Cách Sử Dụng Từ “Propitiatory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “propitiatory” – một tính từ nghĩa là “chuộc lỗi/xoa dịu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “propitiatory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “propitiatory”

“Propitiatory” có vai trò chính:

• Tính từ: Chuộc lỗi, xoa dịu, làm nguôi (cơn giận, sự phẫn nộ).

Dạng liên quan: “propitiate” (động từ – xoa dịu, làm nguôi giận), “propitiation” (danh từ – sự xoa dịu, sự chuộc lỗi).

Ví dụ:

• Tính từ: A propitiatory sacrifice. (Một lễ vật chuộc tội.)
• Động từ: To propitiate the gods. (Xoa dịu các vị thần.)
• Danh từ: An act of propitiation. (Một hành động chuộc lỗi.)

2. Cách sử dụng “propitiatory”

a. Là tính từ

1. Propitiatory + danh từ
   Ví dụ: A propitiatory offering. (Một lễ vật xoa dịu.)
2. Be + propitiatory (thường dùng khi miêu tả hành động)
   Ví dụ: His words were propitiatory. (Lời nói của anh ấy mang tính xoa dịu.)

b. Là động từ (propitiate)

1. Propitiate + đối tượng
   Ví dụ: They tried to propitiate the king. (Họ cố gắng xoa dịu nhà vua.)

c. Là danh từ (propitiation)

1. An act of + propitiation
   Ví dụ: An act of propitiation to appease the spirits. (Một hành động xoa dịu để làm hài lòng các linh hồn.)
2. Propitiation + for + điều gì
   Ví dụ: Propitiation for his sins. (Sự chuộc tội cho những tội lỗi của anh ấy.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	propitiatory	Chuộc lỗi/xoa dịu	A propitiatory gesture. (Một cử chỉ xoa dịu.)
Động từ	propitiate	Xoa dịu	He tried to propitiate her with flowers. (Anh ấy cố gắng xoa dịu cô ấy bằng hoa.)
Danh từ	propitiation	Sự xoa dịu/sự chuộc lỗi	The sacrifice was an act of propitiation. (Lễ vật là một hành động chuộc lỗi.)

Chia động từ “propitiate”: propitiate (nguyên thể), propitiated (quá khứ/phân từ II), propitiating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “propitiatory”

• Propitiatory offering/sacrifice: Lễ vật/lễ tế chuộc tội.
  Ví dụ: They made a propitiatory offering to the gods. (Họ dâng một lễ vật chuộc tội cho các vị thần.)
• Propitiatory words/remarks: Lời nói/nhận xét xoa dịu.
  Ví dụ: He offered propitiatory words after the argument. (Anh ấy nói những lời xoa dịu sau cuộc tranh cãi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “propitiatory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo, nghi lễ, hoặc khi muốn làm nguôi giận ai đó.
  Ví dụ: A propitiatory prayer. (Một lời cầu nguyện chuộc tội.)
• Động từ: Xoa dịu, làm nguôi giận, thường là một thế lực mạnh hơn (thần linh, người có quyền lực).
  Ví dụ: They sought to propitiate the angry mob. (Họ tìm cách xoa dịu đám đông giận dữ.)
• Danh từ: Hành động xoa dịu, chuộc lỗi.
  Ví dụ: The gift was offered as a propitiation. (Món quà được tặng như một sự chuộc lỗi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Propitiatory” vs “appeasing”:
  – “Propitiatory”: Mang tính chuộc lỗi, thường liên quan đến yếu tố tâm linh hoặc tội lỗi.
  – “Appeasing”: Đơn thuần là làm hài lòng, xoa dịu cơn giận.
  Ví dụ: A propitiatory ritual. (Một nghi lễ chuộc tội.) / An appeasing gesture. (Một cử chỉ xoa dịu.)
• “Propitiation” vs “atonement”:
  – “Propitiation”: Xoa dịu cơn giận của ai đó bằng một hành động cụ thể.
  – “Atonement”: Bồi thường cho một sai lầm đã gây ra.
  Ví dụ: Propitiation of the gods. (Sự xoa dịu các vị thần.) / Atonement for his crime. (Sự bồi thường cho tội ác của anh ấy.)

c. Tính trang trọng của từ

• Lưu ý: “Propitiatory” và các dạng liên quan là những từ trang trọng, ít được sử dụng trong văn nói hàng ngày.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He offered a propitiate gift.*
   – Đúng: He offered a propitiatory gift. (Anh ấy tặng một món quà xoa dịu.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The weather was propitiatory.* (Thời tiết mang tính xoa dịu.) (Không hợp lý)
   – Đúng: The weather was pleasant. (Thời tiết dễ chịu.)
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
   – Cần cân nhắc sắc thái ý nghĩa khi sử dụng “propitiatory” thay vì “appeasing” hay “conciliatory”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Propitiatory” với hành động xoa dịu cơn giận của một thế lực lớn hơn.
• Đọc nhiều: Tìm đọc các ví dụ sử dụng “propitiatory” trong các văn bản tôn giáo, lịch sử.
• Thực hành: Thử viết các câu sử dụng “propitiatory” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “propitiatory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The ancient tribes made propitiatory sacrifices to their gods. (Các bộ lạc cổ đại thực hiện các lễ vật chuộc tội cho các vị thần của họ.)
2. His propitiatory words were meant to soothe her anger. (Lời nói xoa dịu của anh ấy nhằm mục đích xoa dịu cơn giận của cô ấy.)
3. The company issued a propitiatory statement after the scandal. (Công ty đã đưa ra một tuyên bố xoa dịu sau vụ bê bối.)
4. She offered a propitiatory smile to her boss after being late. (Cô ấy nở một nụ cười xoa dịu với sếp sau khi đến muộn.)
5. The leader made a propitiatory gesture to the opposing side. (Nhà lãnh đạo đã thực hiện một cử chỉ xoa dịu đối với phe đối lập.)
6. They presented a propitiatory gift to the injured party. (Họ đã trao một món quà xoa dịu cho bên bị thương.)
7. The politician gave a propitiatory speech to regain public trust. (Chính trị gia đã có một bài phát biểu xoa dịu để lấy lại lòng tin của công chúng.)
8. The painting was a propitiatory offering to the museum. (Bức tranh là một món quà chuộc lỗi cho bảo tàng.)
9. The judge requested a propitiatory statement from the defendant. (Thẩm phán yêu cầu một lời tuyên bố xoa dịu từ bị cáo.)
10. The peace treaty included a propitiatory clause. (Hiệp ước hòa bình bao gồm một điều khoản xoa dịu.)
11. His apology was interpreted as a propitiatory act. (Lời xin lỗi của anh ấy được hiểu là một hành động xoa dịu.)
12. The flowers were a propitiatory gesture after the argument. (Những bông hoa là một cử chỉ xoa dịu sau cuộc tranh cãi.)
13. The agreement was designed to be a propitiatory measure. (Thỏa thuận được thiết kế để trở thành một biện pháp xoa dịu.)
14. The company’s donation was a propitiatory gesture to the community. (Sự đóng góp của công ty là một cử chỉ xoa dịu đối với cộng đồng.)
15. The gift was seen as a propitiatory offering to the wronged party. (Món quà được xem như một lễ vật chuộc lỗi cho bên bị oan.)
16. His propitiatory tone indicated that he regretted his actions. (Giọng điệu xoa dịu của anh ấy chỉ ra rằng anh ấy hối hận về hành động của mình.)
17. The government issued a propitiatory decree after the protests. (Chính phủ đã ban hành một sắc lệnh xoa dịu sau các cuộc biểu tình.)
18. The team captain gave a propitiatory speech after the loss. (Đội trưởng đội đã có một bài phát biểu xoa dịu sau trận thua.)
19. The ceremony included a propitiatory ritual to appease the spirits. (Buổi lễ bao gồm một nghi thức chuộc tội để xoa dịu các linh hồn.)
20. Her propitiatory actions demonstrated her sincere remorse. (Hành động xoa dịu của cô ấy thể hiện sự hối hận chân thành của cô ấy.)