Cách Sử Dụng Từ “Proscenium Arch”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “proscenium arch” – một thuật ngữ kiến trúc sân khấu, thường được dịch là “khung miệng sân khấu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “proscenium arch” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “proscenium arch”

“Proscenium arch” là một cấu trúc kiến trúc:

• Danh từ: Khung miệng sân khấu (khung vòm bao quanh sân khấu).

Dạng liên quan: “proscenium” (tính từ – liên quan đến sân khấu với khung miệng).

Ví dụ:

• Danh từ: The proscenium arch framed the stage. (Khung miệng sân khấu обрамлял sân khấu.)
• Tính từ: Proscenium stage. (Sân khấu có khung miệng.)

2. Cách sử dụng “proscenium arch”

a. Là danh từ

1. The + proscenium arch
   Ví dụ: The proscenium arch is ornate. (Khung miệng sân khấu được trang trí công phu.)
2. Proscenium arch + of + danh từ
   Ví dụ: Proscenium arch of the theatre. (Khung miệng sân khấu của nhà hát.)

b. Là tính từ (proscenium)

1. Proscenium + danh từ
   Ví dụ: Proscenium theatre. (Nhà hát có sân khấu khung miệng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	proscenium arch	Khung miệng sân khấu	The proscenium arch framed the scene. (Khung miệng sân khấu обрамлял cảnh diễn.)
Tính từ	proscenium	Liên quan đến sân khấu có khung miệng	Proscenium stage design. (Thiết kế sân khấu có khung miệng.)

Không có dạng động từ của “proscenium arch”

3. Một số cụm từ thông dụng với “proscenium arch”

• Beyond the proscenium arch: Bên ngoài khung miệng sân khấu (phía sau hậu trường hoặc trong trí tưởng tượng).
  Ví dụ: The real magic happened beyond the proscenium arch. (Điều kỳ diệu thực sự diễn ra bên ngoài khung miệng sân khấu.)
• Breaking the proscenium arch: Phá vỡ bức tường thứ tư (khi diễn viên tương tác trực tiếp với khán giả).
  Ví dụ: The actor broke the proscenium arch by addressing the audience. (Diễn viên phá vỡ bức tường thứ tư bằng cách nói chuyện trực tiếp với khán giả.)

4. Lưu ý khi sử dụng “proscenium arch”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả kiến trúc sân khấu.
  Ví dụ: The proscenium arch is made of plaster. (Khung miệng sân khấu được làm bằng thạch cao.)
• Tính từ: Mô tả loại hình sân khấu.
  Ví dụ: Proscenium production. (Một buổi diễn trên sân khấu có khung miệng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Proscenium arch” vs “stage”:
  – “Proscenium arch”: Phần khung vòm bao quanh sân khấu.
  – “Stage”: Toàn bộ khu vực biểu diễn.
  Ví dụ: Decorating the proscenium arch. (Trang trí khung miệng sân khấu.) / Acting on the stage. (Diễn xuất trên sân khấu.)

c. Sử dụng chính xác về mặt kỹ thuật

• Không nên: *The actor walked through the proscenium arch into the audience.* (Không chính xác vì khung miệng không phải là cánh cửa.)
  Nên: The actor stepped in front of the proscenium arch. (Diễn viên bước ra phía trước khung miệng sân khấu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “proscenium” như một danh từ hoàn chỉnh:
   – Sai: *The proscenium was decorated.*
   – Đúng: The proscenium arch was decorated. (Khung miệng sân khấu được trang trí.)
2. Sử dụng sai tính từ “proscenium” thay cho “stage”:
   – Sai: *Proscenium is where the play happens.*
   – Đúng: The stage is where the play happens. (Sân khấu là nơi vở kịch diễn ra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Proscenium arch” như “cổng vào thế giới kịch”.
• Thực hành: “The proscenium arch frames the play”, “proscenium theatre design”.
• Liên tưởng: Với các nhà hát bạn đã từng xem, chú ý đến khung miệng sân khấu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “proscenium arch” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The proscenium arch was adorned with gold leaf. (Khung miệng sân khấu được trang trí bằng lá vàng.)
2. The design of the proscenium arch reflected the theater’s history. (Thiết kế của khung miệng sân khấu phản ánh lịch sử của nhà hát.)
3. The lights shone brightly on the proscenium arch. (Ánh đèn chiếu sáng rực rỡ trên khung miệng sân khấu.)
4. The actors stood just behind the proscenium arch, waiting for their cues. (Các diễn viên đứng ngay sau khung miệng sân khấu, chờ đợi tín hiệu của họ.)
5. The proscenium arch provided a clear frame for the action on stage. (Khung miệng sân khấu cung cấp một khung hình rõ ràng cho hành động trên sân khấu.)
6. The audience admired the ornate proscenium arch. (Khán giả chiêm ngưỡng khung miệng sân khấu được trang trí công phu.)
7. The theater was built with a traditional proscenium arch. (Nhà hát được xây dựng với một khung miệng sân khấu truyền thống.)
8. The proscenium arch served as a visual boundary between the audience and the performers. (Khung miệng sân khấu đóng vai trò như một ranh giới trực quan giữa khán giả và người biểu diễn.)
9. The play utilized the proscenium arch to create a sense of distance. (Vở kịch sử dụng khung miệng sân khấu để tạo cảm giác xa cách.)
10. The director experimented with breaking the proscenium arch. (Đạo diễn đã thử nghiệm việc phá vỡ khung miệng sân khấu.)
11. The proscenium arch focused the audience’s attention on the stage. (Khung miệng sân khấu tập trung sự chú ý của khán giả vào sân khấu.)
12. The velvet curtain hung in front of the proscenium arch. (Tấm màn nhung treo phía trước khung miệng sân khấu.)
13. The proscenium arch was repainted before the new season. (Khung miệng sân khấu đã được sơn lại trước mùa diễn mới.)
14. The architecture of the proscenium arch was stunning. (Kiến trúc của khung miệng sân khấu thật tuyệt vời.)
15. The dimensions of the proscenium arch affected the lighting design. (Kích thước của khung miệng sân khấu ảnh hưởng đến thiết kế ánh sáng.)
16. The proscenium arch created a three-dimensional effect on stage. (Khung miệng sân khấu tạo ra hiệu ứng ba chiều trên sân khấu.)
17. The acoustics of the theater were enhanced by the shape of the proscenium arch. (Âm thanh của nhà hát được tăng cường bởi hình dạng của khung miệng sân khấu.)
18. The actors bowed in front of the proscenium arch at the end of the performance. (Các diễn viên cúi chào trước khung miệng sân khấu vào cuối buổi biểu diễn.)
19. The proscenium arch was decorated with garlands of flowers. (Khung miệng sân khấu được trang trí bằng vòng hoa.)
20. The stage manager stood just behind the proscenium arch, overseeing the performance. (Người quản lý sân khấu đứng ngay sau khung miệng sân khấu, giám sát buổi biểu diễn.)