Cách Sử Dụng Từ “Piecemeal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “piecemeal” – một trạng từ nghĩa là “từng mảnh/từng phần”, và tính từ nghĩa là “làm từng phần/làm dần dần”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “piecemeal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “piecemeal”

“Piecemeal” có hai vai trò chính:

  • Trạng từ: Từng mảnh, từng phần, dần dần (thường chỉ hành động được thực hiện từ từ, không đồng bộ).
  • Tính từ: Được thực hiện hoặc cung cấp từng phần một, không phải toàn bộ cùng một lúc.

Ví dụ:

  • Trạng từ: The reforms were introduced piecemeal. (Các cải cách được giới thiệu từng phần.)
  • Tính từ: A piecemeal approach to solving the problem. (Một cách tiếp cận giải quyết vấn đề từng phần.)

2. Cách sử dụng “piecemeal”

a. Là trạng từ

  1. Động từ + piecemeal
    Ví dụ: The company adopted the new policies piecemeal. (Công ty áp dụng các chính sách mới một cách từ từ.)

b. Là tính từ

  1. Piecemeal + danh từ
    Ví dụ: A piecemeal solution is not ideal. (Một giải pháp chắp vá không phải là lý tưởng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Trạng từ piecemeal Từng mảnh/từng phần/dần dần The reforms were introduced piecemeal. (Các cải cách được giới thiệu từng phần.)
Tính từ piecemeal Làm từng phần/làm dần dần A piecemeal approach to solving the problem. (Một cách tiếp cận giải quyết vấn đề từng phần.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “piecemeal”

  • Không có các cụm từ thành ngữ đặc biệt với “piecemeal” ngoài cách sử dụng cơ bản của nó như là một trạng từ hoặc tính từ.

4. Lưu ý khi sử dụng “piecemeal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trạng từ: Mô tả hành động xảy ra theo từng giai đoạn, không phải tất cả cùng một lúc.
    Ví dụ: The information was released piecemeal. (Thông tin được công bố dần dần.)
  • Tính từ: Mô tả một kế hoạch hoặc giải pháp không đầy đủ, mà chỉ được thực hiện từng phần.
    Ví dụ: A piecemeal renovation of the house. (Việc cải tạo ngôi nhà từng phần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Piecemeal” vs “gradually”:
    “Piecemeal”: nhấn mạnh sự thiếu đồng bộ, rời rạc.
    “Gradually”: nhấn mạnh sự từ từ, đều đặn.
    Ví dụ: The reforms were implemented piecemeal. (Cải cách được thực hiện từng phần, rời rạc.) / The weather gradually improved. (Thời tiết cải thiện dần dần.)
  • “Piecemeal” vs “partial”:
    “Piecemeal”: Liên quan đến cách thức thực hiện.
    “Partial”: Liên quan đến mức độ hoàn thành.
    Ví dụ: A piecemeal approach. (Cách tiếp cận từng phần.) / A partial solution. (Một giải pháp một phần.)

c. “Piecemeal” thường không dùng cho vật chất

  • Ít dùng: *piecemeal bread*
    Thường dùng: a slice of bread (một lát bánh mì)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “piecemeal” khi muốn nói đến một phần của cái gì đó nói chung:
    – Sai: *a piecemeal of the cake.*
    – Đúng: a slice of the cake. (một miếng bánh.)
  2. Nhầm lẫn “piecemeal” với “complete” (hoàn thành):
    – Sai: *The project was done piecemeal and complete.*
    – Đúng: The project was done piecemeal. (Dự án được thực hiện từng phần.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Piecemeal” như “từng mảnh ghép rời rạc”.
  • Thực hành: “implement piecemeal”, “a piecemeal solution”.
  • Liên tưởng: Đến việc xây dựng một cái gì đó từ các phần nhỏ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “piecemeal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The new regulations were introduced piecemeal over several months. (Các quy định mới đã được giới thiệu từng phần trong vài tháng.)
  2. The company is selling off its assets piecemeal to raise capital. (Công ty đang bán dần tài sản của mình để tăng vốn.)
  3. The evidence was presented piecemeal, making it difficult to understand the whole picture. (Bằng chứng được trình bày từng phần, gây khó khăn cho việc hiểu toàn bộ bức tranh.)
  4. They addressed the problem with a piecemeal approach, which proved ineffective. (Họ giải quyết vấn đề bằng một cách tiếp cận từng phần, điều này tỏ ra không hiệu quả.)
  5. The government released the information piecemeal to avoid causing panic. (Chính phủ đã công bố thông tin từng phần để tránh gây ra hoảng loạn.)
  6. The building was constructed piecemeal over a period of many years. (Tòa nhà được xây dựng từng phần trong một khoảng thời gian nhiều năm.)
  7. The investigation revealed a piecemeal effort to cover up the scandal. (Cuộc điều tra tiết lộ một nỗ lực chắp vá để che đậy vụ bê bối.)
  8. The website was updated piecemeal, resulting in an inconsistent design. (Trang web được cập nhật từng phần, dẫn đến một thiết kế không nhất quán.)
  9. The legislation was amended piecemeal to address specific concerns. (Luật pháp đã được sửa đổi từng phần để giải quyết các mối quan tâm cụ thể.)
  10. The garden was created piecemeal over many seasons. (Khu vườn được tạo ra từng phần trong nhiều mùa.)
  11. The new system was implemented piecemeal to minimize disruption. (Hệ thống mới được triển khai từng phần để giảm thiểu sự gián đoạn.)
  12. The project was funded piecemeal through various grants and donations. (Dự án được tài trợ từng phần thông qua các khoản tài trợ và quyên góp khác nhau.)
  13. The company is adopting the new software piecemeal. (Công ty đang áp dụng phần mềm mới một cách từ từ.)
  14. They are releasing the updates piecemeal to avoid overloading the servers. (Họ đang phát hành các bản cập nhật từng phần để tránh làm quá tải máy chủ.)
  15. The story unfolded piecemeal as more witnesses came forward. (Câu chuyện mở ra từng phần khi có thêm nhiều nhân chứng đứng ra.)
  16. The authorities are investigating the incident piecemeal. (Các nhà chức trách đang điều tra vụ việc từng phần.)
  17. The renovations to the old house were done piecemeal as funds became available. (Việc cải tạo ngôi nhà cũ được thực hiện từng phần khi có kinh phí.)
  18. The information was leaked piecemeal by various sources. (Thông tin bị rò rỉ từng phần từ nhiều nguồn khác nhau.)
  19. The strategy was developed piecemeal over the years. (Chiến lược được phát triển dần dần qua nhiều năm.)
  20. The antique collection was acquired piecemeal from various auctions. (Bộ sưu tập đồ cổ được mua lại từng món từ nhiều cuộc đấu giá khác nhau.)