Cách Sử Dụng Từ “Pimping”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pimping” – một động từ ở dạng V-ing thường được dùng để chỉ hành vi môi giới mại dâm hoặc tân trang, làm đẹp một vật gì đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pimping” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pimping”

“Pimping” có hai ý nghĩa chính:

• Động từ (V-ing): Hành động môi giới mại dâm, bóc lột tình dục.
• Động từ (V-ing): Hành động tân trang, làm đẹp (thường mang tính hài hước hoặc không trang trọng).

Ví dụ:

• Môi giới mại dâm: He was arrested for pimping young girls. (Anh ta bị bắt vì môi giới mại dâm các cô gái trẻ.)
• Tân trang: She’s pimping her ride with new rims. (Cô ấy đang tân trang xe của mình bằng vành mới.)

2. Cách sử dụng “pimping”

a. Hành động môi giới mại dâm

1. Be + pimping + danh từ
   Ví dụ: He is pimping women for profit. (Anh ta đang môi giới phụ nữ để kiếm lời.)

b. Hành động tân trang, làm đẹp

1. Be + pimping + danh từ + with + danh từ
   Ví dụ: They are pimping their house with new decorations. (Họ đang tân trang nhà của họ bằng đồ trang trí mới.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (V-ing)	pimping	Môi giới mại dâm	He was accused of pimping. (Anh ta bị cáo buộc môi giới mại dâm.)
Động từ (V-ing)	pimping	Tân trang, làm đẹp	She’s pimping her old bike. (Cô ấy đang tân trang chiếc xe đạp cũ của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pimping”

• Pimping out: Tân trang, làm đẹp (thường dùng không trang trọng).
  Ví dụ: He’s pimping out his car. (Anh ấy đang tân trang chiếc xe của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pimping”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Môi giới mại dâm: Sử dụng trong ngữ cảnh pháp luật, tội phạm.
  Ví dụ: Pimping is a serious crime. (Môi giới mại dâm là một tội nghiêm trọng.)
• Tân trang: Sử dụng trong ngữ cảnh không trang trọng, hài hước.
  Ví dụ: Pimping my laptop. (Tân trang laptop của tôi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pimping” (môi giới mại dâm) vs “trafficking”:
  – “Pimping”: Tập trung vào việc kiếm lợi từ mại dâm.
  – “Trafficking”: Buôn bán người, có thể bao gồm mại dâm.
  Ví dụ: He was arrested for pimping. (Anh ta bị bắt vì môi giới mại dâm.) / He was arrested for human trafficking. (Anh ta bị bắt vì buôn bán người.)
• “Pimping” (tân trang) vs “modifying”:
  – “Pimping”: Tân trang theo phong cách lòe loẹt, không chính thức.
  – “Modifying”: Sửa đổi, thay đổi một cách chuyên nghiệp.
  Ví dụ: Pimping my ride. (Tân trang xe của tôi.) / Modifying the engine. (Sửa đổi động cơ.)

c. “Pimping” có thể gây hiểu lầm

• Hãy cân nhắc ngữ cảnh khi sử dụng, tránh gây hiểu lầm là đang ủng hộ hoặc cổ xúy cho mại dâm.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pimping” (tân trang) trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The company is pimping its image.*
   – Đúng: The company is improving its image. (Công ty đang cải thiện hình ảnh của mình.)
2. Sử dụng “pimping” mà không hiểu rõ ý nghĩa:
   – Cần hiểu rõ hai nghĩa khác nhau của từ này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Pimping” (môi giới mại dâm) liên quan đến tội phạm, “pimping” (tân trang) là làm đẹp một cách không chính thức.
• Thực hành: Sử dụng trong câu để quen với ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pimping” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was arrested for pimping several young women. (Anh ta bị bắt vì môi giới mại dâm một vài phụ nữ trẻ.)
2. The police are investigating the pimping ring. (Cảnh sát đang điều tra đường dây môi giới mại dâm.)
3. She accused him of pimping her out. (Cô ấy cáo buộc anh ta đã môi giới mại dâm cô ấy.)
4. Pimping is a serious crime with severe penalties. (Môi giới mại dâm là một tội nghiêm trọng với hình phạt nặng.)
5. They were involved in pimping and drug trafficking. (Họ dính líu đến môi giới mại dâm và buôn bán ma túy.)
6. He’s pimping out his old computer with new parts. (Anh ấy đang tân trang chiếc máy tính cũ của mình bằng các bộ phận mới.)
7. She’s pimping her ride with custom paint and rims. (Cô ấy đang tân trang xe của mình bằng sơn và vành tùy chỉnh.)
8. Let’s start pimping this old desk and make it look new. (Hãy bắt đầu tân trang chiếc bàn cũ này và làm cho nó trông như mới.)
9. They are pimping their bicycles with colorful accessories. (Họ đang tân trang xe đạp của họ bằng các phụ kiện đầy màu sắc.)
10. He was pimping his social media profile with cool graphics. (Anh ấy đang tân trang hồ sơ truyền thông xã hội của mình bằng đồ họa thú vị.)
11. Stop pimping those poor girls! (Dừng việc môi giới mại dâm những cô gái đáng thương đó lại!)
12. He admitted to pimping but denied any violence. (Anh ta thừa nhận môi giới mại dâm nhưng phủ nhận mọi hành vi bạo lực.)
13. Pimping is a form of exploitation. (Môi giới mại dâm là một hình thức bóc lột.)
14. He is pimping his skills to earn a living. (Anh ta đang “tân trang” các kỹ năng của mình để kiếm sống – *Sử dụng mang tính hài hước*.)
15. She is pimping her apartment with DIY decorations. (Cô ấy đang tân trang căn hộ của mình bằng đồ trang trí tự làm.)
16. They got arrested for running a pimping operation. (Họ bị bắt vì điều hành một hoạt động môi giới mại dâm.)
17. He denied any involvement in pimping activities. (Anh ta phủ nhận mọi liên quan đến các hoạt động môi giới mại dâm.)
18. The focus was on combating pimping and sex trafficking. (Trọng tâm là chống lại môi giới mại dâm và buôn bán tình dục.)
19. She’s been pimping her resume to get a better job. (Cô ấy đang “tân trang” sơ yếu lý lịch của mình để có được một công việc tốt hơn – *Sử dụng mang tính hài hước*.)
20. The organization aims to rescue victims of pimping. (Tổ chức này hướng đến việc giải cứu các nạn nhân của môi giới mại dâm.)