Cách Sử Dụng Từ “Point-Blank”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “point-blank” – một trạng từ và tính từ mang nghĩa “thẳng thừng/trực tiếp” (về lời nói), hoặc “cực kỳ gần” (về khoảng cách). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “point-blank” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “point-blank”

“Point-blank” có hai vai trò chính:

• Trạng từ: Thẳng thừng, trực tiếp (trong lời nói).
• Tính từ: Rất gần, cực kỳ gần (về khoảng cách).

Ví dụ:

• Trạng từ: She asked me point-blank if I liked her dress. (Cô ấy hỏi thẳng tôi có thích váy của cô ấy không.)
• Tính từ: He shot the target at point-blank range. (Anh ấy bắn mục tiêu ở cự ly cực gần.)

2. Cách sử dụng “point-blank”

a. Là trạng từ

1. Động từ + point-blank
   Ví dụ: He refused point-blank to help us. (Anh ta thẳng thừng từ chối giúp chúng tôi.)
2. Ask/Tell + point-blank
   Ví dụ: She asked me point-blank whether I was happy. (Cô ấy hỏi thẳng tôi có hạnh phúc không.)

b. Là tính từ

1. Point-blank + danh từ
   Ví dụ: A point-blank range shot. (Một phát bắn ở cự ly cực gần.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	point-blank	Thẳng thừng/trực tiếp	He refused point-blank to answer the question. (Anh ta thẳng thừng từ chối trả lời câu hỏi.)
Tính từ	point-blank	Cực kỳ gần	The shot was fired at point-blank range. (Phát súng được bắn ở cự ly cực gần.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “point-blank”

• Point-blank refusal: Sự từ chối thẳng thừng.
  Ví dụ: His proposal met with a point-blank refusal. (Đề xuất của anh ấy đã gặp phải sự từ chối thẳng thừng.)
• Point-blank question: Câu hỏi thẳng thắn.
  Ví dụ: She asked him a point-blank question about his intentions. (Cô ấy hỏi anh ấy một câu hỏi thẳng thắn về ý định của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “point-blank”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Dùng để diễn tả sự thẳng thắn, không vòng vo, đặc biệt trong giao tiếp.
  Ví dụ: He told her point-blank that he didn’t love her. (Anh ấy nói thẳng với cô ấy rằng anh ấy không yêu cô ấy.)
• Tính từ: Dùng để chỉ khoảng cách cực kỳ gần, thường trong các tình huống liên quan đến súng hoặc mục tiêu.
  Ví dụ: He fired the gun at point-blank range. (Anh ấy bắn súng ở cự ly cực gần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Point-blank” (trạng từ) vs “directly”:
  – “Point-blank”: Thường mang tính chất bất ngờ, không tế nhị.
  – “Directly”: Chỉ sự trực tiếp, không nhất thiết mang ý nghĩa tiêu cực.
  Ví dụ: He asked me point-blank if I was lying. (Anh ấy hỏi thẳng tôi có nói dối không.) / He spoke directly to the manager. (Anh ấy nói trực tiếp với người quản lý.)
• “Point-blank” (tính từ) vs “close”:
  – “Point-blank”: Khoảng cách cực kỳ gần, thường ám chỉ nguy hiểm.
  – “Close”: Gần, nhưng không nhất thiết mang tính nguy hiểm.
  Ví dụ: He shot the target at point-blank range. (Anh ấy bắn mục tiêu ở cự ly cực gần.) / The house is close to the school. (Ngôi nhà gần trường học.)

c. “Point-blank” không dùng để chỉ vị trí địa lý

• Sai: *The store is point-blank to my house.*
  Đúng: The store is close to my house. (Cửa hàng gần nhà tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “point-blank” khi muốn nói “close” về khoảng cách địa lý thông thường:
   – Sai: *The restaurant is point-blank to the beach.*
   – Đúng: The restaurant is close to the beach. (Nhà hàng gần bãi biển.)
2. Sử dụng “point-blank” để diễn tả sự giận dữ:
   – Sai: *He was point-blank angry.*
   – Đúng: He was very angry. (Anh ấy rất tức giận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Point-blank” như “bắn thẳng vào điểm trắng” (tức là bắn thẳng vào mục tiêu không né tránh).
• Thực hành: “Ask point-blank”, “point-blank range”.
• So sánh: Thay bằng “directly” hoặc “close” để xem ý nghĩa có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “point-blank” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She asked me point-blank if I had taken the money. (Cô ấy hỏi thẳng tôi có lấy tiền không.)
2. He refused point-blank to give a statement to the police. (Anh ta thẳng thừng từ chối đưa lời khai cho cảnh sát.)
3. The attacker shot the victim at point-blank range. (Kẻ tấn công bắn nạn nhân ở cự ly cực gần.)
4. I told him point-blank that his behavior was unacceptable. (Tôi nói thẳng với anh ấy rằng hành vi của anh ấy là không thể chấp nhận được.)
5. The detective asked the suspect a point-blank question about his alibi. (Thám tử hỏi nghi phạm một câu hỏi thẳng thắn về chứng cứ ngoại phạm của anh ta.)
6. The negotiator faced a point-blank refusal from the other side. (Người đàm phán đối mặt với sự từ chối thẳng thừng từ phía bên kia.)
7. The movie showed the shooting at point-blank range, which was very disturbing. (Bộ phim cho thấy cảnh bắn súng ở cự ly cực gần, rất đáng lo ngại.)
8. She demanded point-blank to know the truth. (Cô ấy yêu cầu thẳng thừng được biết sự thật.)
9. The sniper fired at point-blank range, hitting his target immediately. (Lính bắn tỉa bắn ở cự ly cực gần, trúng mục tiêu ngay lập tức.)
10. He dismissed her idea point-blank without even considering it. (Anh ta bác bỏ ý tưởng của cô ấy một cách thẳng thừng mà không cần xem xét.)
11. The reporter asked the politician a point-blank question about his past. (Phóng viên hỏi chính trị gia một câu hỏi thẳng thắn về quá khứ của ông ta.)
12. The contract was rejected point-blank due to unrealistic demands. (Hợp đồng bị từ chối thẳng thừng do những yêu cầu phi thực tế.)
13. The assassin waited until the victim was at point-blank range before firing. (Kẻ ám sát đợi cho đến khi nạn nhân ở cự ly cực gần trước khi bắn.)
14. She told him point-blank that she was leaving him for another man. (Cô ấy nói thẳng với anh ấy rằng cô ấy sẽ rời bỏ anh ấy để đi theo người đàn ông khác.)
15. The witness answered the lawyer’s questions point-blank without hesitation. (Nhân chứng trả lời các câu hỏi của luật sư một cách thẳng thắn mà không do dự.)
16. His request for a raise was met with a point-blank refusal. (Yêu cầu tăng lương của anh ấy đã gặp phải sự từ chối thẳng thừng.)
17. The executioner placed the gun at the condemned man’s head at point-blank range. (Người hành quyết đặt súng vào đầu người bị kết án ở cự ly cực gần.)
18. She confronted him point-blank about his affair. (Cô ấy đối chất thẳng thắn với anh ta về chuyện ngoại tình của anh ta.)
19. The enemy troops attacked at point-blank range, causing heavy casualties. (Quân địch tấn công ở cự ly cực gần, gây thương vong lớn.)
20. He asked me point-blank if I thought he was a good leader. (Anh ấy hỏi thẳng tôi có nghĩ anh ấy là một nhà lãnh đạo giỏi không.)