Cách Sử Dụng Từ “Political Correctness”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “political correctness” – một thuật ngữ mang ý nghĩa “sự đúng đắn về mặt chính trị”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “political correctness” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “political correctness”

“Political correctness” là một cụm từ chỉ:

• Việc tránh sử dụng ngôn ngữ hoặc hành vi có thể xúc phạm hoặc loại trừ các nhóm người cụ thể, đặc biệt là những người bị thiệt thòi hoặc bị phân biệt đối xử.

Dạng liên quan: “politically correct” (tính từ – đúng đắn về mặt chính trị).

Ví dụ:

• Tính từ: Politically correct language. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

2. Cách sử dụng “political correctness”

a. Là danh từ

1. Political correctness + (of/in) + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: The political correctness of the statement. (Sự đúng đắn về mặt chính trị của tuyên bố.)
2. Criticism/Debate/Issue of + political correctness
   Ví dụ: The debate of political correctness. (Cuộc tranh luận về sự đúng đắn về mặt chính trị.)

b. Là tính từ (politically correct)

1. Politically correct + danh từ
   Ví dụ: Politically correct terms. (Các thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	political correctness	Sự đúng đắn về mặt chính trị	Political correctness is a complex issue. (Sự đúng đắn về mặt chính trị là một vấn đề phức tạp.)
Tính từ	politically correct	Đúng đắn về mặt chính trị	Politically correct language is encouraged. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị được khuyến khích.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “political correctness”

• Be politically correct: Hành xử hoặc nói năng đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: It’s important to be politically correct in the workplace. (Điều quan trọng là phải hành xử đúng đắn về mặt chính trị tại nơi làm việc.)
• Take political correctness too far: Đi quá xa trong việc thể hiện sự đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: Some people believe we’ve taken political correctness too far. (Một số người tin rằng chúng ta đã đi quá xa trong việc thể hiện sự đúng đắn về mặt chính trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “political correctness”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về xã hội, văn hóa, và chính trị.
  Ví dụ: He criticized the rise of political correctness. (Anh ấy chỉ trích sự gia tăng của sự đúng đắn về mặt chính trị.)
• Tính từ: Dùng để mô tả ngôn ngữ, hành vi hoặc thái độ.
  Ví dụ: She used politically correct terms. (Cô ấy sử dụng các thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa/liên quan

• “Political correctness” vs “sensitivity”:
  – “Political correctness”: Nhấn mạnh sự tuân thủ các quy tắc ngầm về ngôn ngữ và hành vi.
  – “Sensitivity”: Nhấn mạnh sự thấu hiểu và quan tâm đến cảm xúc của người khác.
  Ví dụ: Political correctness can be seen as censorship. (Sự đúng đắn về mặt chính trị có thể bị coi là sự kiểm duyệt.) / Sensitivity is important in interpersonal relationships. (Sự nhạy cảm là quan trọng trong các mối quan hệ giữa các cá nhân.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “political correctness” một cách mỉa mai hoặc xúc phạm:
   – Tránh sử dụng cụm từ này để chế giễu những nỗ lực hướng tới sự hòa nhập và tôn trọng.
   – Ví dụ sai: *He’s being so political correctness that it’s annoying.*
2. Hiểu nhầm “political correctness” là “sự giả tạo”:
   – “Political correctness” không nhất thiết là giả tạo. Nó có thể là một nỗ lực chân thành để tránh gây tổn thương cho người khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Suy nghĩ về hậu quả của ngôn ngữ và hành vi của bạn: “Liệu những lời nói/hành động này có thể gây tổn thương cho ai không?”.
• Đọc và tìm hiểu về các vấn đề liên quan đến đa dạng và hòa nhập: Điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về “political correctness”.
• Sử dụng nó một cách cân bằng: Không nên quá cứng nhắc hoặc quá lạm dụng, mà hãy linh hoạt tùy theo ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “political correctness” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company is committed to political correctness in its hiring practices. (Công ty cam kết thực hiện sự đúng đắn về mặt chính trị trong chính sách tuyển dụng.)
2. Some critics argue that political correctness stifles free speech. (Một số nhà phê bình cho rằng sự đúng đắn về mặt chính trị bóp nghẹt tự do ngôn luận.)
3. The comedian’s jokes were criticized for being politically incorrect. (Những câu đùa của diễn viên hài bị chỉ trích vì không đúng đắn về mặt chính trị.)
4. The university has a policy promoting political correctness on campus. (Trường đại học có chính sách thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị trong khuôn viên trường.)
5. He accused the media of being overly concerned with political correctness. (Anh ta cáo buộc giới truyền thông quá quan tâm đến sự đúng đắn về mặt chính trị.)
6. The debate over political correctness continues to be a contentious issue. (Cuộc tranh luận về sự đúng đắn về mặt chính trị tiếp tục là một vấn đề gây tranh cãi.)
7. She believes that political correctness has gone too far. (Cô ấy tin rằng sự đúng đắn về mặt chính trị đã đi quá xa.)
8. The author challenged the norms of political correctness in his book. (Tác giả đã thách thức các chuẩn mực của sự đúng đắn về mặt chính trị trong cuốn sách của mình.)
9. The speaker avoided any politically incorrect language. (Diễn giả tránh sử dụng bất kỳ ngôn ngữ không đúng đắn về mặt chính trị nào.)
10. The company’s training program emphasizes the importance of political correctness. (Chương trình đào tạo của công ty nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đúng đắn về mặt chính trị.)
11. He defended his remarks by saying they were not meant to be politically correct. (Anh ấy bảo vệ những nhận xét của mình bằng cách nói rằng chúng không có ý định đúng đắn về mặt chính trị.)
12. The film sparked a controversy due to its lack of political correctness. (Bộ phim đã gây ra một cuộc tranh cãi do thiếu sự đúng đắn về mặt chính trị.)
13. The organization strives to promote political correctness in its messaging. (Tổ chức cố gắng thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị trong thông điệp của mình.)
14. She is a strong advocate for political correctness and social justice. (Cô ấy là một người ủng hộ mạnh mẽ sự đúng đắn về mặt chính trị và công bằng xã hội.)
15. The politician’s comments were widely criticized for being insensitive and politically incorrect. (Những bình luận của chính trị gia đã bị chỉ trích rộng rãi vì vô cảm và không đúng đắn về mặt chính trị.)
16. The article explores the complexities of political correctness in modern society. (Bài viết khám phá sự phức tạp của sự đúng đắn về mặt chính trị trong xã hội hiện đại.)
17. The museum is committed to presenting a politically correct and inclusive narrative. (Bảo tàng cam kết trình bày một câu chuyện đúng đắn về mặt chính trị và toàn diện.)
18. The panel discussion focused on the role of political correctness in shaping public discourse. (Cuộc thảo luận nhóm tập trung vào vai trò của sự đúng đắn về mặt chính trị trong việc định hình diễn ngôn công cộng.)
19. He argued that political correctness is a form of censorship that limits creativity and innovation. (Ông lập luận rằng sự đúng đắn về mặt chính trị là một hình thức kiểm duyệt hạn chế sự sáng tạo và đổi mới.)
20. The debate centered on whether political correctness is a force for good or a hindrance to progress. (Cuộc tranh luận tập trung vào việc liệu sự đúng đắn về mặt chính trị là một động lực tốt hay một trở ngại cho sự tiến bộ.)