Cách Sử Dụng Từ “Power of Appointment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “power of appointment” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “power of appointment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “power of appointment”

“Power of appointment” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Quyền chỉ định: Quyền pháp lý trao cho một cá nhân (người được ủy quyền) quyền chỉ định ai sẽ nhận tài sản từ một tài sản tín thác hoặc di chúc.

Dạng liên quan: “appoint” (động từ – chỉ định), “appointed” (tính từ – được chỉ định).

Ví dụ:

  • Danh từ: He has a power of appointment over the trust assets. (Ông ấy có quyền chỉ định đối với tài sản ủy thác.)
  • Động từ: She will appoint her successor. (Cô ấy sẽ chỉ định người kế nhiệm.)
  • Tính từ: The appointed trustee. (Người được chỉ định làm người ủy thác.)

2. Cách sử dụng “power of appointment”

a. Là danh từ

  1. Have/Grant + a power of appointment
    Ví dụ: He has a general power of appointment. (Ông ấy có quyền chỉ định chung.)
  2. Power of appointment + over + danh từ
    Ví dụ: Power of appointment over the estate. (Quyền chỉ định đối với bất động sản.)

b. Liên quan đến động từ (appoint)

  1. Appoint + someone + to + position
    Ví dụ: He was appointed to the board. (Anh ấy được chỉ định vào hội đồng quản trị.)
  2. Appoint + a successor
    Ví dụ: She appointed her daughter as her successor. (Cô ấy chỉ định con gái mình làm người kế nhiệm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ power of appointment Quyền chỉ định He has a limited power of appointment. (Ông ấy có quyền chỉ định hạn chế.)
Động từ appoint Chỉ định She appointed him as her agent. (Cô ấy chỉ định anh ấy làm đại diện của cô ấy.)
Tính từ appointed Được chỉ định The appointed representative. (Người đại diện được chỉ định.)

Chia động từ “appoint”: appoint (nguyên thể), appointed (quá khứ/phân từ II), appointing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “power of appointment”

  • General power of appointment: Quyền chỉ định chung (người được ủy quyền có thể chỉ định bất kỳ ai, kể cả bản thân hoặc tài sản của chính mình).
    Ví dụ: The trust grants her a general power of appointment. (Tài sản ủy thác trao cho cô ấy quyền chỉ định chung.)
  • Limited power of appointment: Quyền chỉ định hạn chế (người được ủy quyền chỉ có thể chỉ định một nhóm người cụ thể).
    Ví dụ: He only has a limited power of appointment to his descendants. (Ông ấy chỉ có quyền chỉ định hạn chế cho con cháu của mình.)
  • Exercise a power of appointment: Thực hiện quyền chỉ định.
    Ví dụ: She decided to exercise her power of appointment. (Cô ấy quyết định thực hiện quyền chỉ định của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “power of appointment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thuật ngữ pháp lý: Thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý liên quan đến ủy thác, di chúc và kế hoạch tài sản.
  • Quyền hạn: Liên quan đến quyền hạn của một cá nhân trong việc quyết định ai sẽ hưởng lợi từ một tài sản cụ thể.

b. Phân biệt với các khái niệm liên quan

  • “Power of attorney” vs “power of appointment”:
    “Power of attorney”: Trao quyền cho một người đại diện và hành động thay mặt người khác.
    “Power of appointment”: Quyền chỉ định người hưởng lợi tài sản.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm lẫn với “power of attorney”:
    – Sai: *He used the power of appointment to sign the contract.*
    – Đúng: He used the power of attorney to sign the contract. (Anh ấy sử dụng giấy ủy quyền để ký hợp đồng.)
  2. Không hiểu rõ các loại quyền chỉ định: Cần phân biệt rõ giữa quyền chỉ định chung và quyền chỉ định hạn chế.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Power of appointment” như “quyền lực để chọn người thừa kế”.
  • Thực hành: “He has a power of appointment”, “exercise the power”.
  • Tìm hiểu ví dụ: Đọc các văn bản pháp lý có sử dụng thuật ngữ này để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “power of appointment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The trust instrument granted her a general power of appointment. (Văn bản ủy thác trao cho cô ấy quyền chỉ định chung.)
  2. He used his power of appointment to benefit his grandchildren. (Ông ấy sử dụng quyền chỉ định của mình để mang lại lợi ích cho các cháu của mình.)
  3. She has a limited power of appointment over the marital trust. (Cô ấy có quyền chỉ định hạn chế đối với tài sản ủy thác hôn nhân.)
  4. The lawyer explained the implications of the power of appointment. (Luật sư giải thích ý nghĩa của quyền chỉ định.)
  5. The power of appointment allows her to control the distribution of assets after her death. (Quyền chỉ định cho phép cô ấy kiểm soát việc phân phối tài sản sau khi qua đời.)
  6. He chose not to exercise his power of appointment. (Ông ấy chọn không thực hiện quyền chỉ định của mình.)
  7. The will included a provision for a power of appointment. (Di chúc bao gồm một điều khoản về quyền chỉ định.)
  8. She amended the trust to include a power of appointment for her son. (Cô ấy sửa đổi tài sản ủy thác để bao gồm quyền chỉ định cho con trai mình.)
  9. The power of appointment must be exercised in writing. (Quyền chỉ định phải được thực hiện bằng văn bản.)
  10. The trustee is responsible for ensuring the power of appointment is properly executed. (Người ủy thác có trách nhiệm đảm bảo rằng quyền chỉ định được thực hiện đúng cách.)
  11. The tax implications of a power of appointment can be complex. (Ý nghĩa thuế của quyền chỉ định có thể phức tạp.)
  12. The power of appointment gives her flexibility in her estate planning. (Quyền chỉ định mang lại cho cô ấy sự linh hoạt trong việc lập kế hoạch tài sản.)
  13. He consulted with a financial advisor regarding his power of appointment. (Ông ấy đã tham khảo ý kiến của cố vấn tài chính về quyền chỉ định của mình.)
  14. The court reviewed the terms of the power of appointment. (Tòa án xem xét các điều khoản của quyền chỉ định.)
  15. The beneficiary was unaware of the power of appointment. (Người thụ hưởng không biết về quyền chỉ định.)
  16. The power of appointment was created to avoid probate. (Quyền chỉ định được tạo ra để tránh thủ tục chứng thực di chúc.)
  17. She carefully considered her options before exercising her power of appointment. (Cô ấy cân nhắc cẩn thận các lựa chọn của mình trước khi thực hiện quyền chỉ định.)
  18. The power of appointment is a valuable tool in estate planning. (Quyền chỉ định là một công cụ có giá trị trong việc lập kế hoạch tài sản.)
  19. He designated his wife as the recipient of the power of appointment. (Ông ấy chỉ định vợ mình là người nhận quyền chỉ định.)
  20. The use of a power of appointment can help minimize estate taxes. (Việc sử dụng quyền chỉ định có thể giúp giảm thiểu thuế tài sản.)