Cách Sử Dụng Từ “Pression”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pression” – một từ tiếng Pháp có nghĩa là “áp lực” hoặc “sức ép”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pression” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pression”

“Pression” có vai trò chính:

• Danh từ: Áp lực, sức ép, sự ép buộc.

Ví dụ:

• Danh từ: La pression atmosphérique. (Áp suất khí quyển.)
• Danh từ: Il subit une forte pression. (Anh ấy chịu một áp lực lớn.)

2. Cách sử dụng “pression”

a. Là danh từ

1. Pression + tính từ (mô tả)
   Ví dụ: Une forte pression. (Một áp lực lớn.)
2. Pression + de + danh từ (nguồn gốc)
   Ví dụ: La pression de l’environnement. (Áp lực từ môi trường.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	pression	Áp lực/sức ép	Il est sous pression. (Anh ấy đang chịu áp lực.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pression”

• Mettre la pression: Gây áp lực.
  Ví dụ: Ils mettent la pression sur les employés. (Họ gây áp lực lên nhân viên.)
• Sous pression: Chịu áp lực.
  Ví dụ: Travailler sous pression. (Làm việc dưới áp lực.)
• Pression artérielle: Huyết áp.
  Ví dụ: Surveiller sa pression artérielle. (Theo dõi huyết áp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pression”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Áp lực (vật lý): Pression atmosphérique (Áp suất khí quyển).
• Áp lực (tinh thần): Pression sociale (Áp lực xã hội).
• Sức ép: Pression pour réussir (Sức ép để thành công).

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pression” vs “stress”:
  – “Pression”: Áp lực từ bên ngoài.
  – “Stress”: Căng thẳng từ bên trong.
  Ví dụ: La pression du travail. (Áp lực công việc.) / Le stress de la vie quotidienne. (Căng thẳng cuộc sống hàng ngày.)
• “Pression” vs “contrainte”:
  – “Pression”: Áp lực có thể không trực tiếp.
  – “Contrainte”: Ràng buộc, giới hạn rõ ràng.
  Ví dụ: La pression des délais. (Áp lực thời hạn.) / Les contraintes budgétaires. (Các ràng buộc về ngân sách.)

c. “Pression” luôn là danh từ

• Sai: *Il pressionne.*
  Đúng: Il met la pression. (Anh ấy gây áp lực.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ đi kèm:
   – Sai: *Pression à.*
   – Đúng: Pression de. (Áp lực từ.)
2. Nhầm lẫn với động từ:
   – Sai: *Il est pressionnant.*
   – Đúng: Il est stressant. (Nó gây căng thẳng.)
3. Sai vị trí trong câu (khi dịch từ tiếng Anh):
   – Sai: *High pression.*
   – Đúng: Forte pression. (Áp lực lớn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pression” như “một lực tác động lên một vật thể hoặc một người”.
• Thực hành: “Mettre la pression”, “subir une pression”.
• So sánh: Dùng từ đồng nghĩa như “stress”, “contrainte” để hiểu rõ hơn sắc thái nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pression” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. La pression atmosphérique est plus basse en altitude. (Áp suất khí quyển thấp hơn ở vùng cao.)
2. Il ressent la pression de réussir ses examens. (Anh ấy cảm thấy áp lực phải thành công trong các kỳ thi.)
3. La pression sociale pousse les gens à se conformer. (Áp lực xã hội thúc đẩy mọi người tuân thủ.)
4. Elle travaille sous pression pour respecter les délais. (Cô ấy làm việc dưới áp lực để đáp ứng thời hạn.)
5. La pression des pairs peut influencer les décisions. (Áp lực từ bạn bè có thể ảnh hưởng đến các quyết định.)
6. Les investisseurs mettent la pression sur l’entreprise pour augmenter les profits. (Các nhà đầu tư gây áp lực lên công ty để tăng lợi nhuận.)
7. La pression démographique est un problème majeur. (Áp lực nhân khẩu học là một vấn đề lớn.)
8. Il a une pression artérielle élevée. (Anh ấy có huyết áp cao.)
9. La pression de l’eau est forte dans ce tuyau. (Áp lực nước mạnh trong đường ống này.)
10. La pression exercée par les médias est intense. (Áp lực do giới truyền thông gây ra rất lớn.)
11. Ils sont sous pression pour trouver une solution. (Họ đang chịu áp lực để tìm ra giải pháp.)
12. La pression internationale augmente. (Áp lực quốc tế đang gia tăng.)
13. Il a craqué sous la pression. (Anh ấy đã gục ngã dưới áp lực.)
14. La pression fiscale est trop élevée. (Áp lực thuế quá cao.)
15. La pression de la concurrence est forte. (Áp lực cạnh tranh rất lớn.)
16. Elle résiste à la pression. (Cô ấy chống lại áp lực.)
17. La pression des pneus doit être vérifiée régulièrement. (Áp suất lốp cần được kiểm tra thường xuyên.)
18. La pression monte. (Áp lực tăng lên.)
19. Il a relâché la pression. (Anh ấy đã giải tỏa áp lực.)
20. La pression du public est forte. (Áp lực từ công chúng rất lớn.)