Cách Sử Dụng Từ “Preliminary Injunctions”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “preliminary injunctions” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng, nghĩa là “lệnh cấm sơ bộ”, cùng các dạng liên quan từ gốc “preliminary” và “injunction”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “preliminary injunctions” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “preliminary injunctions”

“Preliminary injunctions” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Lệnh cấm sơ bộ: Một lệnh của tòa án được ban hành ở giai đoạn đầu của một vụ kiện, yêu cầu một bên phải làm hoặc không làm một việc gì đó cho đến khi vụ kiện được giải quyết cuối cùng.

Dạng liên quan: “preliminary” (tính từ – sơ bộ, ban đầu), “injunction” (danh từ – lệnh cấm).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The court issued a preliminary injunction. (Tòa án đã ban hành một lệnh cấm sơ bộ.)
• Tính từ: The preliminary investigation is ongoing. (Cuộc điều tra sơ bộ đang diễn ra.)
• Danh từ: The company sought an injunction. (Công ty đã yêu cầu một lệnh cấm.)

2. Cách sử dụng “preliminary injunctions”

a. Là cụm danh từ

1. Issue/Grant/Seek a preliminary injunction
   Ví dụ: The judge granted the preliminary injunction. (Thẩm phán đã ban hành lệnh cấm sơ bộ.)
2. Preliminary injunction + against + bên bị cấm
   Ví dụ: The preliminary injunction against the defendant was effective immediately. (Lệnh cấm sơ bộ đối với bị cáo có hiệu lực ngay lập tức.)

b. Là tính từ (preliminary)

1. Preliminary + danh từ
   Ví dụ: A preliminary hearing. (Một phiên điều trần sơ bộ.)

c. Là danh từ (injunction)

1. Seek/Obtain/Violate an injunction
   Ví dụ: They violated the injunction. (Họ đã vi phạm lệnh cấm.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	preliminary injunctions	Lệnh cấm sơ bộ	The court issued preliminary injunctions. (Tòa án đã ban hành lệnh cấm sơ bộ.)
Tính từ	preliminary	Sơ bộ, ban đầu	A preliminary report. (Một báo cáo sơ bộ.)
Danh từ	injunction	Lệnh cấm	The injunction was violated. (Lệnh cấm đã bị vi phạm.)

Lưu ý: Các dạng từ này có thể thay đổi hình thức số nhiều/số ít tùy thuộc vào ngữ cảnh.

3. Một số cụm từ thông dụng với “preliminary injunctions”

• File for a preliminary injunction: Nộp đơn yêu cầu lệnh cấm sơ bộ.
  Ví dụ: They filed for a preliminary injunction to stop the project. (Họ đã nộp đơn yêu cầu lệnh cấm sơ bộ để dừng dự án.)
• Grant a preliminary injunction: Ban hành lệnh cấm sơ bộ.
  Ví dụ: The judge granted a preliminary injunction in favor of the plaintiff. (Thẩm phán đã ban hành lệnh cấm sơ bộ có lợi cho nguyên đơn.)
• Deny a preliminary injunction: Từ chối lệnh cấm sơ bộ.
  Ví dụ: The court denied the preliminary injunction. (Tòa án đã từ chối lệnh cấm sơ bộ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “preliminary injunctions”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Preliminary injunctions”: Luôn dùng trong ngữ cảnh pháp lý, liên quan đến tòa án và các thủ tục tố tụng.
  Ví dụ: They are seeking preliminary injunctions against the competitor. (Họ đang yêu cầu lệnh cấm sơ bộ chống lại đối thủ cạnh tranh.)
• “Preliminary”: Dùng để chỉ sự ban đầu, sơ bộ của một quá trình hoặc hành động.
  Ví dụ: A preliminary agreement. (Một thỏa thuận sơ bộ.)
• “Injunction”: Dùng để chỉ một lệnh chính thức của tòa án.
  Ví dụ: The injunction prevented them from selling the product. (Lệnh cấm đã ngăn họ bán sản phẩm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Preliminary injunctions” vs “temporary restraining order (TRO)”:
  – “Preliminary injunctions”: Cần nhiều thủ tục hơn để ban hành, kéo dài hơn.
  – “TRO”: Ban hành nhanh chóng, có hiệu lực ngắn hạn.
  Ví dụ: They sought a TRO first, then a preliminary injunction. (Họ yêu cầu TRO trước, sau đó là lệnh cấm sơ bộ.)

c. Sử dụng chính xác trong câu

• Sai: *The preliminary injunctions is important.*
  Đúng: Preliminary injunctions are important. (Lệnh cấm sơ bộ thì quan trọng.)
• Sai: *He preliminary injunctions the company.*
  Đúng: He sought a preliminary injunction against the company. (Anh ấy đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ chống lại công ty.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai số nhiều/số ít:
   – Sai: *A preliminary injunctions.*
   – Đúng: A preliminary injunction. (Một lệnh cấm sơ bộ.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Preliminary injunction against to the company.*
   – Đúng: Preliminary injunction against the company. (Lệnh cấm sơ bộ chống lại công ty.)
3. Sử dụng từ không chính xác trong ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *A warning from the court.* (Trong khi cần một thuật ngữ pháp lý cụ thể)
   – Đúng: A preliminary injunction. (Một lệnh cấm sơ bộ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Preliminary injunctions” với các vụ kiện và tòa án.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ về các tình huống pháp lý.
• Nghiên cứu: Đọc các bài báo pháp lý để hiểu rõ hơn về cách sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “preliminary injunctions” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company filed a lawsuit and sought preliminary injunctions to stop the competitor from using its trade secrets. (Công ty đã đệ đơn kiện và yêu cầu lệnh cấm sơ bộ để ngăn đối thủ cạnh tranh sử dụng bí mật thương mại của mình.)
2. The court granted preliminary injunctions against the defendant, prohibiting them from engaging in certain business practices. (Tòa án đã ban hành lệnh cấm sơ bộ đối với bị cáo, cấm họ tham gia vào một số hoạt động kinh doanh nhất định.)
3. The environmental group sought preliminary injunctions to halt the construction project, arguing that it would harm endangered species. (Nhóm bảo vệ môi trường đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ để dừng dự án xây dựng, cho rằng nó sẽ gây hại cho các loài có nguy cơ tuyệt chủng.)
4. The judge denied the motion for preliminary injunctions, finding that the plaintiff had not demonstrated a likelihood of success on the merits. (Thẩm phán đã bác bỏ yêu cầu lệnh cấm sơ bộ, nhận thấy rằng nguyên đơn không chứng minh được khả năng thành công khi xét xử.)
5. The preliminary injunctions remained in effect until the final judgment was issued in the case. (Lệnh cấm sơ bộ vẫn có hiệu lực cho đến khi phán quyết cuối cùng được đưa ra trong vụ án.)
6. The plaintiff sought a preliminary injunctions to prevent the defendant from infringing on its patent rights. (Nguyên đơn đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ để ngăn bị đơn vi phạm quyền bằng sáng chế của mình.)
7. The court considered various factors before deciding whether to grant preliminary injunctions, including the balance of hardships. (Tòa án đã xem xét nhiều yếu tố khác nhau trước khi quyết định có nên ban hành lệnh cấm sơ bộ hay không, bao gồm cả sự cân bằng về khó khăn.)
8. The preliminary injunctions required the defendant to cease all marketing activities that were deemed misleading. (Lệnh cấm sơ bộ yêu cầu bị đơn ngừng tất cả các hoạt động tiếp thị bị coi là gây hiểu lầm.)
9. The parties reached a settlement agreement, and the preliminary injunctions were lifted. (Các bên đã đạt được thỏa thuận giải quyết và lệnh cấm sơ bộ đã được dỡ bỏ.)
10. The defendant argued that the preliminary injunctions were overly broad and unduly burdensome. (Bị đơn lập luận rằng lệnh cấm sơ bộ quá rộng và gây khó khăn quá mức.)
11. The preliminary injunctions prevented the defendant from selling its products in a particular geographic area. (Lệnh cấm sơ bộ đã ngăn bị đơn bán sản phẩm của mình ở một khu vực địa lý cụ thể.)
12. The court modified the preliminary injunctions to narrow its scope. (Tòa án đã sửa đổi lệnh cấm sơ bộ để thu hẹp phạm vi của nó.)
13. The preliminary injunctions were dissolved after the defendant demonstrated that it had complied with the terms of the settlement agreement. (Lệnh cấm sơ bộ đã bị hủy bỏ sau khi bị đơn chứng minh rằng họ đã tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận giải quyết.)
14. The plaintiffs sought preliminary injunctions to protect their intellectual property rights. (Nguyên đơn đã yêu cầu lệnh cấm sơ bộ để bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ của họ.)
15. The judge carefully considered the evidence presented by both sides before ruling on the motion for preliminary injunctions. (Thẩm phán đã xem xét cẩn thận các bằng chứng do cả hai bên trình bày trước khi ra phán quyết về yêu cầu lệnh cấm sơ bộ.)
16. The preliminary injunctions were issued ex parte, meaning that the defendant was not given notice of the hearing. (Lệnh cấm sơ bộ đã được ban hành đơn phương, có nghĩa là bị đơn không được thông báo về phiên điều trần.)
17. The defendant appealed the court’s decision to grant the preliminary injunctions. (Bị đơn đã kháng cáo quyết định của tòa án về việc ban hành lệnh cấm sơ bộ.)
18. The preliminary injunctions were intended to preserve the status quo pending a final determination of the merits of the case. (Lệnh cấm sơ bộ nhằm mục đích duy trì hiện trạng trong khi chờ phán quyết cuối cùng về giá trị pháp lý của vụ án.)
19. The court held a hearing to determine whether the preliminary injunctions should be made permanent. (Tòa án đã tổ chức một phiên điều trần để xác định xem lệnh cấm sơ bộ có nên được ban hành vĩnh viễn hay không.)
20. The preliminary injunctions had a significant impact on the defendant’s business operations. (Lệnh cấm sơ bộ đã có tác động đáng kể đến hoạt động kinh doanh của bị đơn.)