Cách Sử Dụng Từ “Politically Correctness”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “politically correctness” – một khái niệm phức tạp liên quan đến ngôn ngữ và hành vi, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “politically correctness” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “politically correctness”

“Politically correctness” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự đúng đắn về mặt chính trị: Việc tránh sử dụng ngôn ngữ hoặc hành vi có thể xúc phạm hoặc loại trừ các nhóm người nhất định.

Dạng liên quan: “politically correct” (tính từ – đúng đắn về mặt chính trị).

Ví dụ:

• Danh từ: The debate over politically correctness continues. (Cuộc tranh luận về sự đúng đắn về mặt chính trị vẫn tiếp diễn.)
• Tính từ: Politically correct language. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

2. Cách sử dụng “politically correctness”

a. Là danh từ

1. The debate over politically correctness
   Ví dụ: The debate over politically correctness is intense. (Cuộc tranh luận về sự đúng đắn về mặt chính trị rất gay gắt.)
2. Arguments for/against politically correctness
   Ví dụ: There are arguments for and against politically correctness. (Có những lập luận ủng hộ và phản đối sự đúng đắn về mặt chính trị.)

b. Là tính từ (politically correct)

1. Politically correct language/terms
   Ví dụ: Politically correct language is often preferred. (Ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị thường được ưa chuộng.)
2. Be politically correct
   Ví dụ: It is important to be politically correct. (Điều quan trọng là phải đúng đắn về mặt chính trị.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	politically correctness	Sự đúng đắn về mặt chính trị	The impact of politically correctness is significant. (Tác động của sự đúng đắn về mặt chính trị là rất lớn.)
Tính từ	politically correct	Đúng đắn về mặt chính trị	Use politically correct terms. (Sử dụng các thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “politically correctness”

• In the name of politically correctness: Nhân danh sự đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: In the name of politically correctness, some words are avoided. (Nhân danh sự đúng đắn về mặt chính trị, một số từ bị né tránh.)
• To be overly politically correct: Quá đúng đắn về mặt chính trị.
  Ví dụ: It’s possible to be overly politically correct. (Có thể trở nên quá đúng đắn về mặt chính trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “politically correctness”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong các cuộc thảo luận, tranh luận về ngôn ngữ và hành vi.
  Ví dụ: The issue of politically correctness is complex. (Vấn đề về sự đúng đắn về mặt chính trị rất phức tạp.)
• Tính từ: Dùng để mô tả ngôn ngữ, hành vi hoặc các quy tắc ứng xử.
  Ví dụ: The company has a politically correct policy. (Công ty có một chính sách đúng đắn về mặt chính trị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa/gần nghĩa

• “Politically correctness” vs “sensitivity”:
  – “Politically correctness”: Tập trung vào việc tránh xúc phạm các nhóm cụ thể.
  – “Sensitivity”: Nhạy cảm, quan tâm đến cảm xúc của người khác.
  Ví dụ: The need for politically correctness in public discourse. (Sự cần thiết của sự đúng đắn về mặt chính trị trong diễn ngôn công cộng.) / Showing sensitivity to others’ feelings. (Thể hiện sự nhạy cảm đối với cảm xúc của người khác.)

c. Cân bằng giữa “politically correctness” và sự thẳng thắn

• Đôi khi, việc quá chú trọng đến “politically correctness” có thể dẫn đến sự giả tạo hoặc che giấu sự thật.
  Ví dụ: Finding a balance between politically correctness and honesty. (Tìm sự cân bằng giữa sự đúng đắn về mặt chính trị và sự trung thực.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “politically correct” một cách mỉa mai hoặc chế giễu: Điều này có thể phản tác dụng và gây khó chịu cho người khác.
2. Chỉ trích “politically correctness” một cách vô căn cứ: Cần hiểu rõ khái niệm và mục đích của nó trước khi đưa ra nhận xét.
3. Áp dụng “politically correctness” một cách cứng nhắc: Cần linh hoạt và xem xét ngữ cảnh cụ thể.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ ý nghĩa: Nắm vững khái niệm và mục đích của “politically correctness”.
• Cập nhật kiến thức: Theo dõi các thay đổi trong ngôn ngữ và các vấn đề xã hội.
• Thực hành: Sử dụng ngôn ngữ một cách cẩn trọng và tôn trọng người khác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “politically correctness” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The university implemented a politically correctness policy to ensure inclusivity. (Trường đại học thực hiện chính sách đúng đắn về mặt chính trị để đảm bảo tính bao trùm.)
2. Some argue that politically correctness has gone too far. (Một số người cho rằng sự đúng đắn về mặt chính trị đã đi quá xa.)
3. The company is committed to using politically correct language in its marketing materials. (Công ty cam kết sử dụng ngôn ngữ đúng đắn về mặt chính trị trong tài liệu tiếp thị của mình.)
4. He was criticized for not being politically correct in his remarks. (Anh ấy bị chỉ trích vì không đúng đắn về mặt chính trị trong những nhận xét của mình.)
5. The debate over politically correctness continues to divide society. (Cuộc tranh luận về sự đúng đắn về mặt chính trị tiếp tục chia rẽ xã hội.)
6. The film was praised for its politically correct portrayal of different cultures. (Bộ phim được ca ngợi vì khắc họa các nền văn hóa khác nhau một cách đúng đắn về mặt chính trị.)
7. She is a strong advocate for politically correctness in the workplace. (Cô ấy là một người ủng hộ mạnh mẽ sự đúng đắn về mặt chính trị tại nơi làm việc.)
8. The politician’s comments were widely condemned as not politically correct. (Những bình luận của chính trị gia bị lên án rộng rãi vì không đúng đắn về mặt chính trị.)
9. The organization strives to promote politically correctness and respect for diversity. (Tổ chức cố gắng thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị và sự tôn trọng đối với sự đa dạng.)
10. The issue of politically correctness is often discussed in the media. (Vấn đề về sự đúng đắn về mặt chính trị thường được thảo luận trên các phương tiện truyền thông.)
11. He tried to be politically correct, but his efforts were seen as insincere. (Anh ấy cố gắng trở nên đúng đắn về mặt chính trị, nhưng những nỗ lực của anh ấy bị coi là không chân thành.)
12. The committee is responsible for ensuring politically correctness in all official documents. (Ủy ban chịu trách nhiệm đảm bảo sự đúng đắn về mặt chính trị trong tất cả các tài liệu chính thức.)
13. Some find politically correctness to be a form of censorship. (Một số người thấy sự đúng đắn về mặt chính trị là một hình thức kiểm duyệt.)
14. The guidelines emphasize the importance of using politically correct terms. (Các hướng dẫn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng các thuật ngữ đúng đắn về mặt chính trị.)
15. The school implemented a course on politically correctness to educate students. (Trường học triển khai một khóa học về sự đúng đắn về mặt chính trị để giáo dục học sinh.)
16. She questioned the value of politically correctness in certain situations. (Cô ấy đặt câu hỏi về giá trị của sự đúng đắn về mặt chính trị trong một số tình huống nhất định.)
17. The company’s training program includes a module on politically correctness. (Chương trình đào tạo của công ty bao gồm một mô-đun về sự đúng đắn về mặt chính trị.)
18. The article explored the complex relationship between politically correctness and freedom of speech. (Bài viết khám phá mối quan hệ phức tạp giữa sự đúng đắn về mặt chính trị và tự do ngôn luận.)
19. The debate centered on whether the new policy was truly promoting politically correctness or simply virtue signaling. (Cuộc tranh luận tập trung vào việc liệu chính sách mới có thực sự thúc đẩy sự đúng đắn về mặt chính trị hay chỉ là ra vẻ đạo đức.)
20. He argued that politically correctness was stifling creativity and innovation. (Anh ấy lập luận rằng sự đúng đắn về mặt chính trị đang kìm hãm sự sáng tạo và đổi mới.)