Cách Sử Dụng Từ “Provocation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “provocation” – một danh từ nghĩa là “sự khiêu khích/sự xúi giục”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “provocation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “provocation”

“Provocation” có vai trò chính:

• Danh từ: Sự khiêu khích, sự xúi giục, hành động trêu tức.

Dạng liên quan: “provoke” (động từ – khiêu khích, xúi giục), “provocative” (tính từ – mang tính khiêu khích).

Ví dụ:

• Danh từ: His words were a provocation. (Lời nói của anh ấy là một sự khiêu khích.)
• Động từ: He provoked her into arguing. (Anh ấy khiêu khích cô ấy tranh cãi.)
• Tính từ: She wore a provocative dress. (Cô ấy mặc một chiếc váy khiêu khích.)

2. Cách sử dụng “provocation”

a. Là danh từ

1. A/The + provocation
   Ví dụ: It was a clear provocation. (Đó là một sự khiêu khích rõ ràng.)
2. Under + provocation
   Ví dụ: He acted under provocation. (Anh ấy hành động do bị khiêu khích.)
3. Without + provocation
   Ví dụ: He attacked without provocation. (Anh ấy tấn công mà không có sự khiêu khích nào.)

b. Liên quan đến động từ (provoke)

1. Provoke + someone/something
   Ví dụ: Don’t provoke him. (Đừng khiêu khích anh ta.)

c. Liên quan đến tính từ (provocative)

1. Be + provocative
   Ví dụ: Her behavior was provocative. (Hành vi của cô ấy mang tính khiêu khích.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	provocation	Sự khiêu khích/sự xúi giục	His actions were seen as a provocation. (Hành động của anh ấy được xem là một sự khiêu khích.)
Động từ	provoke	Khiêu khích/xúi giục	Don’t provoke the dog. (Đừng khiêu khích con chó.)
Tính từ	provocative	Mang tính khiêu khích	She made a provocative statement. (Cô ấy đưa ra một tuyên bố mang tính khiêu khích.)

Chia động từ “provoke”: provoke (nguyên thể), provoked (quá khứ/phân từ II), provoking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “provocation”

• Give provocation: Gây ra sự khiêu khích.
  Ví dụ: He gave provocation by insulting her family. (Anh ấy gây ra sự khiêu khích bằng cách xúc phạm gia đình cô ấy.)
• Act under provocation: Hành động dưới sự khiêu khích.
  Ví dụ: He acted under provocation and regretted it. (Anh ấy hành động dưới sự khiêu khích và hối hận về điều đó.)
• Without provocation: Không có sự khiêu khích.
  Ví dụ: The fight started without provocation. (Cuộc ẩu đả bắt đầu mà không có sự khiêu khích nào.)

4. Lưu ý khi sử dụng “provocation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Hành động, lời nói, hoặc tình huống gây ra phản ứng tiêu cực hoặc giận dữ.
  Ví dụ: The demonstration was seen as a provocation to the government. (Cuộc biểu tình được xem là một sự khiêu khích đối với chính phủ.)
• Động từ: Khơi dậy hoặc kích động một cảm xúc hoặc hành động.
  Ví dụ: His comments provoked a heated debate. (Những bình luận của anh ấy đã khơi dậy một cuộc tranh luận gay gắt.)
• Tính từ: Gây ra sự hứng thú, tò mò, hoặc phản ứng mạnh mẽ.
  Ví dụ: The artist’s work is deliberately provocative. (Tác phẩm của nghệ sĩ cố tình mang tính khiêu khích.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Provocation” vs “insult”:
  – “Provocation”: Hành động khơi gợi, kích động một phản ứng.
  – “Insult”: Lời nói hoặc hành động xúc phạm.
  Ví dụ: His words were a provocation. (Lời nói của anh ấy là một sự khiêu khích.) / His words were an insult. (Lời nói của anh ấy là một lời xúc phạm.)
• “Provocation” vs “challenge”:
  – “Provocation”: Kích động theo hướng tiêu cực, gây hấn.
  – “Challenge”: Thách thức, khuyến khích cố gắng.
  Ví dụ: This is a provocation. (Đây là một sự khiêu khích.) / This is a challenge. (Đây là một thách thức.)

c. Sắc thái của “provocative”

• Lưu ý: “Provocative” có thể mang nghĩa tích cực (gây hứng thú) hoặc tiêu cực (khiêu khích quá mức). Cần xem xét ngữ cảnh.
  Ví dụ: A provocative idea. (Một ý tưởng kích thích tư duy.) / A provocative dress. (Một chiếc váy khiêu khích.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He was acting provoke.*
   – Đúng: He was acting provocatively. (Anh ấy hành động một cách khiêu khích.)
2. Nhầm lẫn với “providence”:
   – Sai: *It was a providence that he survived.*
   – Đúng: It was a miracle/stroke of luck that he survived.
3. Dùng “provocation” thay cho “reason”:
   – Sai: *He attacked without any provocation.* (ý nói không có lý do)
   – Đúng: He attacked without any reason. (Anh ấy tấn công mà không có lý do.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Provocation” như một hành động chọc giận ai đó.
• Thực hành: “His words were a provocation”, “Don’t provoke him”.
• Tìm ví dụ: Đọc các bài báo hoặc xem phim để tìm ví dụ sử dụng “provocation”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “provocation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His angry outburst was a direct provocation. (Sự bùng nổ giận dữ của anh ấy là một sự khiêu khích trực tiếp.)
2. She ignored his provocation and walked away. (Cô ấy phớt lờ sự khiêu khích của anh ấy và bỏ đi.)
3. The police were careful not to give any provocation to the crowd. (Cảnh sát cẩn thận không gây ra bất kỳ sự khiêu khích nào cho đám đông.)
4. He claimed he acted in self-defense after the provocation. (Anh ấy tuyên bố mình hành động tự vệ sau sự khiêu khích.)
5. The article was intended as a provocation to start a debate. (Bài viết nhằm mục đích khiêu khích để bắt đầu một cuộc tranh luận.)
6. His smile was an intentional provocation. (Nụ cười của anh ấy là một sự khiêu khích có chủ ý.)
7. They tried to remain calm despite the constant provocation. (Họ cố gắng giữ bình tĩnh mặc dù bị khiêu khích liên tục.)
8. The graffiti was seen as a provocation against the government. (Hình vẽ graffiti được xem là một sự khiêu khích chống lại chính phủ.)
9. She refused to rise to his provocation. (Cô ấy từ chối phản ứng lại sự khiêu khích của anh ấy.)
10. The incident began with a minor provocation. (Sự việc bắt đầu với một sự khiêu khích nhỏ.)
11. He responded violently after repeated provocation. (Anh ấy phản ứng dữ dội sau khi bị khiêu khích nhiều lần.)
12. The lawyer argued that his client had acted under provocation. (Luật sư lập luận rằng thân chủ của anh ấy đã hành động dưới sự khiêu khích.)
13. The protest was designed as a non-violent provocation. (Cuộc biểu tình được thiết kế như một sự khiêu khích bất bạo động.)
14. She knew his comments were just a provocation. (Cô ấy biết những bình luận của anh ấy chỉ là một sự khiêu khích.)
15. The demonstration was a clear act of provocation. (Cuộc biểu tình là một hành động khiêu khích rõ ràng.)
16. He often uses provocation to get a reaction. (Anh ấy thường sử dụng sự khiêu khích để có được phản ứng.)
17. The statement was interpreted as a deliberate provocation. (Tuyên bố được hiểu là một sự khiêu khích có chủ ý.)
18. She ignored the provocation and continued her speech. (Cô ấy phớt lờ sự khiêu khích và tiếp tục bài phát biểu của mình.)
19. The police officer was accused of using excessive force after the provocation. (Sĩ quan cảnh sát bị cáo buộc sử dụng vũ lực quá mức sau sự khiêu khích.)
20. He regretted his response to the provocation. (Anh ấy hối hận về phản ứng của mình đối với sự khiêu khích.)