Cách Sử Dụng Cụm “Put One Foot in Front of the Other”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm “put one foot in front of the other” – một thành ngữ mang nghĩa “tiến từng bước một” hoặc “cứ tiếp tục cố gắng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “put one foot in front of the other” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “put one foot in front of the other”

“Put one foot in front of the other” có nghĩa là:

• Nghĩa đen: Đi bộ, di chuyển từng bước một.
• Nghĩa bóng: Cứ tiếp tục tiến lên, đối mặt với khó khăn từng bước một.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: After the surgery, he could barely put one foot in front of the other. (Sau ca phẫu thuật, anh ấy hầu như không thể đi nổi.)
• Nghĩa bóng: When things get tough, just put one foot in front of the other and keep going. (Khi mọi thứ trở nên khó khăn, hãy cứ tiếp tục tiến lên và đừng bỏ cuộc.)

2. Cách sử dụng “put one foot in front of the other”

a. Trong ngữ cảnh khó khăn

1. Diễn tả sự kiên trì vượt qua thử thách
   Ví dụ: Even though she was exhausted, she kept putting one foot in front of the other until she reached the summit. (Mặc dù kiệt sức, cô ấy vẫn tiếp tục tiến lên cho đến khi lên đến đỉnh.)
2. Khuyến khích người khác tiếp tục cố gắng
   Ví dụ: I know it’s hard, but just put one foot in front of the other. You’ll get through this. (Tôi biết là khó khăn, nhưng cứ tiếp tục cố gắng. Bạn sẽ vượt qua được thôi.)

b. Trong ngữ cảnh phục hồi

1. Diễn tả quá trình hồi phục chậm rãi
   Ví dụ: After the accident, learning to walk again was a matter of putting one foot in front of the other. (Sau tai nạn, việc học lại cách đi bộ là một quá trình từ từ từng bước một.)
2. Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không bỏ cuộc
   Ví dụ: Recovery takes time, but as long as you put one foot in front of the other, you’ll eventually get better. (Hồi phục cần thời gian, nhưng miễn là bạn tiếp tục cố gắng, bạn sẽ dần khỏe hơn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	put one foot in front of the other	Tiến từng bước một, tiếp tục cố gắng	When things get tough, just put one foot in front of the other. (Khi mọi thứ trở nên khó khăn, hãy cứ tiếp tục tiến lên.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Keep going: Tiếp tục tiến lên.
  Ví dụ: Just keep going, you’re almost there. (Cứ tiếp tục đi, bạn gần đến rồi.)
• Take it one step at a time: Làm từng bước một.
  Ví dụ: Don’t try to do everything at once. Take it one step at a time. (Đừng cố gắng làm mọi thứ cùng một lúc. Hãy làm từng bước một.)
• Stay strong: Mạnh mẽ lên.
  Ví dụ: Stay strong and keep fighting. (Mạnh mẽ lên và tiếp tục chiến đấu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “put one foot in front of the other”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Khó khăn, thử thách: Khi phải đối mặt với những tình huống khó khăn hoặc cần sự kiên trì.
  Ví dụ: He was determined to put one foot in front of the other and finish the race. (Anh ấy quyết tâm tiếp tục cố gắng và hoàn thành cuộc đua.)
• Phục hồi, hồi phục: Khi đang trong quá trình hồi phục sau một biến cố hoặc bệnh tật.
  Ví dụ: She focused on putting one foot in front of the other during her rehabilitation. (Cô ấy tập trung vào việc tiếp tục cố gắng trong quá trình phục hồi chức năng.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Put one foot in front of the other” vs “Give up”:
  – “Put one foot in front of the other”: Tiếp tục cố gắng.
  – “Give up”: Bỏ cuộc.
  Ví dụ: Don’t give up, just put one foot in front of the other. (Đừng bỏ cuộc, hãy cứ tiếp tục cố gắng.)

c. “Put one foot in front of the other” không phải là giải pháp tức thì

• Không dùng khi cần giải quyết vấn đề ngay lập tức: Nó nhấn mạnh sự kiên trì và quá trình.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp (ví dụ: khi cần hành động nhanh chóng):
   – Sai: *The building is on fire! Just put one foot in front of the other!*
   – Đúng: The building is on fire! Call the fire department! (Tòa nhà đang cháy! Hãy gọi cứu hỏa!)
2. Sử dụng khi cần giải pháp cụ thể:
   – Sai: *I don’t know how to fix my car, but I’ll just put one foot in front of the other.*
   – Đúng: I don’t know how to fix my car, I’ll need to research it or take it to a mechanic. (Tôi không biết sửa xe, tôi cần tìm hiểu hoặc mang đến thợ sửa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hãy nghĩ về việc đi bộ đường dài, dù mệt mỏi vẫn phải bước tiếp.
• Liên hệ với kinh nghiệm cá nhân: Nhớ lại những lúc khó khăn mà bạn đã vượt qua bằng cách kiên trì.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “put one foot in front of the other” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. After losing his job, he had to put one foot in front of the other and find a new one. (Sau khi mất việc, anh ấy phải tiếp tục cố gắng và tìm một công việc mới.)
2. The marathon runner was exhausted, but she kept putting one foot in front of the other. (Vận động viên chạy marathon đã kiệt sức, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục cố gắng.)
3. When facing a difficult project, just put one foot in front of the other and break it down into smaller tasks. (Khi đối mặt với một dự án khó khăn, hãy tiếp tục cố gắng và chia nó thành những nhiệm vụ nhỏ hơn.)
4. Despite the pain, she put one foot in front of the other and continued her hike. (Mặc dù đau đớn, cô ấy vẫn tiếp tục cố gắng và tiếp tục đi bộ đường dài.)
5. He knew he had to put one foot in front of the other to overcome his fear of public speaking. (Anh ấy biết mình phải tiếp tục cố gắng để vượt qua nỗi sợ nói trước đám đông.)
6. Learning a new language can be challenging, but just put one foot in front of the other and practice every day. (Học một ngôn ngữ mới có thể khó khăn, nhưng hãy tiếp tục cố gắng và luyện tập mỗi ngày.)
7. The company was facing financial difficulties, but they put one foot in front of the other and implemented new strategies. (Công ty đang đối mặt với khó khăn tài chính, nhưng họ tiếp tục cố gắng và thực hiện các chiến lược mới.)
8. After the breakup, she had to put one foot in front of the other and rebuild her life. (Sau khi chia tay, cô ấy phải tiếp tục cố gắng và xây dựng lại cuộc sống của mình.)
9. The injured athlete was determined to put one foot in front of the other and return to the sport. (Vận động viên bị thương quyết tâm tiếp tục cố gắng và trở lại môn thể thao.)
10. Even when things seem impossible, just put one foot in front of the other and never give up. (Ngay cả khi mọi thứ dường như không thể, hãy tiếp tục cố gắng và đừng bao giờ bỏ cuộc.)
11. The climber put one foot in front of the other, slowly ascending the steep mountain. (Người leo núi đặt một chân lên trước chân kia, chậm rãi leo lên ngọn núi dốc.)
12. During the long journey, they just kept putting one foot in front of the other, focused on their destination. (Trong suốt hành trình dài, họ cứ tiếp tục đi, tập trung vào điểm đến của mình.)
13. When overwhelmed by tasks, she reminds herself to just put one foot in front of the other and prioritize. (Khi choáng ngợp bởi công việc, cô ấy tự nhắc nhở mình phải tiếp tục cố gắng và ưu tiên.)
14. He encouraged his team to put one foot in front of the other, even when facing setbacks. (Anh ấy khuyến khích đội của mình tiếp tục cố gắng, ngay cả khi đối mặt với những thất bại.)
15. The doctor advised the patient to put one foot in front of the other during the rehabilitation process. (Bác sĩ khuyên bệnh nhân nên tiếp tục cố gắng trong quá trình phục hồi chức năng.)
16. Despite the challenges, she resolved to put one foot in front of the other and achieve her goals. (Bất chấp những thử thách, cô ấy quyết tâm tiếp tục cố gắng và đạt được mục tiêu của mình.)
17. The author put one foot in front of the other, writing a little bit each day until the book was finished. (Tác giả tiếp tục cố gắng, viết một chút mỗi ngày cho đến khi cuốn sách hoàn thành.)
18. After the failure, he learned to put one foot in front of the other and try again. (Sau thất bại, anh ấy học được cách tiếp tục cố gắng và thử lại.)
19. She told herself to just put one foot in front of the other and get through the difficult day. (Cô ấy tự nhủ mình phải tiếp tục cố gắng và vượt qua ngày khó khăn.)
20. The volunteers put one foot in front of the other, distributing aid to those in need. (Các tình nguyện viên tiếp tục cố gắng, phân phát viện trợ cho những người gặp khó khăn.)

Thông tin từ vựng

• Put one foot in front of the other: –