Cách Sử Dụng Từ “Proxy Representative”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “proxy representative” – một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực pháp lý và kinh doanh, mang nghĩa “người đại diện ủy quyền”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “proxy representative” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “proxy representative”

“Proxy representative” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Người đại diện ủy quyền: Chỉ người được ủy quyền để hành động thay mặt cho người khác, đặc biệt trong các cuộc họp cổ đông hoặc các vấn đề pháp lý.

Dạng liên quan: “proxy” (danh từ – sự ủy quyền/người được ủy quyền), “represent” (động từ – đại diện), “representative” (danh từ – người đại diện).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: He acted as a proxy representative. (Anh ấy hành động như một người đại diện ủy quyền.)
• Danh từ: She gave her proxy to her lawyer. (Cô ấy trao quyền ủy quyền cho luật sư của mình.)
• Động từ: He represents the company. (Anh ấy đại diện cho công ty.)
• Danh từ: She is a sales representative. (Cô ấy là một người đại diện bán hàng.)

2. Cách sử dụng “proxy representative”

a. Là cụm danh từ

1. Act as a proxy representative
   Ví dụ: He will act as a proxy representative at the meeting. (Anh ấy sẽ hành động như một người đại diện ủy quyền tại cuộc họp.)
2. Appoint a proxy representative
   Ví dụ: You can appoint a proxy representative to vote on your behalf. (Bạn có thể chỉ định một người đại diện ủy quyền để bỏ phiếu thay mặt bạn.)

b. Dạng danh từ (proxy, representative)

1. Give a proxy to someone
   Ví dụ: She gave her proxy to her assistant. (Cô ấy trao quyền ủy quyền cho trợ lý của mình.)
2. The representative of the company
   Ví dụ: The representative of the company presented the report. (Người đại diện của công ty trình bày báo cáo.)

c. Dạng động từ (represent)

1. Represent someone or something
   Ví dụ: He represents the interests of the shareholders. (Anh ấy đại diện cho lợi ích của các cổ đông.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	proxy representative	Người đại diện ủy quyền	He is a proxy representative. (Anh ấy là một người đại diện ủy quyền.)
Danh từ	proxy	Sự ủy quyền/Người được ủy quyền	He holds a proxy. (Anh ấy giữ một giấy ủy quyền.)
Động từ	represent	Đại diện	She represents the organization. (Cô ấy đại diện cho tổ chức.)
Danh từ	representative	Người đại diện	He is a sales representative. (Anh ấy là một người đại diện bán hàng.)

Chia động từ “represent”: represent (nguyên thể), represented (quá khứ/phân từ II), representing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “proxy representative”

• Authorized proxy representative: Người đại diện ủy quyền được ủy quyền.
  Ví dụ: He is the authorized proxy representative for the shareholder. (Anh ấy là người đại diện ủy quyền được ủy quyền cho cổ đông.)
• Designated proxy representative: Người đại diện ủy quyền được chỉ định.
  Ví dụ: She is the designated proxy representative for the board of directors. (Cô ấy là người đại diện ủy quyền được chỉ định cho hội đồng quản trị.)
• Acting as proxy representative: Hành động như người đại diện ủy quyền.
  Ví dụ: He is acting as proxy representative in her absence. (Anh ấy đang hành động như người đại diện ủy quyền trong sự vắng mặt của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “proxy representative”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Proxy representative”: Thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến bầu cử, bỏ phiếu, và các cuộc họp cổ đông.
  Ví dụ: He voted as a proxy representative for the absent members. (Anh ấy bỏ phiếu với tư cách là người đại diện ủy quyền cho các thành viên vắng mặt.)
• “Representative”: Có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ bán hàng đến đại diện pháp lý.
  Ví dụ: She is a customer service representative. (Cô ấy là một người đại diện dịch vụ khách hàng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Proxy representative” vs “agent”:
  – “Proxy representative”: Thường chỉ việc đại diện trong một cuộc họp hoặc bỏ phiếu cụ thể.
  – “Agent”: Có thể có quyền hạn rộng hơn và đại diện cho một người hoặc tổ chức trong nhiều giao dịch khác nhau.
  Ví dụ: He is a proxy representative at the shareholders’ meeting. (Anh ấy là người đại diện ủy quyền tại cuộc họp cổ đông.) / She is a real estate agent. (Cô ấy là một người môi giới bất động sản.)

c. “Proxy representative” cần ngữ cảnh

• Cần xác định rõ ai là người ủy quyền và phạm vi ủy quyền.
  Ví dụ: The proxy representative must present the proxy form. (Người đại diện ủy quyền phải xuất trình giấy ủy quyền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “proxy representative” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He is a proxy representative for selling houses.*
   – Đúng: He is a real estate agent. (Anh ấy là một người môi giới bất động sản.)
2. Không rõ ràng về phạm vi ủy quyền:
   – Sai: *He is a proxy representative.* (Không rõ anh ấy đại diện cho ai và trong vấn đề gì.)
   – Đúng: He is a proxy representative for shareholder A at the annual meeting. (Anh ấy là người đại diện ủy quyền cho cổ đông A tại cuộc họp thường niên.)
3. Thiếu giấy ủy quyền hợp lệ:
   – Người đại diện ủy quyền cần có giấy ủy quyền hợp lệ để thực hiện các quyền của mình.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Proxy representative” như “người thay mặt bỏ phiếu”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các tình huống liên quan đến bầu cử, cổ đông, hoặc ủy quyền.
• Liên hệ: Liên hệ với các tình huống bạn đã thấy trên tin tức hoặc trong công việc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “proxy representative” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She was appointed as the proxy representative for the absent director. (Cô ấy được bổ nhiệm làm người đại diện ủy quyền cho giám đốc vắng mặt.)
2. He acted as a proxy representative, casting votes on behalf of several shareholders. (Anh ấy hành động như một người đại diện ủy quyền, bỏ phiếu thay mặt cho một số cổ đông.)
3. The company requires all proxy representatives to register before the meeting. (Công ty yêu cầu tất cả người đại diện ủy quyền phải đăng ký trước cuộc họp.)
4. As a proxy representative, she had the authority to make decisions for the shareholder. (Là một người đại diện ủy quyền, cô ấy có quyền đưa ra quyết định cho cổ đông.)
5. The designated proxy representative presented the company’s financial report. (Người đại diện ủy quyền được chỉ định đã trình bày báo cáo tài chính của công ty.)
6. They elected him as their proxy representative to attend the annual general meeting. (Họ đã bầu anh ấy làm người đại diện ủy quyền của họ để tham dự đại hội đồng cổ đông thường niên.)
7. The chairman recognized the proxy representative before allowing him to speak. (Chủ tịch đã nhận ra người đại diện ủy quyền trước khi cho phép anh ta phát biểu.)
8. She reviewed the credentials of each proxy representative to ensure their validity. (Cô ấy xem xét thông tin xác thực của từng người đại diện ủy quyền để đảm bảo tính hợp lệ của họ.)
9. The lawyer served as a proxy representative for his client at the trial. (Luật sư đóng vai trò là người đại diện ủy quyền cho khách hàng của mình tại phiên tòa.)
10. Each shareholder has the right to appoint a proxy representative to vote on their behalf. (Mỗi cổ đông có quyền chỉ định một người đại diện ủy quyền để bỏ phiếu thay mặt họ.)
11. The form outlines the responsibilities of the proxy representative during the meeting. (Biểu mẫu phác thảo các trách nhiệm của người đại diện ủy quyền trong cuộc họp.)
12. He prepared a detailed report for the shareholder after acting as their proxy representative. (Anh ấy đã chuẩn bị một báo cáo chi tiết cho cổ đông sau khi hành động với tư cách là người đại diện ủy quyền của họ.)
13. The proxy representative must adhere to the instructions given by the shareholder. (Người đại diện ủy quyền phải tuân thủ các hướng dẫn do cổ đông đưa ra.)
14. She confirmed that the proxy representative had the authority to vote on all resolutions. (Cô ấy xác nhận rằng người đại diện ủy quyền có quyền bỏ phiếu cho tất cả các nghị quyết.)
15. The company provided a list of approved proxy representatives for the shareholders to choose from. (Công ty cung cấp danh sách những người đại diện ủy quyền đã được phê duyệt để các cổ đông lựa chọn.)
16. He explained the voting process to the proxy representative before the meeting began. (Anh ấy đã giải thích quy trình bỏ phiếu cho người đại diện ủy quyền trước khi cuộc họp bắt đầu.)
17. The proxy representative ensured that all votes were accurately recorded. (Người đại diện ủy quyền đảm bảo rằng tất cả các phiếu bầu được ghi lại chính xác.)
18. She thanked the proxy representative for representing her interests at the meeting. (Cô ấy cảm ơn người đại diện ủy quyền đã đại diện cho lợi ích của cô ấy tại cuộc họp.)
19. The designated proxy representative will announce the results of the vote. (Người đại diện ủy quyền được chỉ định sẽ công bố kết quả bỏ phiếu.)
20. They verified the identity of the proxy representative before allowing him to enter the meeting room. (Họ xác minh danh tính của người đại diện ủy quyền trước khi cho phép anh ta vào phòng họp.)