Cách Sử Dụng Cụm Từ “Put On Airs”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “put on airs” – một thành ngữ diễn tả sự kiêu căng, hợm hĩnh. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “put on airs” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “put on airs”

“Put on airs” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Ra vẻ, làm bộ, tỏ vẻ ta đây: Hành động kiêu căng, hợm hĩnh, cố gắng thể hiện mình quan trọng hoặc giàu có hơn thực tế.

Dạng liên quan: “air” (danh từ – không khí, vẻ bề ngoài), “airy” (tính từ – thoáng đãng, hợm hĩnh).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He puts on airs. (Anh ta ra vẻ.)
• Danh từ: She has an air of confidence. (Cô ấy có vẻ tự tin.)
• Tính từ: Her airy remarks were annoying. (Những lời nói hợm hĩnh của cô ấy thật khó chịu.)

2. Cách sử dụng “put on airs”

a. Sử dụng như một cụm động từ

1. Subject + put(s) on airs
   Ví dụ: He puts on airs. (Anh ta ra vẻ.)
2. Subject + put(s) on airs + with someone
   Ví dụ: She puts on airs with her colleagues. (Cô ấy ra vẻ với đồng nghiệp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	put on airs	Ra vẻ, làm bộ, tỏ vẻ ta đây	He puts on airs. (Anh ta ra vẻ.)
Danh từ	air	Vẻ bề ngoài, phong thái	She has an air of sophistication. (Cô ấy có vẻ sang trọng.)
Tính từ	airy	Hợm hĩnh, kiêu căng	His airy attitude is off-putting. (Thái độ hợm hĩnh của anh ta gây khó chịu.)

Chia động từ “put”: put (nguyên thể), put (quá khứ), put (phân từ II), putting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan

• Give oneself airs: Tự cho mình là quan trọng.
  Ví dụ: He gives himself airs since he got promoted. (Anh ta tự cho mình là quan trọng kể từ khi được thăng chức.)
• High air: Thái độ kiêu căng.
  Ví dụ: She speaks with a high air. (Cô ấy nói với thái độ kiêu căng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “put on airs”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn phê phán ai đó vì sự kiêu căng, hợm hĩnh của họ.
• Thường mang tính tiêu cực, châm biếm.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Put on airs” vs “be pretentious”:
  – “Put on airs”: Tập trung vào hành động ra vẻ, làm bộ.
  – “Be pretentious”: Nhấn mạnh sự cố gắng thể hiện mình hơn người khác.
  Ví dụ: He puts on airs about his wealth. (Anh ta ra vẻ về sự giàu có của mình.) / He is pretentious about his knowledge. (Anh ta tỏ vẻ về kiến thức của mình.)
• “Put on airs” vs “act superior”:
  – “Put on airs”: Tập trung vào sự giả tạo.
  – “Act superior”: Nhấn mạnh sự tự cao tự đại.
  Ví dụ: She puts on airs to impress people. (Cô ấy ra vẻ để gây ấn tượng với mọi người.) / He acts superior to everyone. (Anh ta tỏ ra hơn người.)

c. “Put on airs” luôn là số nhiều

• Không nói “*put on air*”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “put”:
   – Sai: *He putting on airs.*
   – Đúng: He is putting on airs. (Anh ta đang ra vẻ.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *She puts on airs at her friends.*
   – Đúng: She puts on airs with her friends. (Cô ấy ra vẻ với bạn bè.)
3. Không thêm “s” khi chủ ngữ ngôi thứ ba số ít:
   – Sai: *He put on airs.* (sai ngữ pháp)
   – Đúng: He puts on airs. (Anh ta ra vẻ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Put on airs” như “đeo mặt nạ kiêu căng”.
• Thực hành: “Stop putting on airs”, “He’s always putting on airs”.
• Liên hệ: Nhớ đến những người bạn thấy có hành vi tương tự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “put on airs” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She started to put on airs after she got a promotion. (Cô ấy bắt đầu ra vẻ sau khi được thăng chức.)
2. He always puts on airs when he’s around important people. (Anh ấy luôn ra vẻ khi ở gần những người quan trọng.)
3. Don’t put on airs with me; I know you’re not as rich as you pretend to be. (Đừng ra vẻ với tôi; tôi biết bạn không giàu có như bạn giả vờ.)
4. She puts on airs about her travels, even though she only went to a few places. (Cô ấy ra vẻ về những chuyến đi của mình, mặc dù cô ấy chỉ đến một vài nơi.)
5. He’s putting on airs just to impress the girls. (Anh ấy đang ra vẻ chỉ để gây ấn tượng với các cô gái.)
6. Stop putting on airs and be yourself. (Đừng ra vẻ nữa và hãy là chính mình.)
7. She hates when people put on airs. (Cô ấy ghét khi mọi người ra vẻ.)
8. He’s putting on airs like he’s better than everyone else. (Anh ấy đang ra vẻ như thể anh ấy giỏi hơn mọi người.)
9. Why do you always have to put on airs? (Tại sao bạn luôn phải ra vẻ?)
10. She’s putting on airs to hide her insecurities. (Cô ấy đang ra vẻ để che giấu sự bất an của mình.)
11. Ever since he inherited a fortune, he’s been putting on airs. (Kể từ khi thừa kế một gia tài, anh ấy đã bắt đầu ra vẻ.)
12. I can’t stand the way she puts on airs at social gatherings. (Tôi không thể chịu được cái cách cô ấy ra vẻ ở những buổi tụ tập xã hội.)
13. He always puts on airs about his supposed connections to important people. (Anh ấy luôn ra vẻ về những mối quan hệ giả định của mình với những người quan trọng.)
14. She’s putting on airs to try and fit in with the wealthy crowd. (Cô ấy đang ra vẻ để cố gắng hòa nhập với đám đông giàu có.)
15. Despite having no real accomplishments, he still puts on airs. (Mặc dù không có thành tích thực tế nào, anh ấy vẫn ra vẻ.)
16. People who put on airs are usually trying to compensate for something. (Những người ra vẻ thường cố gắng bù đắp cho điều gì đó.)
17. It’s annoying how he puts on airs about his expensive car. (Thật khó chịu khi anh ấy ra vẻ về chiếc xe đắt tiền của mình.)
18. She’s been putting on airs ever since she started dating that famous actor. (Cô ấy đã bắt đầu ra vẻ kể từ khi hẹn hò với diễn viên nổi tiếng đó.)
19. I wish he would stop putting on airs and just be genuine. (Tôi ước anh ấy ngừng ra vẻ và chỉ cần chân thật thôi.)
20. Putting on airs is not a good way to make friends. (Ra vẻ không phải là một cách tốt để kết bạn.)