Cách Sử Dụng Từ “Politically Correct”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “politically correct” – một cụm từ mang ý nghĩa nhạy cảm về mặt chính trị và xã hội, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “politically correct” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “politically correct”

“Politically correct” là một cụm tính từ mang nghĩa chính:

• Đúng đắn về mặt chính trị/Xã hội: Tránh sử dụng ngôn ngữ hoặc hành vi có thể xúc phạm hoặc loại trừ những người thuộc các nhóm thiểu số hoặc thiệt thòi.

Dạng liên quan: “political correctness” (danh từ – sự đúng đắn về mặt chính trị/xã hội).

Ví dụ:

• Tính từ: Politically correct language. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)
• Danh từ: Political correctness is important. (Sự đúng đắn về mặt chính trị là quan trọng.)

2. Cách sử dụng “politically correct”

a. Là cụm tính từ

1. Politically correct + danh từ
   Ví dụ: Politically correct terms. (Các thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)
2. Be + politically correct
   Ví dụ: It is important to be politically correct. (Việc đúng đắn về mặt chính trị là quan trọng.)

b. Là danh từ (political correctness)

1. Political correctness + is/has/etc.
   Ví dụ: Political correctness has become a controversial topic. (Sự đúng đắn về mặt chính trị đã trở thành một chủ đề gây tranh cãi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm tính từ	politically correct	Đúng đắn về mặt chính trị/xã hội	Politically correct language. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)
Danh từ	political correctness	Sự đúng đắn về mặt chính trị/xã hội	Political correctness is important. (Sự đúng đắn về mặt chính trị là quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “politically correct”

• Politically correct language: Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: Use politically correct language to avoid offense. (Sử dụng ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị để tránh xúc phạm.)
• Politically correct term: Thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: “Person of color” is a politically correct term. (“Người da màu” là một thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “politically correct”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính thức: Trong các văn bản chính thức, báo cáo, hoặc môi trường công sở.
• Nhạy cảm: Khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến chủng tộc, giới tính, tôn giáo, hoặc các nhóm thiểu số khác.

b. Cân nhắc và tránh lạm dụng

• Không phải lúc nào cũng cần thiết: Đôi khi, việc quá chú trọng đến “politically correct” có thể dẫn đến sự gượng gạo và thiếu tự nhiên.
• Tính chủ quan: Điều gì được coi là “politically correct” có thể thay đổi theo thời gian và văn hóa.

c. Tránh sử dụng một cách mỉa mai

• Sử dụng một cách chân thành: Tránh sử dụng cụm từ này một cách mỉa mai hoặc chế giễu, vì nó có thể gây phản cảm.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “politically correct” một cách quá khích:
   – Sai: *Every single word has to be politically correct.*
   – Đúng: It’s important to be mindful of using politically correct language. (Việc lưu ý sử dụng ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị là quan trọng.)
2. Sử dụng “politically correct” để chỉ trích người khác:
   – Sai: *He is too politically correct.*
   – Đúng: He is very careful with his words. (Anh ấy rất cẩn thận với lời nói của mình.)
3. Không hiểu rõ ý nghĩa thực sự của “politically correct”:
   – Sai: *Politically correct means being polite.*
   – Đúng: Politically correct means avoiding language that might offend marginalized groups. (Đúng đắn về mặt chính trị có nghĩa là tránh ngôn ngữ có thể xúc phạm các nhóm bị thiệt thòi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Nghiên cứu: Tìm hiểu về các vấn đề liên quan đến đa dạng và hòa nhập.
• Lắng nghe: Lắng nghe ý kiến của những người thuộc các nhóm thiểu số.
• Thực hành: Sử dụng ngôn ngữ tôn trọng và tránh các định kiến.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “politically correct” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company is committed to using politically correct language in its advertising. (Công ty cam kết sử dụng ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị trong quảng cáo.)
2. Is it politically correct to say “manpower” or should we use “workforce”? (Nói “nhân lực” có đúng đắn về mặt chính trị không hay chúng ta nên dùng “lực lượng lao động”?)
3. Political correctness has become a hot topic in recent years. (Sự đúng đắn về mặt chính trị đã trở thành một chủ đề nóng trong những năm gần đây.)
4. The speaker tried to be as politically correct as possible. (Diễn giả cố gắng đúng đắn về mặt chính trị hết mức có thể.)
5. Some people argue that political correctness has gone too far. (Một số người cho rằng sự đúng đắn về mặt chính trị đã đi quá xa.)
6. The school’s policy is to promote politically correct behavior. (Chính sách của trường là thúc đẩy hành vi đúng đắn về mặt chính trị.)
7. She is known for her politically correct views on social issues. (Cô ấy được biết đến với quan điểm đúng đắn về mặt chính trị về các vấn đề xã hội.)
8. The comedian’s jokes were not considered politically correct. (Những câu chuyện cười của diễn viên hài không được coi là đúng đắn về mặt chính trị.)
9. The company received criticism for not being politically correct in its hiring practices. (Công ty nhận chỉ trích vì không đúng đắn về mặt chính trị trong thực tiễn tuyển dụng.)
10. He made a politically correct statement to address the concerns of the community. (Anh ấy đã đưa ra một tuyên bố đúng đắn về mặt chính trị để giải quyết những lo ngại của cộng đồng.)
11. The debate focused on the importance of political correctness in the workplace. (Cuộc tranh luận tập trung vào tầm quan trọng của sự đúng đắn về mặt chính trị tại nơi làm việc.)
12. They are actively promoting political correctness through their educational programs. (Họ đang tích cực thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị thông qua các chương trình giáo dục của họ.)
13. The author is known for his politically correct novels. (Tác giả được biết đến với những cuốn tiểu thuyết đúng đắn về mặt chính trị.)
14. The magazine aims to provide politically correct coverage of current events. (Tạp chí hướng đến việc cung cấp thông tin về các sự kiện hiện tại một cách đúng đắn về mặt chính trị.)
15. The museum has made efforts to be more politically correct in its exhibitions. (Bảo tàng đã nỗ lực để đúng đắn hơn về mặt chính trị trong các cuộc triển lãm của mình.)
16. It’s important to be politically correct when discussing sensitive topics. (Việc đúng đắn về mặt chính trị là quan trọng khi thảo luận về các chủ đề nhạy cảm.)
17. The organization strives to create a politically correct environment for its employees. (Tổ chức cố gắng tạo ra một môi trường đúng đắn về mặt chính trị cho nhân viên của mình.)
18. The film received praise for its politically correct portrayal of diverse characters. (Bộ phim nhận được lời khen ngợi vì đã miêu tả các nhân vật đa dạng một cách đúng đắn về mặt chính trị.)
19. The government is implementing policies to promote political correctness. (Chính phủ đang thực hiện các chính sách để thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị.)
20. The university has a code of conduct that emphasizes political correctness. (Trường đại học có một quy tắc ứng xử nhấn mạnh sự đúng đắn về mặt chính trị.)