Cách Sử Dụng Từ “Perjury”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “perjury” – một danh từ nghĩa là “tội khai man/khai sai sự thật”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “perjury” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “perjury”

“Perjury” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Tội khai man: Hành động cố ý khai sai sự thật hoặc che giấu sự thật khi tuyên thệ trước pháp luật.

Dạng liên quan: “perjure” (động từ – phạm tội khai man), “perjured” (tính từ – bị khai man).

Ví dụ:

  • Danh từ: He was charged with perjury. (Anh ta bị buộc tội khai man.)
  • Động từ: He perjured himself on the stand. (Anh ta tự phạm tội khai man trên bục làm chứng.)
  • Tính từ: perjured testimony. (Lời khai man trá.)

2. Cách sử dụng “perjury”

a. Là danh từ

  1. Commit + perjury
    Ví dụ: He committed perjury during the trial. (Anh ta phạm tội khai man trong phiên tòa.)
  2. Be charged with + perjury
    Ví dụ: She was charged with perjury after lying under oath. (Cô ấy bị buộc tội khai man sau khi nói dối dưới lời tuyên thệ.)

b. Là động từ (perjure)

  1. Perjure + oneself
    Ví dụ: He would never perjure himself to protect his friend. (Anh ta sẽ không bao giờ tự khai man để bảo vệ bạn mình.)

c. Là tính từ (perjured)

  1. Perjured + testimony/evidence
    Ví dụ: The perjured testimony was disregarded by the judge. (Lời khai man trá đã bị thẩm phán bỏ qua.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ perjury Tội khai man/khai sai sự thật He was found guilty of perjury. (Anh ta bị kết tội khai man.)
Động từ perjure Phạm tội khai man He perjured himself on the stand. (Anh ta tự phạm tội khai man trên bục làm chứng.)
Tính từ perjured Bị khai man The court rejected the perjured statement. (Tòa án bác bỏ lời khai man trá.)

Chia động từ “perjure”: perjure (nguyên thể), perjured (quá khứ/phân từ II), perjuring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “perjury”

  • Suborn perjury: Xúi giục người khác khai man.
    Ví dụ: He was accused of trying to suborn perjury. (Anh ta bị cáo buộc cố gắng xúi giục người khác khai man.)
  • Perjury trap: Cái bẫy khai man (tình huống được tạo ra để dụ người khác khai man).
    Ví dụ: The lawyer accused the prosecutor of setting a perjury trap. (Luật sư cáo buộc công tố viên giăng bẫy khai man.)

4. Lưu ý khi sử dụng “perjury”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Liên quan đến lời khai dưới tuyên thệ trong các thủ tục pháp lý.
    Ví dụ: The witness was warned about the consequences of perjury. (Nhân chứng được cảnh báo về hậu quả của việc khai man.)
  • Động từ: Hành động tự khai man.
    Ví dụ: He would rather go to jail than perjure himself. (Anh ta thà vào tù còn hơn là tự khai man.)
  • Tính từ: Mô tả lời khai hoặc bằng chứng sai sự thật.
    Ví dụ: The case was dismissed due to perjured evidence. (Vụ án đã bị bác bỏ do bằng chứng khai man.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Perjury” vs “lying”:
    “Perjury”: Nói dối dưới lời tuyên thệ trong pháp luật.
    “Lying”: Nói dối nói chung.
    Ví dụ: He committed perjury in court. (Anh ta phạm tội khai man tại tòa.) / He was lying about his age. (Anh ta đang nói dối về tuổi của mình.)

c. Hậu quả pháp lý

  • Lưu ý: “Perjury” là một tội nghiêm trọng và có thể bị phạt tù.
    Ví dụ: Conviction of perjury can result in a prison sentence. (Kết tội khai man có thể dẫn đến án tù.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “perjury” khi không có lời tuyên thệ:
    – Sai: *He committed perjury when he told his boss he was sick.*
    – Đúng: He lied to his boss when he told him he was sick. (Anh ta nói dối với sếp khi anh ta nói rằng mình bị ốm.)
  2. Nhầm lẫn giữa “perjury” và “libel/slander”:
    – “Perjury” liên quan đến lời khai sai sự thật trong tòa, còn “libel/slander” liên quan đến việc phỉ báng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Perjury” với việc “vi phạm lời thề”.
  • Sử dụng: “He committed perjury”, “the perjured testimony”.
  • Đọc tin tức: Theo dõi các vụ án liên quan đến “perjury”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “perjury” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was charged with perjury for lying under oath. (Anh ta bị buộc tội khai man vì đã nói dối dưới lời tuyên thệ.)
  2. The lawyer accused the witness of committing perjury. (Luật sư cáo buộc nhân chứng phạm tội khai man.)
  3. The consequences of perjury are severe. (Hậu quả của việc khai man rất nghiêm trọng.)
  4. She risked a perjury charge to protect her husband. (Cô ấy liều lĩnh bị buộc tội khai man để bảo vệ chồng mình.)
  5. The evidence suggested that he had committed perjury. (Bằng chứng cho thấy rằng anh ta đã phạm tội khai man.)
  6. He refused to perjure himself, even under pressure. (Anh ta từ chối tự khai man, ngay cả khi bị áp lực.)
  7. The judge warned the witness about the penalties for perjury. (Thẩm phán cảnh báo nhân chứng về hình phạt cho tội khai man.)
  8. The perjured testimony led to a wrongful conviction. (Lời khai man trá đã dẫn đến một bản án sai trái.)
  9. The prosecution presented evidence of perjury in the case. (Bên công tố đưa ra bằng chứng về tội khai man trong vụ án.)
  10. She was found guilty of perjury and sentenced to prison. (Cô ấy bị kết tội khai man và bị kết án tù.)
  11. The witness was reluctant to perjure himself. (Nhân chứng miễn cưỡng tự khai man.)
  12. The investigation focused on allegations of perjury. (Cuộc điều tra tập trung vào các cáo buộc về tội khai man.)
  13. The case was dismissed due to the perjured statement. (Vụ án đã bị bác bỏ do lời khai man trá.)
  14. He was accused of suborning perjury. (Anh ta bị cáo buộc xúi giục người khác khai man.)
  15. The prosecutor suspected perjury on the part of the defendant. (Công tố viên nghi ngờ bị cáo khai man.)
  16. The jury had to decide whether perjury had been committed. (Bồi thẩm đoàn phải quyết định xem tội khai man có bị phạm hay không.)
  17. The witness denied committing perjury. (Nhân chứng phủ nhận việc phạm tội khai man.)
  18. He was determined to expose the perjury. (Anh ta quyết tâm phơi bày tội khai man.)
  19. The threat of perjury hung over the courtroom. (Mối đe dọa về tội khai man bao trùm phòng xử án.)
  20. The investigation uncovered widespread perjury. (Cuộc điều tra phát hiện ra tội khai man lan rộng.)