Cách Sử Dụng Từ “Pignorate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pignorate” – một động từ có nghĩa là “cầm cố/thế chấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pignorate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pignorate”

“Pignorate” có các vai trò:

• Động từ: Cầm cố, thế chấp (đồ vật, tài sản).
• Danh từ (pignoration): (Sự) cầm cố, thế chấp (ít dùng).

Ví dụ:

• Động từ: He pignorated his watch. (Anh ấy cầm cố chiếc đồng hồ của mình.)
• Danh từ: The pignoration of the property. (Việc cầm cố tài sản.)

2. Cách sử dụng “pignorate”

a. Là động từ

1. Pignorate + danh từ (đồ vật/tài sản)
   Ví dụ: She pignorated her jewelry. (Cô ấy cầm cố đồ trang sức của mình.)

b. Là danh từ (pignoration, hiếm)

1. The + pignoration + of + danh từ
   Ví dụ: The pignoration of the land. (Việc cầm cố đất đai.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	pignorate	Cầm cố/thế chấp	He pignorated his watch. (Anh ấy cầm cố chiếc đồng hồ của mình.)
Danh từ	pignoration	(Sự) cầm cố (hiếm)	The pignoration of the property. (Việc cầm cố tài sản.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pignorate”

• Pignorate assets: Cầm cố tài sản.
  Ví dụ: He had to pignorate assets to get a loan. (Anh ấy phải cầm cố tài sản để vay tiền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pignorate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi nói về hành động cầm cố, thế chấp tài sản.
  Ví dụ: Pignorate valuables. (Cầm cố những vật có giá trị.)
• Danh từ: Hiếm dùng, thường trong ngữ cảnh pháp lý hoặc kinh tế chuyên ngành.
  Ví dụ: The pignoration agreement. (Thỏa thuận cầm cố.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pignorate” (động từ) vs “mortgage”:
  – “Pignorate”: Cầm cố (thường đồ vật nhỏ, có giá trị).
  – “Mortgage”: Thế chấp (thường nhà đất, tài sản lớn).
  Ví dụ: Pignorate a ring. (Cầm cố chiếc nhẫn.) / Mortgage a house. (Thế chấp căn nhà.)
• “Pignoration” vs “pledge”:
  – “Pignoration”: (Sự) cầm cố (ít dùng).
  – “Pledge”: (Sự) cam kết, thế chấp (phổ biến hơn).
  Ví dụ: The pignoration of goods. (Việc cầm cố hàng hóa.) / A pledge of allegiance. (Lời cam kết trung thành.)

c. “Pignoration” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng “pledge” hoặc “mortgage” (nếu phù hợp) nếu cần danh từ cụ thể và phổ biến hơn.
  Ví dụ: Thay “The pignoration of the land” bằng “The mortgage on the land.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pignorate” sai thì:
   – Sai: *He pignorate his watch yesterday.*
   – Đúng: He pignorated his watch yesterday. (Anh ấy đã cầm cố chiếc đồng hồ của mình hôm qua.)
2. Dùng “pignorate” thay cho “mortgage” khi nói về nhà đất:
   – Sai: *He pignorated his house.*
   – Đúng: He mortgaged his house. (Anh ấy thế chấp căn nhà của mình.)
3. Lạm dụng danh từ “pignoration”:
   – Nên dùng: The pledge of the property.
   – Tránh: The pignoration of the property (trừ khi ngữ cảnh yêu cầu).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pignorate” với “pawn” (cầm đồ).
• Thực hành: “Pignorate valuable items”.
• So sánh: “Mortgage” cho tài sản lớn, “pignorate” cho vật nhỏ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pignorate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He had to pignorate his gold watch to pay off his debts. (Anh ấy phải cầm cố chiếc đồng hồ vàng của mình để trả nợ.)
2. She considered pignorating her antique jewelry to fund her business. (Cô ấy cân nhắc việc cầm cố đồ trang sức cổ của mình để tài trợ cho doanh nghiệp của mình.)
3. The struggling artist pignorated his paintings to make ends meet. (Người nghệ sĩ đang gặp khó khăn cầm cố những bức tranh của mình để kiếm sống.)
4. The family pignorated their valuables to cover medical expenses. (Gia đình cầm cố những đồ vật có giá trị của họ để chi trả chi phí y tế.)
5. The company pignorated some of its assets to secure a loan. (Công ty cầm cố một số tài sản của mình để đảm bảo khoản vay.)
6. He decided to pignorate his guitar after losing his job. (Anh ấy quyết định cầm cố cây đàn guitar của mình sau khi mất việc.)
7. She was forced to pignorate her wedding ring due to financial hardship. (Cô ấy buộc phải cầm cố chiếc nhẫn cưới của mình do khó khăn tài chính.)
8. The jeweler refused to pignorate stolen goods. (Người thợ kim hoàn từ chối cầm cố hàng hóa bị đánh cắp.)
9. They discussed the possibility of pignorating their car to raise money. (Họ thảo luận về khả năng cầm cố ô tô của mình để gây quỹ.)
10. The museum curator discovered that some artifacts had been pignorated illegally. (Người phụ trách bảo tàng phát hiện ra rằng một số hiện vật đã bị cầm cố bất hợp pháp.)
11. The terms of the pignoration agreement were clearly outlined in the contract. (Các điều khoản của thỏa thuận cầm cố đã được trình bày rõ ràng trong hợp đồng.)
12. He needed to pignorate his collection of stamps to pay for his children’s education. (Anh ấy cần cầm cố bộ sưu tập tem của mình để trả tiền học cho con cái.)
13. She hoped she wouldn’t have to pignorate any more of her possessions. (Cô ấy hy vọng mình sẽ không phải cầm cố thêm bất kỳ tài sản nào nữa.)
14. The bank offered a lower interest rate if he pignorated his savings account. (Ngân hàng đề nghị mức lãi suất thấp hơn nếu anh ấy cầm cố tài khoản tiết kiệm của mình.)
15. The farmer pignorated his crops to secure a loan for new equipment. (Người nông dân cầm cố mùa màng của mình để đảm bảo khoản vay mua thiết bị mới.)
16. She reluctantly decided to pignorate her grandmother’s necklace. (Cô ấy miễn cưỡng quyết định cầm cố chiếc vòng cổ của bà mình.)
17. The small business owner pignorated his inventory to stay afloat. (Chủ doanh nghiệp nhỏ cầm cố hàng tồn kho của mình để duy trì hoạt động.)
18. The charity warned against pignorating items from vulnerable communities. (Tổ chức từ thiện cảnh báo chống lại việc cầm cố các vật phẩm từ các cộng đồng dễ bị tổn thương.)
19. He pignorated his laptop to get some quick cash. (Anh ấy cầm cố máy tính xách tay của mình để kiếm một ít tiền nhanh chóng.)
20. The art collector pignorated a rare painting to acquire another valuable piece. (Nhà sưu tập nghệ thuật cầm cố một bức tranh quý hiếm để có được một tác phẩm có giá trị khác.)