Cách Sử Dụng Từ “Prevailing Parties”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “prevailing parties” – một cụm danh từ nghĩa là “các bên thắng kiện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “prevailing parties” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “prevailing parties”

“Prevailing parties” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Các bên thắng kiện: Những người hoặc tổ chức giành chiến thắng trong một vụ kiện hoặc tranh chấp pháp lý.

Dạng liên quan: “prevail” (động từ – thắng kiện/thắng thế), “prevailing” (tính từ – chiếm ưu thế/thắng thế), “party” (danh từ – bên/đảng).

Ví dụ:

• Danh từ: The prevailing parties were awarded damages. (Các bên thắng kiện được bồi thường thiệt hại.)
• Động từ: They will prevail in court. (Họ sẽ thắng kiện tại tòa.)
• Tính từ: The prevailing view is that… (Quan điểm chiếm ưu thế là…)

2. Cách sử dụng “prevailing parties”

a. Là cụm danh từ

1. The + prevailing parties
   Ví dụ: The prevailing parties received compensation. (Các bên thắng kiện nhận được bồi thường.)
2. Prevailing parties + in + danh từ
   Ví dụ: Prevailing parties in the lawsuit. (Các bên thắng kiện trong vụ kiện.)

b. Liên quan đến động từ (prevail)

1. Prevail + in/against + danh từ
   Ví dụ: They prevailed in the legal battle. (Họ đã thắng thế trong trận chiến pháp lý.)

c. Liên quan đến tính từ (prevailing)

1. Prevailing + danh từ
   Ví dụ: Prevailing opinion. (Ý kiến chiếm ưu thế.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	prevailing parties	Các bên thắng kiện	The prevailing parties were happy. (Các bên thắng kiện rất vui.)
Động từ	prevail	Thắng kiện/thắng thế	They will prevail. (Họ sẽ thắng thế.)
Tính từ	prevailing	Chiếm ưu thế/thắng thế	The prevailing winds. (Những cơn gió chiếm ưu thế.)

Chia động từ “prevail”: prevail (nguyên thể), prevailed (quá khứ/phân từ II), prevailing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “prevailing parties”

• Attorney’s fees to prevailing parties: Phí luật sư cho các bên thắng kiện.
  Ví dụ: The contract specifies attorney’s fees to prevailing parties. (Hợp đồng quy định phí luật sư cho các bên thắng kiện.)
• Prevail against: Thắng thế trước.
  Ví dụ: They prevailed against their opponent. (Họ đã thắng thế trước đối thủ.)
• Prevailing winds: Gió chiếm ưu thế.
  Ví dụ: The prevailing winds affect the climate. (Những cơn gió chiếm ưu thế ảnh hưởng đến khí hậu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “prevailing parties”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Prevailing parties” thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, kiện tụng.
  Ví dụ: The judge ruled in favor of the prevailing parties. (Thẩm phán ra phán quyết có lợi cho các bên thắng kiện.)
• “Prevailing” có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác, không chỉ pháp lý.
  Ví dụ: The prevailing mood was optimistic. (Tâm trạng chiếm ưu thế là lạc quan.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Prevailing parties” vs “winners”:
  – “Prevailing parties”: Trang trọng, dùng trong pháp lý.
  – “Winners”: Thông thường, dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: The prevailing parties in the case… (Các bên thắng kiện trong vụ án…) / The winners of the competition… (Những người chiến thắng trong cuộc thi…)
• “Prevail” vs “win”:
  – “Prevail”: Thường dùng trong ngữ cảnh khó khăn, tranh đấu.
  – “Win”: Chung chung hơn.
  Ví dụ: They prevailed against all odds. (Họ đã thắng thế dù gặp mọi khó khăn.) / They won the game. (Họ đã thắng trận đấu.)

c. “Prevailing parties” là một cụm danh từ

• Sai: *The prevailing parties is…*
  Đúng: The prevailing parties are… (Các bên thắng kiện là…)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *The prevailing party are…*
   – Đúng: The prevailing parties are… (Các bên thắng kiện là…)
2. Nhầm lẫn “prevailing” với “preventing”:
   – Sai: *The preventing parties…*
   – Đúng: The prevailing parties… (Các bên thắng kiện…)
3. Sử dụng “prevail” như một danh từ:
   – Sai: *The prevail of the lawsuit…*
   – Đúng: The prevailing parties of the lawsuit… (Các bên thắng kiện của vụ kiện…)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Prevailing parties” như “những người chiến thắng cuối cùng” trong một trận chiến pháp lý.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các câu ví dụ liên quan đến pháp luật.
• Đọc và nghe: Chú ý cách cụm từ được sử dụng trong các bài báo, tài liệu pháp lý.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “prevailing parties” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The court awarded attorney’s fees to the prevailing parties. (Tòa án đã trao phí luật sư cho các bên thắng kiện.)
2. Determining the prevailing parties can be complex in some cases. (Xác định các bên thắng kiện có thể phức tạp trong một số trường hợp.)
3. The contract specifies how costs are allocated to the prevailing parties. (Hợp đồng quy định cách phân bổ chi phí cho các bên thắng kiện.)
4. The prevailing parties in the dispute were able to reach a settlement. (Các bên thắng kiện trong tranh chấp đã có thể đạt được thỏa thuận.)
5. The judge identified the prevailing parties based on the evidence presented. (Thẩm phán xác định các bên thắng kiện dựa trên bằng chứng được trình bày.)
6. The law aims to protect the rights of the prevailing parties in legal proceedings. (Luật nhằm bảo vệ quyền của các bên thắng kiện trong các thủ tục pháp lý.)
7. Both parties claimed to be the prevailing parties after the arbitration. (Cả hai bên đều tuyên bố là bên thắng kiện sau khi phân xử.)
8. The prevailing parties were entitled to recover their expenses. (Các bên thắng kiện có quyền đòi lại chi phí của họ.)
9. The agreement outlines the responsibilities of the prevailing parties. (Thỏa thuận vạch ra trách nhiệm của các bên thắng kiện.)
10. The court order clarified who the prevailing parties were in the case. (Lệnh của tòa án làm rõ ai là bên thắng kiện trong vụ án.)
11. The prevailing parties in the election were ecstatic. (Các bên thắng thế trong cuộc bầu cử đã vô cùng vui mừng.)
12. They are the prevailing parties in this legal battle. (Họ là các bên thắng kiện trong trận chiến pháp lý này.)
13. It is important to identify the prevailing parties clearly. (Điều quan trọng là phải xác định rõ các bên thắng kiện.)
14. The decision favored the prevailing parties. (Quyết định có lợi cho các bên thắng kiện.)
15. The statute defines the rights of the prevailing parties. (Đạo luật quy định quyền của các bên thắng kiện.)
16. The company was considered one of the prevailing parties. (Công ty được coi là một trong các bên thắng kiện.)
17. The prevailing parties in the vote secured their victory. (Các bên thắng thế trong cuộc bỏ phiếu đã bảo đảm chiến thắng của họ.)
18. Determining the prevailing parties can often be subject to interpretation. (Việc xác định các bên thắng kiện thường có thể tùy thuộc vào cách giải thích.)
19. The prevailing parties enjoyed their success. (Các bên thắng kiện tận hưởng thành công của họ.)
20. The costs will be reimbursed to the prevailing parties. (Chi phí sẽ được hoàn trả cho các bên thắng kiện.)