Cách Sử Dụng Từ “Politically Incorrect”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “politically incorrect” – một tính từ mang nghĩa “không đúng mực về chính trị”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “politically incorrect” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “politically incorrect”

“Politically incorrect” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Không đúng mực về chính trị: Phát ngôn hoặc hành vi có thể xúc phạm hoặc gây khó chịu cho một số nhóm người trong xã hội.

Dạng liên quan: “political correctness” (danh từ – sự đúng mực về chính trị), “politically correct” (tính từ – đúng mực về chính trị).

Ví dụ:

  • Tính từ: Politically incorrect joke. (Một câu đùa không đúng mực về chính trị.)
  • Danh từ: Political correctness is important. (Sự đúng mực về chính trị là quan trọng.)
  • Tính từ: Politically correct language. (Ngôn ngữ đúng mực về chính trị.)

2. Cách sử dụng “politically incorrect”

a. Là tính từ

  1. Politically incorrect + danh từ
    Ví dụ: Politically incorrect statement. (Một tuyên bố không đúng mực về chính trị.)
  2. Be + politically incorrect
    Ví dụ: His comments were politically incorrect. (Những bình luận của anh ấy không đúng mực về chính trị.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ politically incorrect Không đúng mực về chính trị His joke was politically incorrect. (Câu đùa của anh ấy không đúng mực về chính trị.)
Danh từ political correctness Sự đúng mực về chính trị Political correctness is often debated. (Sự đúng mực về chính trị thường được tranh luận.)
Tính từ politically correct Đúng mực về chính trị She tried to use politically correct language. (Cô ấy cố gắng sử dụng ngôn ngữ đúng mực về chính trị.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “politically incorrect”

  • Politically incorrect joke: Câu đùa không đúng mực về chính trị.
    Ví dụ: He told a politically incorrect joke at the party. (Anh ấy kể một câu đùa không đúng mực về chính trị tại bữa tiệc.)
  • Politically incorrect statement: Tuyên bố không đúng mực về chính trị.
    Ví dụ: Her statement was considered politically incorrect by many. (Tuyên bố của cô ấy bị nhiều người coi là không đúng mực về chính trị.)
  • Be politically incorrect: Không đúng mực về chính trị.
    Ví dụ: It is politically incorrect to make fun of someone’s appearance. (Việc chế nhạo ngoại hình của ai đó là không đúng mực về chính trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “politically incorrect”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Dùng để mô tả những phát ngôn, hành vi có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm.
    Ví dụ: Politically incorrect humor. (Hài hước không đúng mực về chính trị.)
  • Cần cân nhắc: Sử dụng một cách cẩn thận, tránh gây tổn thương cho người khác.
    Ví dụ: Is it really necessary to be politically incorrect? (Có thực sự cần thiết phải không đúng mực về chính trị không?)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Politically incorrect” vs “offensive”:
    “Politically incorrect”: Có thể không đúng mực nhưng không nhất thiết là xúc phạm.
    “Offensive”: Chắc chắn gây xúc phạm.
    Ví dụ: A politically incorrect joke. (Một câu đùa không đúng mực về chính trị.) / An offensive remark. (Một nhận xét xúc phạm.)
  • “Politically incorrect” vs “controversial”:
    “Politically incorrect”: Liên quan đến vấn đề nhạy cảm về mặt xã hội.
    “Controversial”: Gây tranh cãi nói chung.
    Ví dụ: A politically incorrect opinion. (Một ý kiến không đúng mực về chính trị.) / A controversial decision. (Một quyết định gây tranh cãi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “politically incorrect” một cách vô ý thức:
    – Tránh sử dụng khi không cần thiết hoặc có thể gây tổn thương cho người khác.
  2. Nhầm lẫn với “offensive”:
    – Cần phân biệt rõ mức độ giữa “không đúng mực” và “xúc phạm”.
  3. Không hiểu rõ ngữ cảnh:
    – Cần hiểu rõ về các vấn đề nhạy cảm trong xã hội để sử dụng từ ngữ phù hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Nghiên cứu: Tìm hiểu về các vấn đề nhạy cảm trong xã hội.
  • Lắng nghe: Chú ý đến cách người khác phản ứng với những phát ngôn của bạn.
  • Thực hành: Sử dụng từ “politically incorrect” một cách cẩn thận và có ý thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “politically incorrect” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. His comments were considered politically incorrect due to their insensitivity. (Những bình luận của anh ấy bị coi là không đúng mực về chính trị do sự thiếu tế nhị.)
  2. The comedian’s jokes often push the boundaries of what is politically incorrect. (Những câu đùa của diễn viên hài thường vượt qua ranh giới của những gì không đúng mực về chính trị.)
  3. She apologized for her politically incorrect remark about cultural differences. (Cô ấy xin lỗi vì nhận xét không đúng mực về chính trị của mình về sự khác biệt văn hóa.)
  4. Some people find his humor offensive, while others see it as simply politically incorrect. (Một số người thấy sự hài hước của anh ấy xúc phạm, trong khi những người khác chỉ thấy nó không đúng mực về chính trị.)
  5. The article discussed the increasing pressure to be politically correct in modern society. (Bài viết thảo luận về áp lực ngày càng tăng để trở nên đúng mực về chính trị trong xã hội hiện đại.)
  6. He defended his politically incorrect views by arguing for freedom of speech. (Anh ấy bảo vệ quan điểm không đúng mực về chính trị của mình bằng cách tranh luận về quyền tự do ngôn luận.)
  7. The debate centered on whether the movie’s portrayal of the character was politically incorrect. (Cuộc tranh luận xoay quanh việc liệu cách bộ phim miêu tả nhân vật có không đúng mực về chính trị hay không.)
  8. She was accused of being politically incorrect for her comments on social issues. (Cô ấy bị buộc tội là không đúng mực về chính trị vì những bình luận của cô ấy về các vấn đề xã hội.)
  9. The company issued a statement condemning the employee’s politically incorrect behavior. (Công ty đã đưa ra một tuyên bố lên án hành vi không đúng mực về chính trị của nhân viên.)
  10. The podcast explores controversial topics with a sometimes politically incorrect approach. (Podcast khám phá các chủ đề gây tranh cãi với một cách tiếp cận đôi khi không đúng mực về chính trị.)
  11. His politically incorrect remarks sparked a heated discussion on social media. (Những nhận xét không đúng mực về chính trị của anh ấy đã gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội.)
  12. She questioned the value of always striving to be politically correct. (Cô ấy đặt câu hỏi về giá trị của việc luôn cố gắng trở nên đúng mực về chính trị.)
  13. The comedian walked a fine line between being funny and being politically incorrect. (Diễn viên hài đã đi trên một lằn ranh giữa việc hài hước và không đúng mực về chính trị.)
  14. His politically incorrect opinions often led to arguments with his friends. (Những ý kiến không đúng mực về chính trị của anh ấy thường dẫn đến tranh cãi với bạn bè.)
  15. The professor challenged the students to think critically about politically correct language. (Giáo sư thách thức sinh viên suy nghĩ một cách nghiêm túc về ngôn ngữ đúng mực về chính trị.)
  16. The show was criticized for its use of politically incorrect stereotypes. (Chương trình bị chỉ trích vì sử dụng những khuôn mẫu không đúng mực về chính trị.)
  17. He argued that political correctness was stifling free expression. (Anh ấy lập luận rằng sự đúng mực về chính trị đang kìm hãm sự thể hiện tự do.)
  18. The politician’s politically incorrect comments cost him votes. (Những bình luận không đúng mực về chính trị của chính trị gia đã khiến anh ta mất phiếu bầu.)
  19. The company implemented training to promote political correctness in the workplace. (Công ty đã triển khai đào tạo để thúc đẩy sự đúng mực về chính trị tại nơi làm việc.)
  20. She believed that sometimes being politically incorrect was necessary to address difficult issues. (Cô ấy tin rằng đôi khi không đúng mực về chính trị là cần thiết để giải quyết các vấn đề khó khăn.)