Cách Sử Dụng Từ “Politicize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “politicize” – một động từ có nghĩa là “chính trị hóa”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “politicize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “politicize”

“Politicize” có một vai trò chính:

• Động từ: Chính trị hóa (biến một vấn đề không liên quan đến chính trị trở thành vấn đề chính trị).

Ví dụ:

• The issue has been politicized. (Vấn đề đã bị chính trị hóa.)
• They are trying to politicize education. (Họ đang cố gắng chính trị hóa giáo dục.)

2. Cách sử dụng “politicize”

a. Là động từ

1. Politicize + danh từ (vấn đề)
   Ví dụ: Don’t politicize this tragedy. (Đừng chính trị hóa bi kịch này.)
2. Politicize + danh từ (lĩnh vực)
   Ví dụ: The government is trying to politicize the media. (Chính phủ đang cố gắng chính trị hóa truyền thông.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	politicize	Chính trị hóa	They tried to politicize the event. (Họ cố gắng chính trị hóa sự kiện.)
Tính từ	politicized	Bị chính trị hóa	The issue became highly politicized. (Vấn đề trở nên bị chính trị hóa cao độ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “politicize”

• Politicize an issue: Chính trị hóa một vấn đề.
  Ví dụ: The media politicized the healthcare debate. (Truyền thông chính trị hóa cuộc tranh luận về chăm sóc sức khỏe.)
• Become politicized: Trở nên bị chính trị hóa.
  Ví dụ: The topic of immigration has become highly politicized. (Chủ đề nhập cư đã trở nên bị chính trị hóa cao độ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “politicize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Vấn đề trung lập: Biến đổi vấn đề đó thành vấn đề chính trị.
  Ví dụ: Don’t politicize this health crisis. (Đừng chính trị hóa cuộc khủng hoảng sức khỏe này.)
• Lĩnh vực: Áp dụng các quy tắc, ảnh hưởng chính trị vào lĩnh vực đó.
  Ví dụ: They accused the organization of trying to politicize sports. (Họ cáo buộc tổ chức cố gắng chính trị hóa thể thao.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Politicize” vs “politicise”:
  – “Politicize”: Dạng viết phổ biến ở Mỹ.
  – “Politicise”: Dạng viết phổ biến ở Anh.
  Ví dụ: They politicize/politicise everything. (Họ chính trị hóa mọi thứ.)
• “Politicize” vs “radicalize”:
  – “Politicize”: Thường liên quan đến việc đưa các vấn đề vào hệ thống chính trị.
  – “Radicalize”: Thường liên quan đến việc thúc đẩy các quan điểm cực đoan.
  Ví dụ: Don’t politicize the issue. (Đừng chính trị hóa vấn đề.) / He was radicalized by online propaganda. (Anh ta bị cực đoan hóa bởi tuyên truyền trực tuyến.)

c. “Politicize” là động từ

• Sai: *The politicize is wrong.*
  Đúng: The politicization is wrong. (Sự chính trị hóa là sai.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “politicize” khi không có sự thay đổi bản chất vấn đề:
   – Sai: *He is politicizing.* (chung chung không có đối tượng)
   – Đúng: He is politicizing the debate. (Anh ấy đang chính trị hóa cuộc tranh luận.)
2. Nhầm lẫn với các từ liên quan đến chính trị nói chung:
   – Sai: *He wants to politicize.*
   – Đúng: He wants to become involved in politics. (Anh ấy muốn tham gia vào chính trị.)
3. Sai vị trí trong câu:
   – Sai: *Issue the politicize.*
   – Đúng: Politicize the issue. (Chính trị hóa vấn đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Politicize” như “thêm chính trị vào một vấn đề”.
• Thực hành: “Politicize the debate”, “Don’t politicize grief”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các sự kiện đã bị chính trị hóa để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “politicize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They tried to politicize the tragedy to gain support. (Họ cố gắng chính trị hóa thảm kịch để giành được sự ủng hộ.)
2. The issue of immigration has become increasingly politicized. (Vấn đề nhập cư ngày càng trở nên chính trị hóa.)
3. Don’t politicize this health crisis; focus on solutions. (Đừng chính trị hóa cuộc khủng hoảng sức khỏe này; hãy tập trung vào các giải pháp.)
4. The media often politicizes events to create controversy. (Truyền thông thường chính trị hóa các sự kiện để tạo ra tranh cãi.)
5. The government is accused of trying to politicize education. (Chính phủ bị cáo buộc cố gắng chính trị hóa giáo dục.)
6. She refused to politicize her personal experiences. (Cô từ chối chính trị hóa những trải nghiệm cá nhân của mình.)
7. The debate has become so politicized that it’s hard to find common ground. (Cuộc tranh luận đã trở nên chính trị hóa đến mức khó tìm được điểm chung.)
8. They warned against politicizing the judiciary. (Họ cảnh báo chống lại việc chính trị hóa ngành tư pháp.)
9. The organization is careful not to politicize its charitable work. (Tổ chức cẩn thận không chính trị hóa công việc từ thiện của mình.)
10. It’s important not to politicize grief. (Điều quan trọng là không chính trị hóa nỗi đau.)
11. The election campaign has become highly politicized. (Chiến dịch bầu cử đã trở nên chính trị hóa cao độ.)
12. The teachers were criticized for politicizing the curriculum. (Các giáo viên bị chỉ trích vì chính trị hóa chương trình giảng dạy.)
13. The protests were politicized by extremist groups. (Các cuộc biểu tình đã bị chính trị hóa bởi các nhóm cực đoan.)
14. They are trying to politicize sports. (Họ đang cố gắng chính trị hóa thể thao.)
15. The issue has been so politicized that it’s difficult to have a rational discussion. (Vấn đề đã bị chính trị hóa đến mức khó có một cuộc thảo luận hợp lý.)
16. The artist refused to politicize his work. (Nghệ sĩ từ chối chính trị hóa tác phẩm của mình.)
17. The company was accused of politicizing its environmental initiatives. (Công ty bị cáo buộc chính trị hóa các sáng kiến môi trường của mình.)
18. The debate over climate change has become extremely politicized. (Cuộc tranh luận về biến đổi khí hậu đã trở nên cực kỳ chính trị hóa.)
19. They are trying to politicize the discussion on gun control. (Họ đang cố gắng chính trị hóa cuộc thảo luận về kiểm soát súng.)
20. The issue of healthcare has been politicized for years. (Vấn đề chăm sóc sức khỏe đã bị chính trị hóa trong nhiều năm.)