Cách Sử Dụng Cụm Từ “Pissing it down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “pissing it down” – một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là “mưa rất to”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pissing it down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pissing it down”

“Pissing it down” là một thành ngữ mang nghĩa:

• Thành ngữ: Mưa rất to, mưa như trút nước.

Đây là một cách diễn đạt không trang trọng (informal) và có thể bị coi là thô tục trong một số ngữ cảnh.

Ví dụ:

• It’s pissing it down outside! (Ngoài trời đang mưa như trút nước!)

2. Cách sử dụng “pissing it down”

a. Sử dụng với “it is” hoặc “it was”

1. It is/was + pissing it down
   Diễn tả trời đang hoặc đã mưa rất to.
   Ví dụ: It was pissing it down yesterday. (Hôm qua trời mưa như trút nước.)

b. Sử dụng trong câu hỏi

1. Is it pissing it down? / Was it pissing it down?
   Hỏi xem trời có đang hoặc đã mưa to không.
   Ví dụ: Is it pissing it down over there? (Ở đó có đang mưa to không?)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	pissing it down	Mưa rất to	It’s pissing it down outside! (Ngoài trời đang mưa như trút nước!)

Thành ngữ “pissing it down” không có các dạng biến đổi như động từ hay danh từ. Nó luôn được sử dụng ở dạng “pissing it down”.

3. Một số cụm từ liên quan

• Raining cats and dogs: Một thành ngữ khác cũng có nghĩa là mưa rất to.
  Ví dụ: It’s raining cats and dogs! (Trời đang mưa như trút nước!)
• Pouring down: Mưa lớn.
  Ví dụ: It’s pouring down. (Trời đang mưa lớn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pissing it down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính không trang trọng: Chỉ nên sử dụng trong các tình huống thân mật, không chính thức.
  Ví dụ: Nói chuyện với bạn bè, gia đình.
• Tránh sử dụng: Trong môi trường công sở, với người lớn tuổi, hoặc trong các tình huống trang trọng khác.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pissing it down” vs “raining heavily”:
  – “Pissing it down”: Không trang trọng, nhấn mạnh mức độ mưa to.
  – “Raining heavily”: Trang trọng hơn, phù hợp với nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: It’s pissing it down! (Không trang trọng) / It’s raining heavily. (Trang trọng hơn)

c. Sử dụng đúng cấu trúc

• Luôn dùng với “it is/was”: *Pissing it down* (sai)
  Đúng: It is pissing it down.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The weather forecast announced it would be pissing it down tomorrow.*
   – Đúng: The weather forecast announced it would be raining heavily tomorrow.
2. Dùng sai cấu trúc:
   – Sai: *Is pissing it down?*
   – Đúng: Is it pissing it down?

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung cảnh mưa rất to, mạnh mẽ.
• Thực hành: Lặp lại cụm từ trong các tình huống phù hợp.
• Tìm từ thay thế: Nếu không chắc chắn về ngữ cảnh, hãy sử dụng “raining heavily”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pissing it down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. It’s pissing it down, so don’t forget your umbrella. (Trời đang mưa như trút nước, đừng quên mang ô.)
2. We had to run inside because it started pissing it down. (Chúng tôi phải chạy vào trong vì trời bắt đầu mưa như trút nước.)
3. I can’t believe it’s still pissing it down after all this time. (Tôi không thể tin được là trời vẫn đang mưa như trút nước sau ngần ấy thời gian.)
4. It was pissing it down when I left the house this morning. (Trời mưa như trút nước khi tôi rời nhà sáng nay.)
5. They cancelled the game because it was pissing it down. (Họ hủy trận đấu vì trời mưa như trút nước.)
6. Are you sure you want to go out? It’s pissing it down! (Bạn chắc là muốn ra ngoài chứ? Trời đang mưa như trút nước đấy!)
7. We got soaked because it started pissing it down unexpectedly. (Chúng tôi bị ướt sũng vì trời bắt đầu mưa như trút nước bất ngờ.)
8. I love the sound of the rain when it’s pissing it down. (Tôi thích tiếng mưa khi trời mưa như trút nước.)
9. Let’s wait until it stops pissing it down before we leave. (Hãy đợi đến khi trời hết mưa như trút nước rồi chúng ta đi.)
10. Even though it was pissing it down, we still had a great time. (Mặc dù trời mưa như trút nước, chúng tôi vẫn có một khoảng thời gian tuyệt vời.)
11. Remember to close the windows, it’s pissing it down! (Nhớ đóng cửa sổ lại nhé, trời đang mưa như trút nước!)
12. The traffic was terrible because it was pissing it down. (Giao thông rất tệ vì trời mưa như trút nước.)
13. I had to wade through puddles because it was pissing it down. (Tôi phải lội qua vũng nước vì trời mưa như trút nước.)
14. The garden is getting a good watering because it’s pissing it down. (Khu vườn đang được tưới nước tốt vì trời đang mưa như trút nước.)
15. We decided to stay in and watch a movie since it was pissing it down. (Chúng tôi quyết định ở nhà xem phim vì trời đang mưa như trút nước.)
16. The farmers are happy because it’s finally pissing it down. (Những người nông dân rất vui vì cuối cùng trời cũng mưa như trút nước.)
17. I hope it stops pissing it down before the concert starts. (Tôi hy vọng trời hết mưa như trút nước trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu.)
18. It’s no fun walking in the rain when it’s pissing it down. (Không vui chút nào khi đi bộ dưới mưa khi trời đang mưa như trút nước.)
19. The roof is leaking because it’s pissing it down. (Mái nhà bị dột vì trời đang mưa như trút nước.)
20. We postponed the picnic because it was pissing it down. (Chúng tôi hoãn buổi dã ngoại vì trời mưa như trút nước.)