Cách Sử Dụng Cụm Từ “Place on a Pedestal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “place on a pedestal” – một thành ngữ mang nghĩa “tôn sùng/đề cao ai đó”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “place on a pedestal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “place on a pedestal”

“Place on a pedestal” có các vai trò:

  • Thành ngữ: Tôn sùng, đề cao ai đó quá mức (thường mang ý nghĩa tiêu cực).

Ví dụ:

  • They placed him on a pedestal after his success. (Họ tôn sùng anh ấy sau thành công của anh ấy.)

2. Cách sử dụng “place on a pedestal”

a. Là thành ngữ

  1. Place someone on a pedestal
    Ví dụ: Don’t place celebrities on a pedestal. (Đừng tôn sùng người nổi tiếng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ place on a pedestal Tôn sùng/đề cao quá mức They placed him on a pedestal. (Họ tôn sùng anh ấy.)
Dạng bị động be placed on a pedestal Được tôn sùng/đề cao quá mức She was placed on a pedestal. (Cô ấy được tôn sùng.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Knock someone off a pedestal: Hạ bệ ai đó.
    Ví dụ: The scandal knocked him off his pedestal. (Vụ bê bối đã hạ bệ anh ta.)
  • Be on a pedestal: Ở trên bệ đỡ (được tôn sùng).
    Ví dụ: He’s been on a pedestal for years. (Anh ấy đã được tôn sùng trong nhiều năm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “place on a pedestal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn diễn tả việc ai đó được tôn sùng quá mức, thường không thực tế.
    Ví dụ: He’s a good player, but don’t place him on a pedestal. (Anh ấy là một cầu thủ giỏi, nhưng đừng tôn sùng anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Place on a pedestal” vs “admire”:
    “Place on a pedestal”: Tôn sùng quá mức, có thể mù quáng.
    “Admire”: Ngưỡng mộ, tôn trọng.
    Ví dụ: Place on a pedestal (Tôn sùng quá mức)/ Admire (Ngưỡng mộ).
  • “Place on a pedestal” vs “respect”:
    “Place on a pedestal”: Thường không thực tế.
    “Respect”: Tôn trọng dựa trên giá trị thực.
    Ví dụ: Place on a pedestal (Tôn sùng không thực tế) / Respect (Tôn trọng thực tế).

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *We placed our friend on a pedestal for helping us.* (Khi giúp đỡ không phải lúc nào cũng là tôn sùng.)
    – Đúng: We admired our friend for helping us. (Chúng tôi ngưỡng mộ bạn vì đã giúp chúng tôi.)
  2. Hiểu nhầm ý nghĩa:
    – Sai: *Placing someone on a pedestal is always good.*
    – Đúng: Placing someone on a pedestal can be harmful because it sets unrealistic expectations.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Place on a pedestal” như đặt ai đó lên cao đến mức không thể chạm tới.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống thực tế.
  • So sánh: Suy nghĩ về những người bạn ngưỡng mộ và tự hỏi bạn có đang “place them on a pedestal” hay không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “place on a pedestal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Fans often place celebrities on a pedestal, forgetting they are just people. (Người hâm mộ thường tôn sùng người nổi tiếng, quên rằng họ cũng chỉ là người thường.)
  2. Don’t place your partner on a pedestal; it’s important to see them as they are. (Đừng tôn sùng đối tác của bạn; điều quan trọng là nhìn nhận họ như con người thật của họ.)
  3. The media placed him on a pedestal after his first successful invention. (Giới truyền thông tôn sùng anh ấy sau phát minh thành công đầu tiên.)
  4. She warned her daughter not to place any boy on a pedestal. (Cô ấy cảnh báo con gái mình đừng tôn sùng bất kỳ chàng trai nào.)
  5. We should admire achievements, but not place individuals on a pedestal. (Chúng ta nên ngưỡng mộ những thành tựu, nhưng không nên tôn sùng các cá nhân.)
  6. He was knocked off his pedestal when the truth about his past came out. (Anh ấy bị hạ bệ khi sự thật về quá khứ của anh ấy bị phơi bày.)
  7. It’s easy to place leaders on a pedestal, but remember they are fallible. (Rất dễ tôn sùng các nhà lãnh đạo, nhưng hãy nhớ rằng họ cũng có thể mắc sai lầm.)
  8. She doesn’t want to be placed on a pedestal; she just wants to be respected. (Cô ấy không muốn bị tôn sùng; cô ấy chỉ muốn được tôn trọng.)
  9. They placed the athlete on a pedestal after he won the gold medal. (Họ tôn sùng vận động viên sau khi anh ấy giành huy chương vàng.)
  10. Placing someone on a pedestal can lead to disappointment when they inevitably make mistakes. (Việc tôn sùng ai đó có thể dẫn đến thất vọng khi họ chắc chắn mắc sai lầm.)
  11. The public placed her on a pedestal for her charitable work. (Công chúng tôn sùng cô ấy vì công việc từ thiện của cô ấy.)
  12. He felt uncomfortable being placed on a pedestal by his colleagues. (Anh ấy cảm thấy khó chịu khi bị đồng nghiệp tôn sùng.)
  13. Don’t place success on a pedestal; happiness is more important. (Đừng tôn sùng thành công; hạnh phúc quan trọng hơn.)
  14. She tried to live up to the image people had created when they placed her on a pedestal. (Cô ấy cố gắng sống theo hình ảnh mà mọi người đã tạo ra khi họ tôn sùng cô ấy.)
  15. The company placed its founder on a pedestal after his death. (Công ty tôn sùng người sáng lập sau khi ông qua đời.)
  16. He refused to be placed on a pedestal, preferring to be seen as an ordinary person. (Anh ấy từ chối bị tôn sùng, thích được nhìn nhận là một người bình thường hơn.)
  17. The students placed their professor on a pedestal for his knowledge and guidance. (Các sinh viên tôn sùng giáo sư của họ vì kiến thức và sự hướng dẫn của ông ấy.)
  18. She realized she had placed her idol on a pedestal and needed to reassess her expectations. (Cô ấy nhận ra mình đã tôn sùng thần tượng của mình và cần phải đánh giá lại những kỳ vọng của mình.)
  19. The community placed the local hero on a pedestal for his bravery. (Cộng đồng tôn sùng người hùng địa phương vì sự dũng cảm của anh ấy.)
  20. He didn’t want to be placed on a pedestal because he knew he wasn’t perfect. (Anh ấy không muốn bị tôn sùng vì anh ấy biết mình không hoàn hảo.)