Cách Sử Dụng Cụm “Put Out Feelers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “put out feelers” – một thành ngữ có nghĩa là “thăm dò/tìm hiểu thông tin”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “put out feelers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “put out feelers”

“Put out feelers” có ý nghĩa là:

• Thăm dò: Tìm hiểu thông tin một cách kín đáo, không trực tiếp.
• Tìm hiểu: Tìm kiếm cơ hội, khả năng có thể xảy ra.

Ví dụ:

• He’s putting out feelers for a new job. (Anh ấy đang thăm dò để tìm một công việc mới.)
• We need to put out feelers to see if anyone is interested in buying our product. (Chúng ta cần thăm dò xem có ai quan tâm đến việc mua sản phẩm của chúng ta không.)

2. Cách sử dụng “put out feelers”

a. Cấu trúc câu

1. S + put out feelers + (for + N/V-ing)
   Ví dụ: She’s putting out feelers for a new apartment. (Cô ấy đang thăm dò để tìm một căn hộ mới.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	put out feelers	Thăm dò/Tìm hiểu thông tin	He put out feelers to see if there were any openings in the company. (Anh ấy thăm dò xem có vị trí nào đang trống trong công ty không.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “put out feelers”

• Put out feelers for: Thăm dò, tìm hiểu về cái gì đó.
  Ví dụ: They’re putting out feelers for potential investors. (Họ đang thăm dò các nhà đầu tư tiềm năng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “put out feelers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn tìm hiểu thông tin một cách kín đáo, không công khai.
  Ví dụ: She put out feelers among her friends to see if anyone knew of a good mechanic. (Cô ấy thăm dò trong số bạn bè của mình để xem có ai biết về một thợ máy giỏi không.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Put out feelers” vs “investigate”:
  – “Put out feelers”: Thăm dò, tìm hiểu thông tin một cách không chính thức.
  – “Investigate”: Điều tra, tìm hiểu thông tin một cách chính thức.
  Ví dụ: Put out feelers to gauge interest. (Thăm dò để đánh giá sự quan tâm.) / Police are investigating the crime. (Cảnh sát đang điều tra tội phạm.)
• “Put out feelers” vs “enquire”:
  – “Put out feelers”: Tìm hiểu một cách gián tiếp.
  – “Enquire”: Hỏi trực tiếp.
  Ví dụ: Put out feelers about job opportunities. (Thăm dò về cơ hội việc làm.) / Enquire about the price. (Hỏi về giá.)

c. “Put out feelers” là một thành ngữ

• Nghĩa đen của “put out feelers” không liên quan đến nghĩa bóng.
  Ví dụ: Không thể hiểu “put out feelers” bằng cách dịch riêng từng từ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “put out feelers” trong ngữ cảnh trang trọng, cần sự chính thức:
   – Sai: *The government is putting out feelers to the other countries.*
   – Đúng: The government is holding informal talks with the other countries. (Chính phủ đang tổ chức các cuộc đàm phán không chính thức với các quốc gia khác.)
2. Sử dụng sai giới từ sau “put out feelers”:
   – Sai: *He put out feelers on a job.*
   – Đúng: He put out feelers for a job. (Anh ấy thăm dò về một công việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Put out feelers” như “tung ra các ăng ten” để dò tín hiệu.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống hàng ngày khi bạn muốn tìm hiểu thông tin một cách kín đáo.
• Thay thế: Nếu bạn muốn diễn đạt một cách chính thức hơn, hãy sử dụng “investigate” hoặc “enquire”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “put out feelers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She’s putting out feelers to see if there are any available babysitters in the neighborhood. (Cô ấy đang thăm dò xem có người giữ trẻ nào ở khu phố không.)
2. He put out feelers among his colleagues to gauge their interest in the project. (Anh ấy thăm dò trong số các đồng nghiệp của mình để đánh giá sự quan tâm của họ đối với dự án.)
3. The company is putting out feelers for potential acquisitions. (Công ty đang thăm dò các vụ mua lại tiềm năng.)
4. I’m putting out feelers to find a good dentist. (Tôi đang thăm dò để tìm một nha sĩ giỏi.)
5. She decided to put out feelers before officially applying for the position. (Cô ấy quyết định thăm dò trước khi chính thức nộp đơn xin việc.)
6. They put out feelers to see if there was any local support for their proposal. (Họ thăm dò xem có bất kỳ sự hỗ trợ nào của địa phương đối với đề xuất của họ không.)
7. He’s been putting out feelers for a new business partner. (Anh ấy đang thăm dò để tìm một đối tác kinh doanh mới.)
8. The organization is putting out feelers to identify potential donors. (Tổ chức đang thăm dò để xác định các nhà tài trợ tiềm năng.)
9. She put out feelers to see if anyone had information about the missing cat. (Cô ấy thăm dò xem có ai có thông tin gì về con mèo bị mất tích không.)
10. They’re putting out feelers to assess the market demand for their product. (Họ đang thăm dò để đánh giá nhu cầu thị trường đối với sản phẩm của họ.)
11. He put out feelers to see if there were any opportunities to volunteer. (Anh ấy thăm dò xem có cơ hội tình nguyện nào không.)
12. She’s putting out feelers to find a new roommate. (Cô ấy đang thăm dò để tìm một người bạn cùng phòng mới.)
13. The university is putting out feelers to attract talented students. (Trường đại học đang thăm dò để thu hút sinh viên tài năng.)
14. He put out feelers to see if anyone could recommend a good lawyer. (Anh ấy thăm dò xem có ai có thể giới thiệu một luật sư giỏi không.)
15. They’re putting out feelers to gauge public opinion on the issue. (Họ đang thăm dò để đánh giá dư luận về vấn đề này.)
16. She put out feelers to see if there were any scholarships available. (Cô ấy thăm dò xem có học bổng nào không.)
17. He’s putting out feelers to find a reliable contractor. (Anh ấy đang thăm dò để tìm một nhà thầu đáng tin cậy.)
18. The research team is putting out feelers to recruit participants for their study. (Nhóm nghiên cứu đang thăm dò để tuyển dụng những người tham gia vào nghiên cứu của họ.)
19. She put out feelers to see if anyone had any used textbooks for sale. (Cô ấy thăm dò xem có ai có sách giáo khoa cũ để bán không.)
20. They’re putting out feelers to assess the feasibility of the project. (Họ đang thăm dò để đánh giá tính khả thi của dự án.)