Cách Sử Dụng Từ “Pintado”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pintado” – một tính từ/phân từ quá khứ mang nghĩa “sơn”, “vẽ”, hoặc “tô điểm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pintado” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pintado”

“Pintado” là một tính từ/phân từ quá khứ trong tiếng Tây Ban Nha mang nghĩa chính:

• Sơn: Được phủ một lớp sơn.
• Vẽ: Được thể hiện bằng hình ảnh hoặc màu sắc.
• Tô điểm: Được trang trí hoặc làm đẹp.

Dạng liên quan: “pintar” (động từ – sơn, vẽ), “pintura” (danh từ – sơn, bức tranh).

Ví dụ:

• Tính từ/Phân từ: La pared está pintada. (Bức tường đã được sơn.)
• Động từ: Quiero pintar la casa. (Tôi muốn sơn nhà.)
• Danh từ: Me gusta la pintura. (Tôi thích hội họa.)

2. Cách sử dụng “pintado”

a. Là tính từ (thường đi với động từ “estar”)

1. Estar + pintado/pintada/pintados/pintadas
   Ví dụ: El coche está pintado de azul. (Chiếc xe được sơn màu xanh lam.)
2. Objeto + pintado/pintada/pintados/pintadas + de + color
   Ví dụ: Las sillas pintadas de blanco son bonitas. (Những chiếc ghế sơn màu trắng rất đẹp.)

b. Là phân từ quá khứ (trong các thì hoàn thành)

1. Haber + pintado
   Ví dụ: Hemos pintado la valla. (Chúng tôi đã sơn hàng rào.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ/Phân từ	pintado/pintada/pintados/pintadas	Sơn, vẽ, tô điểm (tùy giống và số)	La casa está pintada. (Ngôi nhà đã được sơn.)
Động từ	pintar	Sơn, vẽ	Voy a pintar un cuadro. (Tôi sẽ vẽ một bức tranh.)
Danh từ	pintura	Sơn, bức tranh	Necesito comprar pintura. (Tôi cần mua sơn.)

Chia động từ “pintar”: pintar (nguyên thể), pinté (quá khứ đơn), pintando (hiện tại phân từ), pintado (quá khứ phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “pintado”

• Estar pintado: Rõ ràng, dễ thấy (nghĩa bóng).
  Ví dụ: Está pintado que va a ganar. (Rõ ràng là anh ta sẽ thắng.)
• Pintar bien/mal: Có triển vọng tốt/xấu.
  Ví dụ: Esto pinta bien. (Điều này có vẻ tốt.)
• Pintarse la cara: Trang điểm (nghĩa đen), thể hiện sai sự thật (nghĩa bóng).
  Ví dụ: Ella se pinta la cara todos los días. (Cô ấy trang điểm mỗi ngày.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pintado”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ/Phân từ: Mô tả vật gì đó đã được sơn, vẽ.
  Ví dụ: El dibujo pintado. (Bức vẽ đã được vẽ.)
• Động từ: Hành động sơn, vẽ.
  Ví dụ: Pintar un mural. (Vẽ một bức tranh tường.)
• Danh từ: Vật liệu sơn hoặc tác phẩm nghệ thuật.
  Ví dụ: Comprar pintura. (Mua sơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pintado” vs “dibujado”:
  – “Pintado”: Thường dùng với màu sắc, sơn.
  – “Dibujado”: Thường dùng với bút chì, nét vẽ.
  Ví dụ: Cuadro pintado. (Bức tranh sơn dầu.) / Dibujo dibujado a lápiz. (Bức vẽ bằng bút chì.)

c. Chia động từ đúng cách

• Đảm bảo chia động từ “pintar” đúng thì và ngôi khi sử dụng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giống và số của “pintado”:
   – Sai: *El pared está pintado.*
   – Đúng: La pared está pintada. (Bức tường được sơn.)
2. Nhầm lẫn giữa “pintar” và “pintado”:
   – Sai: *Yo pintado la casa.*
   – Đúng: Yo pinto la casa. (Tôi sơn nhà.) hoặc Yo he pintado la casa. (Tôi đã sơn nhà.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pintado” với hình ảnh màu sắc, cọ vẽ.
• Thực hành: “La pared está pintada”, “Voy a pintar”.
• Đọc và nghe: Tiếp xúc với tiếng Tây Ban Nha nhiều hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pintado” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. El coche está pintado de rojo. (Chiếc xe được sơn màu đỏ.)
2. La casa fue pintada el año pasado. (Ngôi nhà được sơn vào năm ngoái.)
3. Hemos pintado las paredes de la habitación. (Chúng tôi đã sơn tường phòng.)
4. El cuadro está pintado con óleo. (Bức tranh được vẽ bằng sơn dầu.)
5. Las sillas están pintadas de blanco. (Những chiếc ghế được sơn màu trắng.)
6. El mural fue pintado por artistas locales. (Bức tranh tường được vẽ bởi các nghệ sĩ địa phương.)
7. El graffiti está pintado en la pared. (Hình vẽ graffiti được vẽ trên tường.)
8. La puerta está pintada de verde. (Cánh cửa được sơn màu xanh lá cây.)
9. Los muebles están pintados de madera. (Đồ nội thất được sơn màu gỗ.)
10. El cielo está pintado de naranja al atardecer. (Bầu trời được tô màu cam lúc hoàng hôn.)
11. El artista ha pintado un hermoso paisaje. (Nghệ sĩ đã vẽ một phong cảnh tuyệt đẹp.)
12. La cerámica está pintada a mano. (Đồ gốm được vẽ bằng tay.)
13. Las uñas están pintadas de rosa. (Móng tay được sơn màu hồng.)
14. La pared está pintada con un diseño floral. (Bức tường được sơn với thiết kế hoa.)
15. El jarrón está pintado con motivos geométricos. (Chiếc bình được sơn với họa tiết hình học.)
16. La tela está pintada con acuarelas. (Vải được vẽ bằng màu nước.)
17. El suelo está pintado con resina epoxi. (Sàn nhà được sơn bằng nhựa epoxy.)
18. Las ventanas están pintadas de un color brillante. (Các cửa sổ được sơn một màu sáng.)
19. El barco está pintado con pintura resistente al agua. (Con thuyền được sơn bằng sơn chống nước.)
20. La escultura está pintada con detalles dorados. (Bức tượng được sơn với các chi tiết mạ vàng.)