Cách Sử Dụng Từ “Politicization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “politicization” – một danh từ nghĩa là “sự chính trị hóa”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “politicization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “politicization”

“Politicization” có một vai trò chính:

• Danh từ: Quá trình hoặc hành động làm cho một vấn đề hoặc lĩnh vực trở nên chính trị hoặc liên quan đến chính trị.

Ví dụ:

• The politicization of healthcare is a complex issue. (Sự chính trị hóa chăm sóc sức khỏe là một vấn đề phức tạp.)

2. Cách sử dụng “politicization”

a. Là danh từ

1. Politicization + of + danh từ (chủ đề)
   Ví dụ: The politicization of education has raised concerns. (Sự chính trị hóa giáo dục đã làm dấy lên những lo ngại.)
2. Danh từ + politicization
   Ví dụ: Avoid the politicization of personal issues. (Tránh sự chính trị hóa các vấn đề cá nhân.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	politicization	Sự chính trị hóa	The politicization of science can be harmful. (Sự chính trị hóa khoa học có thể gây hại.)
Động từ	politicize	Chính trị hóa	Don’t politicize this issue. (Đừng chính trị hóa vấn đề này.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “politicization”

• The dangers of politicization: Những nguy cơ của sự chính trị hóa.
  Ví dụ: We must recognize the dangers of politicization. (Chúng ta phải nhận ra những nguy cơ của sự chính trị hóa.)
• The impact of politicization: Tác động của sự chính trị hóa.
  Ví dụ: Study the impact of politicization on public trust. (Nghiên cứu tác động của sự chính trị hóa lên niềm tin của công chúng.)
• Resist the politicization of: Chống lại sự chính trị hóa của.
  Ví dụ: Resist the politicization of art and culture. (Chống lại sự chính trị hóa nghệ thuật và văn hóa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “politicization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính trị: Sự can thiệp của chính trị vào một lĩnh vực.
  Ví dụ: The politicization of the judiciary is a serious threat. (Sự chính trị hóa ngành tư pháp là một mối đe dọa nghiêm trọng.)
• Tranh cãi: Khi một vấn đề trở thành chủ đề tranh luận chính trị.
  Ví dụ: The politicization of climate change has hindered progress. (Sự chính trị hóa biến đổi khí hậu đã cản trở tiến trình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Politicization” vs “polarization”:
  – “Politicization”: Biến một vấn đề thành vấn đề chính trị.
  – “Polarization”: Chia rẽ thành các phe đối lập.
  Ví dụ: Politicization can lead to polarization. (Sự chính trị hóa có thể dẫn đến sự phân cực.)

c. “Politicization” là một danh từ

• Sai: *They politicization the issue.*
  Đúng: They politicize the issue. (Họ chính trị hóa vấn đề.)
• Sai: *The politicizationed problem.*
  Đúng: The politicized problem. (Vấn đề bị chính trị hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “politicization” thay vì “politicize” (động từ):
   – Sai: *They are politicization the debate.*
   – Đúng: They are politicizing the debate. (Họ đang chính trị hóa cuộc tranh luận.)
2. Sử dụng sai giới từ sau “politicization”:
   – Sai: *Politicization at science.*
   – Đúng: Politicization of science. (Sự chính trị hóa khoa học.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Politicization” là quá trình thêm “politics” vào một cái gì đó.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu có nghĩa, như “avoid the politicization of”.
• Tìm ví dụ: Đọc các bài báo sử dụng từ này để hiểu ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “politicization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The politicization of the pandemic response led to confusion and mistrust. (Sự chính trị hóa phản ứng đại dịch đã dẫn đến sự nhầm lẫn và mất lòng tin.)
2. The company faced criticism for the politicization of its advertising campaigns. (Công ty phải đối mặt với những lời chỉ trích vì sự chính trị hóa các chiến dịch quảng cáo của mình.)
3. The report discussed the dangers of the politicization of intelligence. (Báo cáo thảo luận về những nguy hiểm của sự chính trị hóa tình báo.)
4. The debate centered on the politicization of the judiciary. (Cuộc tranh luận tập trung vào sự chính trị hóa ngành tư pháp.)
5. The professor warned against the politicization of academic research. (Giáo sư cảnh báo chống lại sự chính trị hóa nghiên cứu học thuật.)
6. The community resisted the politicization of their local school board. (Cộng đồng chống lại sự chính trị hóa hội đồng trường địa phương của họ.)
7. The election was marred by the politicization of social issues. (Cuộc bầu cử bị ảnh hưởng bởi sự chính trị hóa các vấn đề xã hội.)
8. The author criticized the politicization of history. (Tác giả chỉ trích sự chính trị hóa lịch sử.)
9. The organization aimed to reduce the politicization of environmental policies. (Tổ chức nhằm mục đích giảm sự chính trị hóa các chính sách môi trường.)
10. The activist group fought against the politicization of human rights. (Nhóm hoạt động đấu tranh chống lại sự chính trị hóa nhân quyền.)
11. The artist’s work was seen as a commentary on the politicization of culture. (Tác phẩm của nghệ sĩ được xem như một bình luận về sự chính trị hóa văn hóa.)
12. The journalist investigated the politicization of the media. (Nhà báo điều tra sự chính trị hóa của giới truyền thông.)
13. The scientist spoke out against the politicization of scientific findings. (Nhà khoa học lên tiếng phản đối sự chính trị hóa các phát hiện khoa học.)
14. The senator addressed the issue of the politicization of healthcare reform. (Thượng nghị sĩ đề cập đến vấn đề chính trị hóa cải cách chăm sóc sức khỏe.)
15. The students protested the politicization of their university. (Các sinh viên phản đối sự chính trị hóa trường đại học của họ.)
16. The committee studied the effects of the politicization of immigration policy. (Ủy ban nghiên cứu tác động của sự chính trị hóa chính sách nhập cư.)
17. The speaker emphasized the importance of avoiding the politicization of tragedy. (Diễn giả nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tránh chính trị hóa bi kịch.)
18. The think tank analyzed the politicization of foreign policy. (Tổ chức tư vấn phân tích sự chính trị hóa chính sách đối ngoại.)
19. The lawsuit alleged the politicization of the regulatory process. (Vụ kiện cáo buộc sự chính trị hóa quy trình pháp lý.)
20. The movement sought to reverse the politicization of the arts. (Phong trào tìm cách đảo ngược sự chính trị hóa của nghệ thuật.)