Cách Sử Dụng “Public Interest”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “public interest” – một danh từ chỉ “lợi ích công cộng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “public interest” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “public interest”

“Public interest” có vai trò là một danh từ:

• Danh từ: Lợi ích công cộng, phúc lợi xã hội.

Ví dụ:

• The government must act in the public interest. (Chính phủ phải hành động vì lợi ích công cộng.)

2. Cách sử dụng “public interest”

a. Là danh từ

1. In the public interest
   Ví dụ: The information was released in the public interest. (Thông tin được công bố vì lợi ích công cộng.)
2. Serve the public interest
   Ví dụ: The media should serve the public interest. (Truyền thông nên phục vụ lợi ích công cộng.)
3. Protect the public interest
   Ví dụ: Laws are created to protect the public interest. (Luật được tạo ra để bảo vệ lợi ích công cộng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	public interest	Lợi ích công cộng	The policy promotes the public interest. (Chính sách này thúc đẩy lợi ích công cộng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “public interest”

• A matter of public interest: Vấn đề được công chúng quan tâm.
  Ví dụ: This scandal is a matter of public interest. (Vụ bê bối này là vấn đề được công chúng quan tâm.)
• Public interest law: Luật phục vụ lợi ích công cộng.
  Ví dụ: She works in public interest law. (Cô ấy làm việc trong lĩnh vực luật phục vụ lợi ích công cộng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “public interest”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính trị, pháp luật: Liên quan đến quyết định của chính phủ, luật pháp.
  Ví dụ: Acting in the public interest. (Hành động vì lợi ích công cộng.)
• Truyền thông, báo chí: Đưa tin những vấn đề quan trọng đối với công chúng.
  Ví dụ: Reporting on matters of public interest. (Đưa tin về các vấn đề được công chúng quan tâm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Public interest” vs “common good”:
  – “Public interest”: Tập trung vào lợi ích của toàn xã hội.
  – “Common good”: Nhấn mạnh sự đóng góp và trách nhiệm của mỗi cá nhân.
  Ví dụ: The project serves the public interest. (Dự án phục vụ lợi ích công cộng.) / Contributing to the common good. (Đóng góp vào lợi ích chung.)

c. “Public interest” là một khái niệm trừu tượng

• Nên được định nghĩa rõ ràng trong từng ngữ cảnh cụ thể.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “public interest” một cách mơ hồ:
   – Sai: *This is public interest.*
   – Đúng: This is in the public interest. (Điều này vì lợi ích công cộng.)
2. Nhầm lẫn với lợi ích cá nhân:
   – Cần phân biệt rõ ràng giữa lợi ích công cộng và lợi ích cá nhân.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ khái niệm: “Public interest” là lợi ích của toàn xã hội.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ “in the public interest” trong các câu ví dụ.
• Liên hệ thực tế: Tìm các ví dụ về hành động, chính sách phục vụ lợi ích công cộng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “public interest” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government argued that the policy was in the public interest. (Chính phủ lập luận rằng chính sách này là vì lợi ích công cộng.)
2. The journalist defended publishing the story, citing the public interest. (Nhà báo bảo vệ việc công bố câu chuyện, viện dẫn lợi ích công cộng.)
3. The regulator is responsible for protecting the public interest. (Cơ quan quản lý chịu trách nhiệm bảo vệ lợi ích công cộng.)
4. The charity works to promote the public interest. (Tổ chức từ thiện làm việc để thúc đẩy lợi ích công cộng.)
5. The decision was made in the best interests of the public. (Quyết định được đưa ra vì lợi ích tốt nhất của công chúng.)
6. The company claims its actions are guided by the public interest. (Công ty tuyên bố hành động của mình được hướng dẫn bởi lợi ích công cộng.)
7. The law is designed to serve the public interest. (Luật được thiết kế để phục vụ lợi ích công cộng.)
8. The council is committed to acting in the public interest. (Hội đồng cam kết hành động vì lợi ích công cộng.)
9. The investigation was launched because of strong public interest. (Cuộc điều tra được khởi xướng vì sự quan tâm lớn của công chúng.)
10. The museum is a valuable asset for the public interest. (Bảo tàng là một tài sản quý giá cho lợi ích công cộng.)
11. The park provides green space for the public interest. (Công viên cung cấp không gian xanh cho lợi ích công cộng.)
12. The library serves the public interest by providing access to information. (Thư viện phục vụ lợi ích công cộng bằng cách cung cấp quyền truy cập thông tin.)
13. The funding was allocated to projects that benefit the public interest. (Nguồn vốn được phân bổ cho các dự án mang lại lợi ích cho công chúng.)
14. The debate centered on what constitutes the public interest. (Cuộc tranh luận tập trung vào những gì cấu thành lợi ích công cộng.)
15. The judge ruled that the evidence was admissible in the public interest. (Thẩm phán phán quyết rằng bằng chứng được chấp nhận vì lợi ích công cộng.)
16. The agreement was reached to safeguard the public interest. (Thỏa thuận đã đạt được để bảo vệ lợi ích công cộng.)
17. The organization’s mission is to advance the public interest. (Nhiệm vụ của tổ chức là thúc đẩy lợi ích công cộng.)
18. The project aims to address issues of public interest. (Dự án nhằm mục đích giải quyết các vấn đề được công chúng quan tâm.)
19. The proposal was rejected because it was not deemed to be in the public interest. (Đề xuất đã bị từ chối vì nó không được coi là vì lợi ích công cộng.)
20. The government has a duty to act in the public interest. (Chính phủ có nghĩa vụ hành động vì lợi ích công cộng.)