một sự nhiễu loạn trong khu vực.)
9. He was perturbed by the unexpected phone call. (Anh ấy lo lắng bởi cuộc gọi bất ngờ.)
10. The new regulations caused a perturbation among the business owners. (Các quy định mới gây ra một sự xáo trộn trong giới chủ doanh nghiệp.)
11. The change in management led to a perturbation in the team’s dynamics. (Sự thay đổi trong quản lý dẫn đến một sự xáo trộn trong động lực của đội.)
12. The rumors perturbed her peace of mind. (Những tin đồn làm xáo trộn sự bình yên trong tâm trí cô ấy.)
13. The unexpected news caused a slight perturbation in his plans. (Tin tức bất ngờ gây ra một sự nhiễu loạn nhỏ trong kế hoạch của anh ấy.)
14. The children’s noisy play caused a perturbation in the quiet library. (Tiếng ồn ào của trẻ con gây ra một sự xáo trộn trong thư viện yên tĩnh.)
15. She was perturbed by the strange behavior of her neighbor. (Cô ấy lo lắng bởi hành vi kỳ lạ của người hàng xóm.)
16. The sudden storm caused a perturbation in the sailing schedule. (Cơn bão đột ngột gây ra một sự nhiễu loạn trong lịch trình đi biển.)
17. The software update created a perturbation in the system’s stability. (Bản cập nhật phần mềm tạo ra một sự nhiễu loạn trong sự ổn định của hệ thống.)
18. The unexpected question perturbed him for a moment. (Câu hỏi bất ngờ làm anh ấy lo lắng trong giây lát.)
19. The lack of communication caused a perturbation in the project’s progress. (Sự thiếu giao tiếp gây ra một sự nhiễu loạn trong tiến độ của dự án.)
20. She was perturbed by the delay in the delivery. (Cô ấy lo lắng bởi sự chậm trễ trong việc giao hàng.)