Cách Sử Dụng Từ “Proportions”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “proportions” – một danh từ số nhiều nghĩa là “tỷ lệ, sự cân xứng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “proportions” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “proportions”

“Proportions” có vai trò chính là:

• Danh từ (số nhiều): Tỷ lệ, sự cân xứng, kích thước.

Dạng liên quan: “proportion” (danh từ số ít – tỷ lệ, phần); “proportional” (tính từ – tương ứng, tỷ lệ thuận).

Ví dụ:

• Danh từ (số nhiều): The proportions are off. (Tỷ lệ không đúng.)
• Danh từ (số ít): A large proportion of the population. (Một phần lớn dân số.)
• Tính từ: Proportional increase. (Sự tăng tỷ lệ thuận.)

2. Cách sử dụng “proportions”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. The + proportions + of + danh từ
   Tỷ lệ/sự cân xứng của cái gì.
   Ví dụ: The proportions of the building are impressive. (Tỷ lệ của tòa nhà rất ấn tượng.)

b. Liên quan đến danh từ số ít “proportion”

1. A/The + proportion + of + danh từ
   Một tỷ lệ/phần của cái gì.
   Ví dụ: A small proportion of students failed the exam. (Một tỷ lệ nhỏ sinh viên trượt kỳ thi.)
2. In proportion to + danh từ
   Tương ứng với cái gì.
   Ví dụ: The punishment should be in proportion to the crime. (Hình phạt nên tương ứng với tội ác.)

c. Liên quan đến tính từ “proportional”

1. Proportional + to + danh từ
   Tỷ lệ thuận với cái gì.
   Ví dụ: The tax is proportional to income. (Thuế tỷ lệ thuận với thu nhập.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	proportions	Tỷ lệ, sự cân xứng, kích thước	The proportions are perfect. (Tỷ lệ rất hoàn hảo.)
Danh từ (số ít)	proportion	Tỷ lệ, phần	A large proportion of the vote. (Một tỷ lệ lớn phiếu bầu.)
Tính từ	proportional	Tương ứng, tỷ lệ thuận	Proportional representation. (Đại diện tỷ lệ.)

Không có dạng động từ của “proportions”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “proportions”

• Out of all proportion: Không cân xứng, quá mức.
  Ví dụ: His reaction was out of all proportion to the offence. (Phản ứng của anh ấy quá mức so với lỗi.)
• Keep something in proportion: Duy trì sự cân bằng, nhìn nhận đúng mức độ.
  Ví dụ: It’s important to keep things in proportion. (Điều quan trọng là phải duy trì mọi thứ ở mức cân bằng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “proportions”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Proportions” (số nhiều): Dùng để chỉ kích thước, tỷ lệ giữa các phần của một vật thể hoặc hình.
  Ví dụ: The proportions of the sculpture are well-balanced. (Tỷ lệ của tác phẩm điêu khắc cân đối.)
• “Proportion” (số ít): Dùng để chỉ một phần của một tổng thể.
  Ví dụ: What proportion of your income do you spend on rent? (Bạn dành bao nhiêu phần thu nhập cho tiền thuê nhà?)
• “Proportional” (tính từ): Dùng để mô tả mối quan hệ tỷ lệ thuận giữa hai thứ.
  Ví dụ: The effort should be proportional to the reward. (Nỗ lực nên tương xứng với phần thưởng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Proportions” vs “size”:
  – “Proportions”: Tập trung vào mối quan hệ giữa các phần.
  – “Size”: Kích thước tổng thể.
  Ví dụ: The proportions of the room made it feel larger than its size. (Tỷ lệ của căn phòng khiến nó có cảm giác lớn hơn kích thước thực tế.)

c. “Proportions” luôn là danh từ số nhiều

• Sai: *The proportion is off.* (Nếu chỉ sự cân xứng)
  Đúng: The proportions are off. (Các tỷ lệ không đúng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “proportion” thay vì “proportions” khi nói về sự cân xứng:
   – Sai: *The proportion of the painting is wrong.*
   – Đúng: The proportions of the painting are wrong. (Tỷ lệ của bức tranh không đúng.)
2. Nhầm lẫn “proportional” với “proportionate”: “Proportionate” cũng có nghĩa là “tương xứng” nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý.
   – Sai: *The response was proportional.* (Nếu muốn nói chung chung)
   – Đúng: The response was proportionate to the threat. (Phản ứng tương xứng với mối đe dọa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Proportions” như “tỷ lệ vàng” trong nghệ thuật.
• Thực hành: “The proportions of a building”, “a proportion of the population”.
• Liên hệ: Nghĩ đến công thức toán học để nhớ về “proportional”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “proportions” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The proportions of the sculpture are perfectly balanced. (Tỷ lệ của bức tượng điêu khắc được cân bằng hoàn hảo.)
2. A large proportion of the students are from overseas. (Một tỷ lệ lớn sinh viên đến từ nước ngoài.)
3. The punishment should be proportional to the crime. (Hình phạt nên tương xứng với tội ác.)
4. The room’s proportions made it feel much larger. (Tỷ lệ của căn phòng khiến nó có cảm giác rộng lớn hơn nhiều.)
5. He always keeps things in proportion, never getting too stressed. (Anh ấy luôn giữ mọi thứ ở mức cân bằng, không bao giờ quá căng thẳng.)
6. The map is drawn to scale, so the proportions are accurate. (Bản đồ được vẽ theo tỷ lệ, vì vậy các tỷ lệ là chính xác.)
7. What proportion of your salary goes towards rent? (Tỷ lệ nào trong tiền lương của bạn dùng cho tiền thuê nhà?)
8. The increase in price was out of all proportion to the actual value. (Việc tăng giá hoàn toàn không tương xứng với giá trị thực tế.)
9. The amount of detail in the painting is astonishing, given its small proportions. (Số lượng chi tiết trong bức tranh thật đáng kinh ngạc, xét đến tỷ lệ nhỏ của nó.)
10. The architects carefully considered the proportions of the building. (Các kiến ​​trúc sư đã xem xét cẩn thận tỷ lệ của tòa nhà.)
11. The results are directly proportional to the effort you put in. (Kết quả tỷ lệ thuận với nỗ lực bạn bỏ ra.)
12. We need to ensure that resources are allocated in proportion to the needs of each department. (Chúng ta cần đảm bảo rằng các nguồn lực được phân bổ tương ứng với nhu cầu của từng bộ phận.)
13. The cake was divided into equal proportions. (Bánh được chia thành các phần bằng nhau.)
14. The image was distorted, and the proportions were all wrong. (Hình ảnh bị méo mó và các tỷ lệ đều sai.)
15. She has a good sense of proportions when it comes to decorating. (Cô ấy có một cảm giác tốt về tỷ lệ khi nói đến trang trí.)
16. The increase in sales was not proportional to the increase in advertising spending. (Sự tăng trưởng doanh số không tương xứng với sự gia tăng chi tiêu quảng cáo.)
17. The photographer adjusted the lighting to enhance the proportions of the model’s face. (Nhiếp ảnh gia điều chỉnh ánh sáng để làm nổi bật các tỷ lệ trên khuôn mặt của người mẫu.)
18. The size of the problem is not in proportion to the resources available to solve it. (Quy mô của vấn đề không tương xứng với các nguồn lực có sẵn để giải quyết nó.)
19. The artist is known for her attention to detail and accurate proportions. (Nghệ sĩ được biết đến với sự chú ý đến chi tiết và tỷ lệ chính xác.)
20. The data showed that a significant proportion of the population lives below the poverty line. (Dữ liệu cho thấy một tỷ lệ đáng kể dân số sống dưới mức nghèo khổ.)